Triều Châu
ciên6
Đối ứng tiếng phổ thông: xiàng
① tương tự: Hắn thực ~ hắn mẫu thân.
② tỷ như, cách khác: ~ như vậy sự là đáng giá chú ý.
【 thân giống 】 xấp xỉ, giống nhau.
☞ Triều Châu lời nói ở hình dung xấp xỉ, giống nhau khi, trừ bỏ nói “Thân giống”, cũng dùng “Tiếu”, “Nhiên”, “Nghiễm nhiên” tới biểu đạt.
Triều Châu
siên3
Đối ứng tiếng phổ thông: xiàng
Đối chiếu nhân vật làm thành đồ hình: Người ~ | ~ cơ | ~ phiến | ~ đầu | nắn ~.
Triều Châu
siang6
Đối ứng tiếng phổ thông: xiàng
Sự vật hình dạng hoặc làm thành đồ hình: Đồ ~ | khí ~.