Khanh
Bộ thủ ghép vần
Tổng bút hoa
10
Bộ ngoại bút hoa
8
Triều Châu phát âm
Tiếng Trung giải thích
Khanh 〈 danh 〉
( hiểu ý. Giáp cốt văn hình chữ, giống hai người hướng thực chi hình. 《 nói văn 》: “Từ mão, tạo thanh.” “Mão, sự chi chế cũng.” Nghĩa gốc: Hưởng thực )
Thời cổ cao cấp trưởng quan hoặc tước vị xưng hô. Hán trước kia có sáu khanh, hán thiết chín khanh, Bắc Nguỵ ở chính khanh hạ còn có thiếu khanh. Về sau lịch đại bắt chước, thanh mạt thủy phế [a minister or a high official in ancient times]
Khanh, sáu khanh. Thiên quan trủng tể, mà kiện tụng đồ, xuân quan tông bá, hạ kiện tụng mã, thu kiện tụng khấu, đông kiện tụng không cũng. ――《 nói văn 》
Chư hầu phía trên đại phu khanh. ――《 Lễ Ký · vương chế 》. Chú: “Thượng đại phu rằng khanh.”
Khanh đại phu báo sức. ――《 cái ống · suy đoán 》
Đại quốc tam khanh, toàn mệnh với thiên tử; thứ quốc tam khanh, nhị khanh mệnh với thiên tử, một khanh mệnh với này quân; tiểu quốc nhị khanh, toàn mệnh với này quân. ――《 Lễ Ký · vương chế
Khanh qīng
⒈〈 cổ 〉 cao cấp tên chính thức. Ở công dưới, đại phu phía trên: ~ tướng. Thượng ~. Tam công chín ~.
⒉〈 cổ 〉 quân đối thần, trưởng bối đối vãn bối xưng hô: Ái ~.
⒊ thời trước đối bằng hữu, phu đối thê hoặc phu thê gian tỏ vẻ thân thiết xưng hô.
Tiếng Anh giải thích
noble, high officer
Tham khảo
Kim sơn từ bá
Hán điển
Tiếng Anh từ đơn liên hệ tìm tòi