Dọa < động > he
( hình thanh. Từ khẩu, hách thanh. Nghĩa gốc: Đe dọa, đe doạ ) cùng nghĩa gốc [intimidate;scare;threaten]
Tiên sinh tạo này chờ ngôn ngữ, ý muốn dọa biên ngô mã. ――《 nhị khắc vỗ án ngạc nhiên 》
Lại như: Dọa lừa ( đe dọa lừa dối ); dọa trá ( đe dọa lừa bịp tống tiền )
Dọa < than >
Dùng để tỏ vẻ bất mãn [tut-tut]. Như: Dọa, ngươi không hẳn là nghe lén loại này nói chuyện; dọa, như thế nào có thể làm loại sự tình này đâu
Dùng để tỏ vẻ ngạc nhiên hoặc tán thưởng [ha]. Như: Dọa, hôm nay nhiệt độ không khí thế nhưng hàng đến âm 20 độ C; dọa, loại này tính toán cỡ nào hảo

Dọa < động > xia
Sử sợ hãi [frighten;scare;intimidate]
Dọa, lấy khẩu cự người gọi chi dọa. ――《 tập vận 》
Lại như: Giết gà doạ khỉ; kinh hách ( nhân ngoài ý muốn kích thích mà sợ hãi ); dọa hô ( hù dọa ); dọa hồn đài ( mê tín chỉ âm ty trung tra tấn quỷ hồn chỗ. Mượn mệnh lệnh người

Dọa ( dọa ) hè

⒈ uy hiếp người, khiến người sợ hãi: Khủng ～. Uy ～.

⒉ thán từ. 〈 biểu 〉 bất mãn: ～, ngươi là như thế nào làm!.
────────────────—


Dọa ( dọa ) xià

⒈ chấn kinh, sử sợ hãi: ～ người. [ hù dọa ] uy hiếp, khiến người sợ hãi: Mạc ～ hù hắn.