Miên

Bộ thủ ghép vần
Bộ thủ Mộc
Tổng bút hoa 12
Bộ ngoại bút hoa 8
Tiếng phổ thông mián
Triều Châu phát âm
Tiếng Trung giải thích
Miên < danh >
( hiểu ý. Từ mộc, từ bạch. Thực vật danh )
Bông gòn, cũng kêu “Cây bông gạo”, “Anh hùng thụ” [kapok]
Miên, bông gòn, thụ danh. 《 Ngô lục 》 vân: Kỳ thật như chén rượu, trung có miên như tằm miên, nhưng làm bố. ――《 quảng vận 》
Thực vật danh [cotton]. Sống một năm thân thảo hoặc cây lâu năm bụi cây. Miên thuộc bất luận cái gì một loại thực vật, này đặc thù là đứng thẳng, tự do phân chi, diệp hỗ sinh, phân liệt, hoa đại, màu trắng ngà hoặc màu vàng, nhanh chóng chuyển biến màu đỏ, từ một cái ly hình tổng bao bao nhập nách lá nội, sinh ra quả sóc, trở thành thục khi vỡ ra, bởi vậy lộ ra hạt giống cùng bám vào sợi
Chỉ bông sợi [raw cotton]. Như: Miên dược ( bông hỏa dược ); miên lôi ( bông nụ hoa ); sợi bông ( dùng sợi bông dệt thành tuyến )
Miên < hình >
Non nớt; nhỏ bé [meager strength]. Như: Huynh đệ đành phải miễn kiệt miên lực; miên mỏng ( hãy còn nhỏ bé; mỏng

Miên mián

⒈[ bông cỏ ] thường gọi "Bông". Sống một năm thân thảo, diệp chưởng trạng phân liệt, trái cây giống đào, kêu "Quả bông già" hoặc "Quả bông non". Hạt giống ngoại giống nhau là màu trắng nhứ ( hiện đã có màu sắc rực rỡ nhứ ) cũng kêu "Bông", tên gọi tắt "Miên". Cung dệt cập chế y, bị chờ dùng: ~ sa. ~ bố. ~ bị. Hạt giống nhưng ép du cung dùng ăn hoặc công nghiệp dùng.

⒉[ bông gòn ] lá rụng cây cao to, chưởng trạng phục diệp. Sinh trưởng ở nhiệt đới, á nhiệt đới. Hạt giống thượng sợi nhưng trang gối nhuỵ, lót đệm chờ. Bó củi nhưng tạo thuyền, chế khí cụ chờ.
Tiếng Anh giải thích
cotton; cotton padded
Gần nghĩa từ
Tham khảo
Triều Châu tiếng mẹ đẻ 2005-2024 Hữu nghị liên tiếp