Các 〈 danh 〉
( hình thanh. Từ mộc, hạc thanh. Nghĩa gốc: Cầu độc mộc )
Cùng nghĩa gốc [single-plank bridge]
Các, thủy các then, cho nên độ giả cũng. ――《 nói văn 》. Ấn: Hai đầu tụ thạch, lấy mộc hoành giá chi, cố cũng danh thạch giang.”
Các, độc lương cũng. ――《 quảng nhã · thích thất 》
Độc mộc chi kiều rằng các. ――《 sơ học ký 》
Thuế [tax]
Này thiện thêm tạp các, suất hết thảy nghi đình. ――《 văn hiến thông khảo 》
Các 〈 động 〉
Chuyên doanh, chuyên bán [monopolize]
Sơ các rượu cô. ――《 Hán Thư · Võ Đế kỷ 》
Tự cho là quốc gia hưng các quản chi lợi. ――《 Hán Thư · xe thiên thu truyện 》. Chú: “Các, gọi chuyên này lợi sử nhập quan cũng.”
Lại như: Các trà ( từ phía chính phủ chuyên bán lá trà, lấy độc chiếm này lợi ); các hóa ( từ phía chính phủ chuyên bán hàng hóa mà hưởng độc quyền ); các cô ( từ phía chính phủ độc quyền bán rượu ); các muối ( từ phía chính phủ chuyên bán

Các què

⒈ chuyên doanh, chuyên bán: ～ rượu.

⒉ thương lượng: Thương ～.