Hoằng

Bộ thủ ghép vần
Bộ thủ Thủy
Tổng bút hoa 8
Bộ ngoại bút hoa 5
Tiếng phổ thông hóng
Triều Châu phát âm
Tiếng Trung giải thích
Hoằng 〈 hình 〉
( hình thanh. Từ thủy, hoằng thanh. Nghĩa gốc: Thủy thâm mà quảng )
Cùng nghĩa gốc [(of water) deep and vast]
Hoằng trừng uyên 潫. ――《 văn tuyển · Tả Tư · Ngô đều phú 》
Lại như: Hoằng hoằng ( thủy thâm bộ dáng ); hoằng hồi ( thủy thâm mà xoay chuyển bộ dáng ); hoằng tịnh ( thủy thâm thả thanh )
Thanh triệt mạo [clear]. Như: Hoằng hoằng ( hoằng nhiên, hoằng triệt. Thủy thanh triệt mạo ); hoằng bích ( chỉ thủy sắc thanh triệt xanh biếc )
Hoằng 〈 danh 〉
Đàm. Cũng nói về đường, hồ [pond]
Lưu trảm hoằng hạ giao, mạc thí phố trung cẩu. ―― Đường · nguyên chẩn 《 nói kiếm 》
Vọng hoằng mặt có mây khói chi khí, bay đi không chừng. ―― minh · lục dung 《 thục viên tạp ký 》
Cổ thủy danh [the Hong River]. Ở nay Hà Nam tỉnh chá thành huyện Tây Bắc
Hoằng < lượng >
Nước trong một đạo hoặc một mảnh kêu ― hoằng. Như: Một dòng thanh tuyền; một hoằng thu thủy
Hoằng hóng thâm mà quảng thủy.
Tiếng Anh giải thích
clear, deep pool of water
Tham khảo
Triều Châu tiếng mẹ đẻ 2005-2024 Hữu nghị liên tiếp