Tương

Bộ thủ ghép vần
Bộ thủ Thủy
Tổng bút hoa 12
Bộ ngoại bút hoa 9
Tiếng phổ thông xiāng
Triều Châu phát âm
Tiếng Trung giải thích
Tương < danh 〉
( hình thanh. Từ thủy, tướng thanh. Nghĩa gốc: Tương Giang )
Cùng nghĩa gốc [Xiang gian g River]
Tương, sông Tương cũng. Ra linh lăng dương Hải Sơn bắc nhập giang. ――《 nói văn 》. Chu tuấn thanh rằng: “Ra nay Quảng Tây Quế Lâm phủ hưng an huyện Hải Dương sơn, cùng li thủy cùng nguyên, kinh Hồ Nam Trường Sa phủ Tương âm huyện đến lỗi núi đá tám vì nhị phái, lại hợp nhập Động Đình hồ rằng Tương khẩu, hứa vân nhập giang chưa tỏ tường.”
Thẩm ngọc cung hề Tương mịch. ――《 Sở Từ · thiệp giang 》
Ninh phó Tương lưu, táng với giang cá chi trong bụng. ――《 Sở Từ · cá phụ 》
Lại như: Tương linh ( sông Tương chi thần ); mành trúc đốm ( dùng trúc Tương Phi làm mành ); Tương mệt ( chỉ Khuất Nguyên ); Tương phi chi nước mắt ( hình dung bi phẫn nước mắt ); Tương nga ( chỉ Thuấn phi Nga Hoàng Nữ Anh ); Tương Giang cũ tích ( chỉ Tương phi khóc Thuấn truyền thuyết )
Tương sơn [Xiang mountain]
Tức Quân Sơn. Ở Hồ Nam tỉnh Nhạc Dương thị Tây Nam trong Động Đình hồ
Tức hoàng

Tương xiāng

⒈ Hồ Nam tỉnh tên gọi tắt.

⒉ Tương Giang, nguyên ra Quảng Tây dân tộc Choang khu tự trị linh xuyên, túng xuyên Hồ Nam tỉnh, chảy vào Động Đình hồ.
Tiếng Anh giải thích
Hunan province
Tham khảo
Triều Châu tiếng mẹ đẻ 2005-2024 Hữu nghị liên tiếp