Tính

Bộ thủ ghép vần
Bộ thủ Trúc
Tổng bút hoa 14
Bộ ngoại bút hoa 8
Tiếng phổ thông suàn
Triều Châu phát âm
Tiếng Trung giải thích
Tính < động >
( hiểu ý. Từ trúc, từ cụ. “Trúc” cùng tính trù có quan hệ, “Cụ” tỏ vẻ đủ. Nghĩa gốc: Tính toán )
Cùng nghĩa gốc [calculate;figure]
Tính, số cũng. ――《 nói văn 》
Vô tính tước. ――《 nghi lễ · hương uống rượu lễ 》
Thân tắc nguyệt tính như bang người. ――《 nghi lễ · tang phục ký 》
Minh y không ở tính. ――《 nghi lễ · sĩ tang lễ 》
Có tính vì này tiết văn cũng. ――《 Lễ Ký · đàn cung hạ 》
Gì đủ tính cũng?――《 luận ngữ · tử lộ 》
Chỉ khủng đem côn sắt tử đánh xong, cũng coi như không đến này bút trướng đi lên. ――《 nho lâm ngoại sử 》
Lại như: Tính còn ( kết toán chi trả ); tính tẫn lưu thù ( cực nhỏ bé số lượng cũng muốn tính ); tính ra ( tính toán lên ); tính khắc ( hãy còn tính toán ); tính định ( trải qua tính toán mà xác định hoặc kết luận ); tính trình ( tính toán lộ trình )
Phỏng đoán; lường trước [reckon;suppose]
Đỗ lang tuấn thưởng

Tính ( toán ) suàn

⒈ hạch toán, đếm hết: Hạch ~. ~ trướng.

⒉ kế hoạch, trù tính: Đánh ~. Ám ~. Thất ~. Tế ~.

⒊ phỏng đoán, lường trước: Ta ~ hắn nên về nhà.

⒋ làm, làm như, cho rằng hữu hiệu: Cái kia ~ hắn. Ai nói ~?

⒌ từ bỏ, chấm dứt: ~.

⒍ rốt cuộc, rốt cuộc: Tổng ~ hoàn thành. Hiện tại ~ là minh bạch.

⒎[ tính toán ]

① toán học trung lúc ban đầu chờ, nhất cơ sở bộ phận. Nó nghiên cứu số tính chất và giải toán.

② thừa nhận: Ngươi nói chuyện ~ số?
Tiếng Anh giải thích
count, calculate, figure; plan
Gần nghĩa từ
Tham khảo
Triều Châu tiếng mẹ đẻ 2005-2024 Hữu nghị liên tiếp