Bộ
Bộ thủ ghép vần
Tổng bút hoa
19
Bộ ngoại bút hoa
13
Triều Châu phát âm
Tiếng Trung giải thích
Mỏng < danh >
( hình thanh. Từ trúc, phổ ) thanh. Nghĩa gốc: Đăng ký sự vật quyển sách )
Cùng nghĩa gốc [book]
Thượng hỏi thượng lâm úy chư cầm thú bộ. ( thượng: Hoàng Thượng; thượng lâm úy: Tên chính thức. )――《 sử ký · trương thích chi truyện 》
Lại như: Luyện tập mỏng; sổ sách; sổ sách ( tài vật xuất nạp sổ sách ); bộ sao ( bộ điệp; sổ sách công văn )
Công văn [document]
Nho sinh sở đoản, không đồ lấy không hiểu bộ thư. ――《 luận hành · tạ đoản 》
Lại như: Bộ trách ( lấy công văn tương trách ); bộ điệp ( công văn ); bộ lịch ( lý lịch ký lục ); bộ độc ( công văn )
Chỉ ký lục thẩm vấn tài liệu hoặc tội nhân lời khai văn trạng [written confession;deposition]. Như: Bộ viên ( bản cung khai đủ ); bộ quyết ( xử án ); bộ tụng ( thẩm tra xử lí tố tụng án kiện )
Nghi thức [guard of honour]. Như: Bộ ngũ ( nghi thức người hầu )
Tên chính thức. Chỉ chủ bộ một loại chức quan, nhân phụ trách công văn sổ sách,
Bộ bù
①< cổ > công văn; hồ sơ: Nho sinh sở đoản, không đồ lấy không hiểu ~ thư. ( vương sung 《 luận hành · tạ đoản 》 )
② ghi lại nào đó hạng mục công việc vở: Trướng ~, ý kiến ~.
────────────────—
Bộ bó 1. Tằm mành, một loại dùng sọt tre chờ biên thành dưỡng tằm khí cụ.
Tiếng Anh giải thích
register, account book, notebook
Gần nghĩa từ
Tham khảo
Kim sơn từ bá
Hán điển
Tiếng Anh từ đơn liên hệ tìm tòi
book