Thiếu
Bộ thủ ghép vần
Tổng bút hoa
10
Bộ ngoại bút hoa
4
Triều Châu phát âm
Tiếng Trung giải thích
Thiếu 〈 hình 〉
( hình thanh. Từ phữu, quái thanh. Phữu, đồ sành. “Quái” cũng có biểu ý tác dụng. Thủy thiếu vì “Quyết”, ngọc thiếu vì “Quyết”, khí thiếu vì “Thiếu”, đều có tổn hại chi ý. Nghĩa gốc: Khí cụ tổn hại ) cùng nghĩa gốc. Nghĩa rộng vì bỏ sót mà không hoàn chỉnh [imperfect;imcomplete]
Thiếu, khí phá cũng. ――《 nói văn 》
Nhập hưu chăng thiếu trứu chi nhai. ――《 Trang Tử · thu thủy 》
Chu thất đã hơi, tái tịch tàn khuyết. ――《 Hán Thư · nghệ văn chí 》
Đã phá ta rìu, lại thiếu ta thương. ――《 thơ · bân phong · phá rìu 》
Lại như: Tường thiếu một khối; thiếu lạc ( tổn hại bong ra từng màng ); thiếu ngão ( chiết giác, tổn hại ); thiếu hư ( phá thiếu hư hao ); thiếu xúc ( tàn khuyết bào mòn ); thiếu môi ( lại kêu “Sứt môi”, môi trên thiếu tổn hại. Một người sứt môi ); thiếu tổn thương ( tàn khuyết sập )
Thiếu 〈 động 〉
Thiếu hụt; khuyết thiếu [lack;be short of]
Thiếu vương đạo chi nghi.
Thiếu quē
⒈ tàn phá: ~ khẩu. Tàn ~. Nguyệt ~. Mũi đao ~.
⒉ thiếu hụt, không đủ: ~ mệt. ~ thiếu. ~ thủy. ~ lương.
⒊ nên đến chưa tới: ~ khóa. ~ cần.
⒋ chỗ trống ( chỉ chức vị ): Không ~. Bổ ~.
⒌[ khuyết điểm ] khiếm khuyết hoặc không hoàn thiện địa phương.
⒍[ khuyết tật ] tàn khuyết hoặc không đủ hoàn bị địa phương.
────────────────—
Thiếu kuǐ 1. Thấy "Thiếu hạng".
Tiếng Anh giải thích
be short of, lack; gap, deficit
Gần nghĩa từ
Tham khảo