Hồng ( hồng )

Bộ thủ ghép vần
Bộ thủ
Tổng bút hoa 5
Bộ ngoại bút hoa 3
Tiếng phổ thông hòng
Triều Châu phát âm
Tiếng Trung giải thích
Hồng < danh >
( hình thanh. Từ ngôn, công thanh. Nghĩa gốc: Tan tác )
Cùng nghĩa gốc [decay]
Hồng, quý cũng. ――《 nói văn 》
Hại dân hại nước nội chiến. ――《 thơ · phong nhã · triệu mân 》
Lại như: Hồng thị ( trải qua gia công xử lý sau từ sáp biến ngọt biến mềm quả hồng ); hồng hội ( hủy bại )
Tranh nhiễu [strife]. Như: Hồng loạn ( kêu loạn ); hồng trở ( có điều không phục mà tranh nhau quấy nhiễu ); hồng tặc ( loạn tặc ); hồng trá ( tác loạn hành trá ); hồng vũ ( khắc khẩu vũ nhục )
Hồng hòng khắc khẩu, hỗn loạn: Nội ~.
Tiếng Anh giải thích
confusion; internal strife
Tham khảo
Triều Châu tiếng mẹ đẻ 2005-2024 Hữu nghị liên tiếp