Toan 〈 danh 〉
( hình thanh. Từ dậu, “Dậu” là chữ Hán bộ thủ chi nhất. Từ “Dậu”, cùng rượu, sữa đặc chờ có quan hệ. Nghĩa gốc: Dấm )
Cùng nghĩa gốc [vinegar]. Như: Toan dấm ( tức dấm. Nhân này vị toan, tên cổ )
Giống dấm giống nhau khí vị hoặc hương vị [sour;tart]
Quả hạnh còn không có thục, quá toan
Lại như: Đau xót ( vị chua cùng cay vị ); toan khổ ( vị chua cùng cay đắng ); toan li ( vị toan mà mỏng rượu )
Đặc chỉ vị toan, dịch dạ dày [gastric juice]. Như: Toan thủy ( dịch dạ dày )
Tạp kịch vai diễn chi nhất, chủ yếu sắm vai thanh niên văn nhân, bởi vậy cũng dùng làm đối văn nhân miệt xưng [scholar]
“Cô” gọi quan; “Toan” gọi tú sĩ. Phàm xưng “Toan”, gọi chính mạt giả tú sĩ đương trường cũng. ―― thanh · tiêu theo 《 kịch nói 》
Mưa nhỏ [drizzle]. Như: Toan nhiên ( hạ mưa nhỏ bộ dáng )
Toan loại vật chất danh [acid]. Có thể cùng kiềm phản ứng sinh thành muối một loại

Toan suān

⒈ giống dấm hương vị hoặc khí vị: ～ canh. ～ cay đồ ăn. ～ quả táo. ～ đồ ăn cá.

⒉ hơi đau mệt mỏi: Eo chân ～ đau.

⒊ bi thống, thương tâm: Bi ～. Lệnh nhân tâm ～.

⒋ thời trước châm chọc người cổ hủ: ～ tú tài.

⒌ hóa học thượng chỉ ở thủy dung dịch trung có thể sinh ra hydro ly tử vật chất, phân hữu cơ toan cùng vô cơ toan hai đại loại: Quả ～. Tiêu ～. Lưu ～. Muối ～.