Nạm ( nạm )

Bộ thủ ghép vần
Bộ thủ
Tổng bút hoa 22
Bộ ngoại bút hoa 17
Tiếng phổ thông xiāng
Triều Châu phát âm
Tiếng Trung giải thích
Nạm < danh >
( hình thanh. Từ kim, tương thanh. Nghĩa gốc: Ruột )
Đúc đồng thiết khí mô hình ruột [cast mould]
Nạm, làm hình trung tràng cũng. ――《 nói văn 》
Cổ binh khí danh [an ancient weapon]
Tay cầm đầu bạc nạm. ―― tấn · trương hoa 《 bác Lăng Vương cung hiệp khúc nhị đầu 》
Nạm < động >
Được khảm vật tương khảm hoặc phối hợp [inlay]
Đơn cầm một đôi lão niên bốn lăng ngà voi nạm vàng chiếc đũa cấp Lưu bà ngoại. ――《 Hồng Lâu Mộng 》
Lại như: Nạm lăn ( ở quần áo bên cạnh thêm một đạo biên; nữ phục thêm khoan biên kêu nạm, thêm hẹp biên kêu lăn )
Tục xưng tu bổ này thiếu chỗ [insert]
Nay hiệu buôn có bổ răng, một vân nạm răng, như sinh. ―― thanh · diệp danh phong 《 kiều tây tạp ký 》
Như: Trồng răng giả
Nạm xiāng

⒈ đem đồ vật khảm đi vào hoặc bên ngoài chu thêm biên: ~ khảm. ~ nha. ~ kim. ~ biên.

⒉ mã mang lên mặt ngọc sức.
Tiếng Anh giải thích
insert, inlay, set, mount; fill
Gần nghĩa từ
Tham khảo
Triều Châu tiếng mẹ đẻ 2005-2024 Hữu nghị liên tiếp