Ẩn ( ẩn )
Bộ thủ ghép vần
Tổng bút hoa
11
Bộ ngoại bút hoa
9
Triều Châu phát âm
Tiếng Trung giải thích
Ẩn < động >
Giấu kín; ẩn nấp [hide;screen;shield;vover]
Ẩn, tế cũng. ――《 nói văn 》
Ẩn, hơi cũng. ――《 nhĩ nhã 》
Ẩn năm nhận. ――《 tiếng phổ thông · tề ngữ 》. Chú: “Che giấu cũng.”
Tắc sự có thể ẩn định.
Ẩn kỵ ung tế người. ――《 Tuân Tử · về hưu 》. Chú: “Ẩn, cũng tế cũng.”
Hoàn công Quản Trọng tuy thiện nặc, phất có thể ẩn rồi. ――《 Lã Thị Xuân Thu · láy lại 》. Chú: “Ẩn, tế cũng.”
Tắc bàn hu ẩn thâm. ――《 văn tuyển · Kê Khang · cầm phú 》. Chú: “Ẩn, sâu thẳm thúy cũng.”
Tích đế hồng thị có bất tài tử, giấu nghĩa ẩn tặc, hảo hành hung đức. ――《 Tả Truyện · văn công 18 năm 》
Cố ẩn cư đồ gian. ――《 sử ký · Ngụy công tử liệt truyện 》
Có thể ẩn hình. ―― tam quốc Ngụy · Hàm Đan thuần 《 cười lâm 》
Nhật nguyệt ẩn diệu. ―― Tống · Phạm Trọng Yêm 《 Nhạc Dương lầu
Ẩn ( ẩn ) yǐn
⒈ giấu kín, ẩn núp, không hiển lộ: ~ tàng. ~ nặc. ~ phục. ~ cư. ~ hoạn.
⒉ không rõ ràng, không rõ ràng lắm: ~ đau. ~ ước này từ.
⒊ không nói ra tới, không cho người biết: ~ húy. ~ tình. ~ giấu.
────────────────—
Ẩn yìn 1. Căn cứ; căn cứ. 2. Trúc, đánh.
Tiếng Anh giải thích
hide, conceal; hidden, secret
Gần nghĩa từ
Tham khảo