Hạng ( hạng )
Bộ thủ ghép vần
Tổng bút hoa
12
Bộ ngoại bút hoa
3
Triều Châu phát âm
Tiếng Trung giải thích
Hạng < danh >
( hình thanh. Từ trang, công thanh. Từ trang, cùng đầu có quan hệ. Nghĩa gốc: Cổ phần sau )
Cùng nghĩa gốc [nuque;nape of the neck]
Hạng, đầu sau cũng. ――《 nói văn 》
Duyên cổ tú hạng, hạo chất lộ ra. ―― Tào Thực 《 Lạc Thần phú 》
Bóng lưng tương vọng. ――《 Hậu Hán Thư · tả hùng truyện 》
Lại như: Hạng búi tóc ( vấn tóc búi tóc với cổ sau ); hạng oa ( cổ phần sau lõm chỗ )
Nói về người cổ [neck]
Lão ma tướng quạt ba tiêu cắm ở phía sau hạng cổ áo. ――《 Tây Du Ký 》
Hạng xế khóa vàng. ―― Đường · Lý triều uy 《 liễu nghị truyện 》
Thanh hạng kim cánh. ――《 Liêu Trai Chí Dị · con dế 》
Lại như: Hạng đầu ( đầu cùng cổ hạng ); hạng lãnh ( chỉ phần cổ ); hạng súc ( súc cổ. Hình dung sợ hãi bộ dáng )
Đại số trung không cần thêm, dấu trừ liên tiếp đơn thức [term]. Như: Trung tỉ; ngoại tỉ
Khoản tiền [sum (of money)]. Như: Tiến
Hạng xiàng
⒈ cổ phần sau. Nói về phần cổ: ~ bối. Khuất ~. Dẫn ~ hát vang.
⒉ sự vật phân loại hoặc điều mục: Sự ~. ~ mục. Tám ~ chú ý.
⒊ tiền, kinh phí: Khoản ~. Thu vào ~.
⒋ lượng từ: Hai ~ nhiệm vụ.
Tiếng Anh giải thích
neck, nape of neck; sum; funds
Gần nghĩa từ
Tham khảo