Triều Châu
dêng2
Đối ứng tiếng phổ thông: dǐng
① tối cao, nhất thượng cập tối cao nhất thượng bộ phận: ～ điểm | đầu ～ | sơn ～ | ～ điên | ～ tiêm.
② dùng đầu chi thừa: ～ thừa | ～ thiên đạp đất.
③ chống đỡ, chống lại: ～ lễ ( Phật tử kính trọng nhất quỳ lạy lễ tiết, hai tay quỳ sát đất, lấy đầu chống lại chịu bái người chân ) | ～ môn lập hộ.
④ từ phía dưới củng khởi: Hạt giống nảy mầm đem thổ ～ đi lên.
⑤ nhất, cực: ～ hảo | ～ nhiều | ～ đại.
⑥ tương đối: ～ phong | ～ đầu.
⑦ tương đương, tương đương: Một cái ～ hai.
⑧ đảm đương: ～ ban | không ～ sự.
⑨ thay thế: ～ tội | mạo danh ～ thế.
⑩ cãi cọ, va chạm: ～ miệng.
⑪ lượng từ, dùng cho nào đó có đỉnh đồ vật: Hai ～ mũ.
⑫ đến ( nào đó thời gian ): Ngày hôm qua ～ 12 giờ mới đến gia.
⑬〈 triều 〉 thượng, mặt trên, bên trên: Giường ～ ( trên bàn ) | lâu ～ ( trên lầu ) | cửa sổ ～ có đồ phấn ( cửa sổ thượng có tro bụi ).