《 sơn hà thịnh yến 》

【 nhất cú thoại giản giới 】:
Sơn hà vi yến hề oa tại ngã thủ, xuất giá tam thứ hề lão công nhĩ tẩu!
【 tiêu tương bản giản giới 】:
Hắc chi ma hãm tuyết mị nương nữ chủ VS hắc ám thực tài giới thái đấu nam chủ.
Ngụy sỏa bạch điềm manh quai nữ chủ VS chân cường bách chứng xử nữ tọa nam chủ.
Văn trăn ngộ kiến yến tuy đích đệ nhất thứ, bị yến tuy đảo điếu tại nhất cụ thượng điếu tử thi đích đối diện —— tất tu đối xưng!
Văn trăn ngộ kiến yến tuy đích đệ nhị thứ, đại an phân lạc nhập lang trảo —— tá lai khanh nhân!
Yến tuy ngộ kiến văn trăn đích đệ tam thứ,? Bị văn trăn mại tiến liễu tiểu quan quán —— lễ thượng vãng lai.
Yến tuy ngộ kiến văn trăn đích đệ tứ thứ, bị văn trăn tả hữu khai cung niết liễu yêu —— khảo sát thận khí!
Trù nghệ bỉ thí, khảo quan yến tuy thuyết: Lai cá một thứ dã bất hứa thủ động khứ thứ đích đao ngư diện!
Hoàng tử bị thứ, hung thủ văn trăn thuyết: Nguyên tuy nhĩ cánh nhiên huynh đệ huých tường ngũ điện hạ biệt phạ ngã lai cứu nhĩ!
Yến tuy: Khanh nhân thành đối khanh liễu giải nhất hạ? Văn trăn: Đái độc thải hồng thí liễu giải nhất hạ?
……
Sai đối liễu, giá tựu thị trang quai hắc tâm tràng nữ chủ hòa thần kinh bệnh cường bách chứng nam chủ đích hỗ khanh nhật thường.
Chí vu đường ngao hậu cung bạo sao triều đường bạch thiết môn phiệt đỉnh phanh giang sơn……
Na đô thị thuận tiện lạc.
【 văn nghệ bản giản giới 】:
Ngã khán kiến giá thế gian vi trần dương thượng thanh thiên,
Nhi cửu trọng cung khuyết chi thượng,
Thiên mệnh huy hào, tác lê dân ngao ngao chi quyển.
Thả do ngã.
Thiển châm phong vân mộng nhất trản, loạn phanh triều đường như tiểu tiên.
Đãn bằng thương sinh tiếu nhậm tính, vi lô đả mã bạn hoa tiền. Lai lai, tứ hải lai khách.
Thỉnh phó ngã giá, nhân gian hoa diên, sơn hà thịnh yến.