Nghe nói tiếng Anh đoản ngữ từ tổ

She wanted to walk home but I wouldn't hear of it.

Nàng tưởng đi bộ về nhà, nhưng ta chính là không cho phép.

I was very sad indeed to hear of your father's death.

Nghe được lệnh tôn đại nhân qua đời, ta cảm thấy phi thường khổ sở.

He even thought about moving from the village. But his friends wouldn't hear of it.

Hắn thậm chí suy xét muốn từ trong thôn dọn ra đi. Nhưng hắn các bằng hữu không đáp ứng.

I've always wanted to be an actor but Dad wouldn't hear of it

Ta vẫn luôn muốn làm cái diễn viên, nhưng ba ba không đồng ý.

I was grieved to hear of the suicide of James

Nghe được James tự sát tin tức, ta phi thường thương tâm.