-
( từ đơn phiên dịch: Song kích hoặc kéo tuyển )
[00:10.50]Long time,no see!
[00:15.05]Barry!Hi,how are you?I haven’t seen you for ages.
[00:23.51]Hello,Sharon.Long time,no see.I know.So how’re you doing?
[00:29.70]I’m all right,thanks.And you?
[00:33.46]Yeah,not too bad.So,what’s you been up to since I last saw you?
[00:39.42]Not a lot-working mostly-I’ve been working really long hours this week,
[00:45.95]getting really fed up with it,you know.Really?
[00:50.49]Yeah,but I went down to Kent last weekend,for my grandma’s birthday party.
[00:56.27]Oh,how old was she?
[00:58.31]Eighty-five.It was really great.
[01:03.16]We went for this lovely meal and then we went for a walk along the beach.
[01:09.43]It was good to get out of the city.
[01:13.27]Ibet1.I keep meaning to have a weekend away myself.
[01:18.92]I know.You get to the point where you really need it,don’t you?
[01:25.11]If you don’t get out of London from time to time,it starts driving you crazy,you know.
[01:31.56]Anyway,what about you?What’ve you been up to?
[01:37.23]Well,on Sunday morning I went and saw that exhibition at the RoyalAcademy2.
[01:43.16]Oh yes,the one there’s been all thatfuss3about
[01:48.90]-dead sheep and pictures of toilet rolls and things.
[01:54.26]Yeah,my friend Angela-she’s at art school
[01:59.30]-she ketpnagging4me to go and see it,so I went.
[02:04.26]And what did you think of it?Was it any good?
[02:09.10]Oh,I actually thought it was excellent,really good andchallenging5.
[02:14.35]There’s only one thing that made you go’yuk’-the dead sheep.
[02:19.91]I think it’s meant to shock you,though.
[02:24.04]Anyway,after that,I popped round and saw a friend of mine,Richard,for a bit
[02:30.41] and we went up to Camden market to do a bit of shopping.
[02:35.06]Oh yeah,it’s nice up there on a Sunday,isn’t it?
[02:40.52]Yeah,it’s great.And then I spent the evening at my mum’s,which was nice.
[02:46.77]Oh,that’s sounds good.
[02:50.00]Yeah,and apart from that,I’ve been doing things for college,really.
[02:55.46]Uh-huh,still being a good student,then.
[02:59.83]Oh look,there’s my bus into town.I’d best be off.
[03:04.37]I’ll see you soon,then.Bye. Yeah,OK,bye.
[03:09.94]5 Pronunciation
[03:24.02]Listen to theintonation6pattern of this line from the conversation.
[03:30.86]How are you?I haven’t seen you for ages.
[03:37.94]Practise the following,which have similar patterns.
[03:47.29]1.How are you?We haven’t spoken for weeks.
[03:54.16]2.How are you?We haven’t had a chat for ages.
[04:02.99]3.How are they?I haven’t seen them for months.
[04:11.74]4.How is he?I hear he’s just got back.
[04:20.81]5.How is she?I haven’t seen her for ages.
[04:29.58]6.How’s your dad?I haven’t seen him for years.
[04:38.41]7.How is she?I heard she’s had a boy.
[04:47.56]8.How much was it?I heard it cos a fortune.
[04:57.30]1 While you read Long lost friends
[05:13.05]Bob’s story
[05:17.20]When I was in the army,I was very friendly with achap7called Tom Ramsay from Leeds.
[05:26.06]We lost touch when we left and I wish we hadn’t.
[05:31.99]I would love to meet him again to talk about all the things we went through together.
[05:38.83]Jill’s story
[05:43.88]When I was a young girl of fifteen,I had a baby.
[05:50.15]My parents forced me to have it adopted.
[05:55.29]All I know is that she was born on March 14th,1975
[06:03.05]and the people who adopted her lived in York.
[06:07.80]I would love to meet her.I think about her every day of my life.
[06:14.65]Jim’s story
[06:19.12]I’m not eighty-five.When I was a young lad of fifteen,
[06:28.26]I spent a summer working on a farm in Kent,picking fruit.
[06:35.31]I fell in love with a girl called lrene Smithson.
[06:42.26]She came from Canterbury.At the end of that beautiful summer,
[06:49.84]we went ourseparate8ways and never met again.
[06:55.58]My wife died last year.I would love to meet lrene again.
[07:03.76]I have three children and twelvegrandchildren9.
[07:10.11]Hugh’s story
[07:15.17]I’m twenty-five and single.I live in Birmingham.
[07:23.64]Last month,I spent the weekend in London with some friends.
[07:29.38]On the Saturday night,I met afabulous10girl called Melanie Brown at adisco11.
[07:36.75]We danced together all night and talked for hours.We just hit it off immediately.
[07:44.90]The trouble was she had a boyfriend who was abroad on business that weekend.
[07:51.38]She gave me her telephone number,but I’ve lost it.
[07:56.73]I’mdesperate12to see her again.I wish I’d asked her for her address as well.
[08:03.58]The only thing I know is that she lives in Notting Hill Gate.
[08:09.93]But that’s all I know-except that she had huge brown eyes.
[08:17.16]1 I wish
[08:28.71]Listen and check your answers.
[08:33.75]1.I sometimes wish I’dknown13my grandfather on my mum’s side.
[08:41.51]He was supposed to have been a really interesting guy.
[08:46.65]2.I wish I hadn’t eaten so much earlier.I feel really sick!
[08:56.19]3.I often wish I had travelled more when I was younger.
[09:03.92]I just don’t have the time to do it now.
[09:08.18]4.I really wish I had gone to see the doctor about it earlier.
[09:17.14]It wouldn’t have got so bad if I had.
[09:21.21]5.I sometimes wish I hadn’t wasted so much time when I was at university.
[09:29.76]I wouldn’t be working here if I’d got a better degree.
[09:34.72]6.I wish hadn’t spent so much money while I was on holiday.
[09:42.09]I wouldn’t be so badly indebt14if I hadn’t.
[09:47.42]7.I wish I’d met her earlier.
[09:52.74]I wouldn’t have had to spend so many years of my life on my own!
[09:58.62]8.I really wish I hadn’t lost my address book.
[10:04.97]I’m going to lose touch with loads of people now.
[00:15.05]Barry!Hi,how are you?I haven’t seen you for ages.
[00:23.51]Hello,Sharon.Long time,no see.I know.So how’re you doing?
[00:29.70]I’m all right,thanks.And you?
[00:33.46]Yeah,not too bad.So,what’s you been up to since I last saw you?
[00:39.42]Not a lot-working mostly-I’ve been working really long hours this week,
[00:45.95]getting really fed up with it,you know.Really?
[00:50.49]Yeah,but I went down to Kent last weekend,for my grandma’s birthday party.
[00:56.27]Oh,how old was she?
[00:58.31]Eighty-five.It was really great.
[01:03.16]We went for this lovely meal and then we went for a walk along the beach.
[01:09.43]It was good to get out of the city.
[01:13.27]Ibet1.I keep meaning to have a weekend away myself.
[01:18.92]I know.You get to the point where you really need it,don’t you?
[01:25.11]If you don’t get out of London from time to time,it starts driving you crazy,you know.
[01:31.56]Anyway,what about you?What’ve you been up to?
[01:37.23]Well,on Sunday morning I went and saw that exhibition at the RoyalAcademy2.
[01:43.16]Oh yes,the one there’s been all thatfuss3about
[01:48.90]-dead sheep and pictures of toilet rolls and things.
[01:54.26]Yeah,my friend Angela-she’s at art school
[01:59.30]-she ketpnagging4me to go and see it,so I went.
[02:04.26]And what did you think of it?Was it any good?
[02:09.10]Oh,I actually thought it was excellent,really good andchallenging5.
[02:14.35]There’s only one thing that made you go’yuk’-the dead sheep.
[02:19.91]I think it’s meant to shock you,though.
[02:24.04]Anyway,after that,I popped round and saw a friend of mine,Richard,for a bit
[02:30.41] and we went up to Camden market to do a bit of shopping.
[02:35.06]Oh yeah,it’s nice up there on a Sunday,isn’t it?
[02:40.52]Yeah,it’s great.And then I spent the evening at my mum’s,which was nice.
[02:46.77]Oh,that’s sounds good.
[02:50.00]Yeah,and apart from that,I’ve been doing things for college,really.
[02:55.46]Uh-huh,still being a good student,then.
[02:59.83]Oh look,there’s my bus into town.I’d best be off.
[03:04.37]I’ll see you soon,then.Bye. Yeah,OK,bye.
[03:09.94]5 Pronunciation
[03:24.02]Listen to theintonation6pattern of this line from the conversation.
[03:30.86]How are you?I haven’t seen you for ages.
[03:37.94]Practise the following,which have similar patterns.
[03:47.29]1.How are you?We haven’t spoken for weeks.
[03:54.16]2.How are you?We haven’t had a chat for ages.
[04:02.99]3.How are they?I haven’t seen them for months.
[04:11.74]4.How is he?I hear he’s just got back.
[04:20.81]5.How is she?I haven’t seen her for ages.
[04:29.58]6.How’s your dad?I haven’t seen him for years.
[04:38.41]7.How is she?I heard she’s had a boy.
[04:47.56]8.How much was it?I heard it cos a fortune.
[04:57.30]1 While you read Long lost friends
[05:13.05]Bob’s story
[05:17.20]When I was in the army,I was very friendly with achap7called Tom Ramsay from Leeds.
[05:26.06]We lost touch when we left and I wish we hadn’t.
[05:31.99]I would love to meet him again to talk about all the things we went through together.
[05:38.83]Jill’s story
[05:43.88]When I was a young girl of fifteen,I had a baby.
[05:50.15]My parents forced me to have it adopted.
[05:55.29]All I know is that she was born on March 14th,1975
[06:03.05]and the people who adopted her lived in York.
[06:07.80]I would love to meet her.I think about her every day of my life.
[06:14.65]Jim’s story
[06:19.12]I’m not eighty-five.When I was a young lad of fifteen,
[06:28.26]I spent a summer working on a farm in Kent,picking fruit.
[06:35.31]I fell in love with a girl called lrene Smithson.
[06:42.26]She came from Canterbury.At the end of that beautiful summer,
[06:49.84]we went ourseparate8ways and never met again.
[06:55.58]My wife died last year.I would love to meet lrene again.
[07:03.76]I have three children and twelvegrandchildren9.
[07:10.11]Hugh’s story
[07:15.17]I’m twenty-five and single.I live in Birmingham.
[07:23.64]Last month,I spent the weekend in London with some friends.
[07:29.38]On the Saturday night,I met afabulous10girl called Melanie Brown at adisco11.
[07:36.75]We danced together all night and talked for hours.We just hit it off immediately.
[07:44.90]The trouble was she had a boyfriend who was abroad on business that weekend.
[07:51.38]She gave me her telephone number,but I’ve lost it.
[07:56.73]I’mdesperate12to see her again.I wish I’d asked her for her address as well.
[08:03.58]The only thing I know is that she lives in Notting Hill Gate.
[08:09.93]But that’s all I know-except that she had huge brown eyes.
[08:17.16]1 I wish
[08:28.71]Listen and check your answers.
[08:33.75]1.I sometimes wish I’dknown13my grandfather on my mum’s side.
[08:41.51]He was supposed to have been a really interesting guy.
[08:46.65]2.I wish I hadn’t eaten so much earlier.I feel really sick!
[08:56.19]3.I often wish I had travelled more when I was younger.
[09:03.92]I just don’t have the time to do it now.
[09:08.18]4.I really wish I had gone to see the doctor about it earlier.
[09:17.14]It wouldn’t have got so bad if I had.
[09:21.21]5.I sometimes wish I hadn’t wasted so much time when I was at university.
[09:29.76]I wouldn’t be working here if I’d got a better degree.
[09:34.72]6.I wish hadn’t spent so much money while I was on holiday.
[09:42.09]I wouldn’t be so badly indebt14if I hadn’t.
[09:47.42]7.I wish I’d met her earlier.
[09:52.74]I wouldn’t have had to spend so many years of my life on my own!
[09:58.62]8.I really wish I hadn’t lost my address book.
[10:04.97]I’m going to lose touch with loads of people now.
Điểm đánh
Nghe đài từ đơn phát âm
![收听单词发音](http://www.tingroom.com/images/play.gif)
1
bet
![]() |
|
v. Đánh đố, lấy ( cùng )... Đánh đố; n. Tiền đặt cược, đánh cuộc kim; đánh đố | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|
2
academy
![]() |
|
n.( cao đẳng ) chuyên khoa trường học; học thuật xã đoàn, hiệp hội, viện nghiên cứu | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|
3
fuss
![]() |
|
n. Quá mức quan tâm, quá mức săn sóc, đại kinh tiểu quái, chuyện bé xé ra to | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|
4
nagging
![]() |
|
adj. Lải nhải, bắt bẻ; khiến người không được an bình v. Không ngừng mà bắt bẻ hoặc phê bình ( người nào đó ) ( nag hiện tại phân từ ); không ngừng mà phiền nhiễu hoặc thương tổn ( người nào đó ); không ngừng mà oán giận; không ngừng chỉ trích | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|
5
challenging
![]() |
|
adj. Lớn mật ( phức tạp, có tiền đồ, khiêu chiến ); n. Phức tạp ( có tiền đồ, lớn mật, khiêu chiến ) | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|
6
intonation
![]() |
|
n. Ngữ điệu, âm điệu; phát ra tiếng | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|
7
chap
![]() |
|
n. Nam nhân; tiểu tử; gia hỏa | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|
8
separate
![]() |
|
n. Tách ra, trích in bổn; adj. Tách ra, từng người, đơn độc; v. Tách ra, ngăn cách, ở riêng | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|
9
grandchildren
![]() |
|
n. Tôn tử; tôn ( nữ ), cháu ngoại ( nữ ) ( grandchild danh từ số nhiều ) | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|
10
fabulous
![]() |
|
adj. Cực hảo; cực kỳ thật lớn; ngụ ngôn trung, trong truyền thuyết | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|
11
disco
![]() |
|
n. Disco phòng khiêu vũ, disco vũ hội | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|
12
desperate
![]() |
|
adj. Không màng chết sống, nguy cấp, lệnh người tuyệt vọng, cực khát vọng | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|
13
known
![]() |
|
adj. Đại gia biết đến; nổi danh, đã biết | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|
14
debt
![]() |
|
n. Nợ nần, nghĩa vụ, mắc nợ trạng thái, tội, khuyết điểm | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|