-
( từ đơn phiên dịch: Song kích hoặc kéo tuyển )
Daniel đối đại học không hiểu biết, vì thế a mỹ liền cùng hắn chậm rãi giải thích. Kỳ thật a mỹ đồng dạng cũng có nghi hoặc, là học tiếng Trung vẫn là kinh tế, nàng chính mình còn ở suy xét giữa.
Listen Read Learn
Daniel: May, is the university a terrible place?
May:Surely1not. Life in the university is fun. Why did you ask?
Daniel: Because you study day in and day out for the entrance exam. So I figure you would study even harder after you’ve got in.
May: Studying in the university is not easy, but it's not asarduous2as you think.
Daniel: How do you know that? You haven't got in yet.
May: Of course I know. I once attended Lisa's class, sitting quietly at the back of the classroom.
Daniel: Oh, really? Were you not caught?
May: Of course not. You are allowed to attend any lecture, only if there are empty seats for you and you don't disturb the class. In universities, you study in a free and creative environment.
Daniel: What do you want to study in the university? Have you thought about it?
May: This question has really been bothering me. I like Chinese literature, you know. Buteconomics3is really hot now, and it has a very good careerprospect4.
Daniel: I will choose what I like. You don't know what atorture5it is for me to study English, because I don't like English.
May: Though I like Chinese literature very much, I'm also interested in economics. It's a tough choice to make.
Daniel: You can decide later. You will have choices before yousubmit6your university application form.
May: Right. I have lots of time to think carefully before I make my final decision.
Nghe xem học
Daniel: A mỹ, đại học là cái khủng bố địa phương sao?
A mỹ: Đương nhiên không phải, cuộc sống đại học rất thú vị. Ngươi vì cái gì hỏi cái này vấn đề nha?
Daniel: Bởi vì ngươi vì thi đại học chẳng phân biệt ngày đêm học tập, cho nên ta tưởng ngươi tiến vào đại học về sau sẽ càng thêm nỗ lực học tập.
A mỹ: Đại học học tập không như vậy dễ dàng, nhưng cũng không phải giống ngươi tưởng tượng như vậy khô khan.
Daniel: Ngươi như thế nào biết? Ngươi còn không có vào đại học đâu.
A mỹ: Ta đương nhiên đã biết, ta đã từng an an tĩnh tĩnh mà ngồi ở phòng học mặt sau, cùng lợi toa cùng nhau thượng quá khóa.
Daniel: Nga, thật vậy chăng? Ngươi không bị trảo?
A mỹ: Đương nhiên không có. Chỉ cần trong phòng học còn có phòng trống, ngươi lại không nhiễu loạn lớp học, ngươi liền có thể bàng thính bất luận cái gì khóa. Ở đại học, ngươi có thể ở nhẹ nhàng mà giàu có sáng tạo tính hoàn cảnh trung học tập.
Daniel: Ngươi ở đại học muốn học cái gì đâu? Ngươi có hay không nghĩ tới?
A mỹ: Vấn đề này vẫn luôn bối rối ta. Ngươi biết, ta thích Trung Quốc văn học, nhưng là kinh tế học hiện tại thực đứng đầu, hơn nữa nó chức nghiệp phát triển tiền cảnh cũng khá tốt.
Daniel: Ta sẽ lựa chọn ta thích. Ngươi không biết với ta mà nói học tập tiếng Anh có bao nhiêu thống khổ, bởi vì ta không thích tiếng Anh.
A mỹ: Tuy rằng ta phi thường thích Trung Quốc văn học, nhưng ta đối kinh tế học cũng thực cảm thấy hứng thú. Thật là rất khó quyết định nha.
Daniel: Ngươi có thể trễ chút lại quyết định. Ở ngươi đệ trình chí nguyện biểu trước kia ngươi còn có thể lựa chọn.
A mỹ: Là nha, ở làm cuối cùng quyết định trước, ta còn có rất nhiều thời gian cẩn thận ngẫm lại.
Kinh điển ngâm nga Recitation
Daniel: What kind of place should university be? May studied day in and day out just for the entrance exam. Can we study in a free and creative environment at university? Is life in university really hard? I know May is interested in Chinese literature. What am I interested in?
Từ mới tiểu kết
day in and day out chẳng phân biệt ngày đêm
arduous adj. Khô khan
disturb vt. Quấy rầy
prospect n. Tiền cảnh
torture n. Tra tấn
submit vt. Trình
application xin biểu
Ngữ tố Material
U.S. High School Courses
In America, after middle school comes high school, which includes grades 9 through 12. Students are required to take certain subjects like English, social studies, math, science, and physical education. In addition, they choose among elective subjects to complete their high school education. Electives include subjects in technology, music, art, and foreign languages.
Nước Mỹ cao trung chương trình học
Ở nước Mỹ, cao trung ở trung học lúc sau, nó bao gồm 9 niên cấp đến 12 niên cấp. Học sinh cần thiết thượng riêng chương trình học, như tiếng Anh, xã hội học tập, toán học, khoa học cùng thể dục. Trừ cái này ra, bọn họ còn muốn môn tự chọn trình tới hoàn thành cao trung giáo dục. Môn tự chọn trình bao gồm khoa học kỹ thuật, âm nhạc, nghệ thuật cùng ngoại ngữ phương diện chương trình học.
SAT
SAT,Scholastic7Assessment8Test, isadministered9by College Board, and is developed, published, and scored by the Educational Testing Service (ETS). The SAT Reasoning Test has three sections: Math,Critical10Reading, Writing. Scores on each section range from 200 to 800, with scores always being amultiple11of 10.
Học thuật đánh giá trắc nghiệm
Học thuật đánh giá trắc nghiệm từ nước Mỹ đại học ủy ban quản lý, từ nước Mỹ giáo dục khảo thí trung tâm khai phá, công bố cùng cho điểm. Học thuật đánh giá trắc nghiệm đẩy mạnh lực lượng trắc nghiệm bao gồm tam bộ phận: Toán học, trọng điểm đọc cùng viết làm. Mỗi bộ phận điểm từ 200 đến 800, điểm luôn là 10 bội số.
1 surely | |
adv. Xác thật mà, không thể nghi ngờ mà; nhất định mà, nhất định mà | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|
2 arduous | |
adj. Gian khổ, cố sức, chênh vênh | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|
3 economics | |
n. Kinh tế học, kinh tế tình huống | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|
4 prospect | |
n. Tiền cảnh, tiền đồ; cảnh sắc, tầm nhìn | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|
5 torture | |
n. Tra tấn; v. Tra tấn, sử thống khổ; sử buồn rầu, sử khó xử | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|
6 submit | |
vi.(to) khuất phục, nghe theo vt. Trình đưa, đệ trình; chủ trương | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|
7 scholastic | |
adj. Trường học, học viện, học thuật thượng | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|
8 assessment | |
n. Đánh giá; đánh giá; đối tài sản định giá, bị đánh giá định kim ngạch | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|
9 administered | |
Quản lý ( administer quá khứ thức cùng qua đi phân từ ); thống trị ( quốc gia ); cho; chấp hành | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|
10 critical | |
adj. Phê bình, bình luận; nguy cấp, mấu chốt; tới hạn | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|
11 multiple | |
adj. Nhiều ( hoặc nhiều hạng, nhiều loại ); n. ( số ) bội số | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|