-
( từ đơn phiên dịch: Song kích hoặc kéo tuyển )
Thủy nhớ thiên NO.5:
Đem nghe ngô kế, dùng chi tất thắng, lưu chi; đem không nghe ngô kế, dùng chi tất bại, đi chi.
Kế lợi lấy nghe, nãi vì này thế, lấy tá này ngoại.
Thế giả, nhân lợi mà chế quyền cũng.
Câu này ý gì:
Tướng lãnh nghe theo ta kế sách, phân công hắn tất thắng, ta liền lưu lại hắn; tướng lãnh không nghe theo ta kế sách, phân công hắn tất bại, ta liền sa thải hắn.
Nghe theo có lợi cho khắc địch chế thắng kế sách, còn muốn sáng tạo một loại thế thái, làm hiệp trợ bên ta quân sự hành động phần ngoài điều kiện.
Thế, chính là dựa theo bên ta thành lập ưu thế, nắm giữ chiến tranh quyền chủ động yêu cầu, căn cứ cụ thể tình huống áp dụng bất đồng tương ứng thi thố.
Tiếng Anh nói như vậy:
The general that hearkens to my counsel and acts upon it, will conquer: let such a one be retained in command! The general that hearkens not to my counsel nor acts upon it,will suffer defeat:--let such a one be dismissed!
While heading the profit of my counsel,avail yourself also of any helpful circumstances over and beyond the ordinary rules.
According as circumstances are favorable,one should modify one's plans.
《 giáo ngươi như thế nào đánh thắng trận 》
1, đánh giặc muốn suy xét nhân tố: Người đắc đạo nhiều người giúp đỡ, trên dưới cùng dục; thiên thời, địa lợi là chiến khách quan nhân tố; tuyển đem tiêu chuẩn là từ cao đến thấp vì: Trí, tin, nhân, dũng, nghiêm.
2, đánh giặc thái độ bình thường: Quỷ nói
3, thắng trận tiền đề: Đánh thắng trận yêu cầu miếu tính, định thắng bại ở chỗ ngàn dặm ở ngoài