-
( từ đơn phiên dịch: Song kích hoặc kéo tuyển )
anachronism /əˈnækrənɪzəm/
It is an anachronism to say that William Shakespeare "typed" his manuscripts.
-- error in chronology or time order
﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌
n. Niên đại sai lầm
Nếu nói William · Shakespeare “Dùng máy chữ đánh” bản thảo, vậy phạm vào niên đại thượng sai lầm.
﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌
chronicle /'krɒnɪkl/
One of the earliest accounts of King Arthur occurs in a 12th-century chronicle of the kings of Britain.
-- historical account of events in the order of time; history; annals
﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌
n. Biên niên sử
Sớm nhất có quan hệ Arthur vương ghi lại chi nhất phát hiện với 12 thế kỷ Anh quốc quốc vương biên niên sử trung.
﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌
chronology /krə'nɒlədʒɪ/
Bruce named all the Presidents, but he made an error in chronology when he
placed Ulysses S. Grant after Abraham Lincoln, instead of after Andrew Johnson.
-- arrangement of data or events in order of time of occurrence
﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌
n. Niên đại biểu
Bruce đem sở hữu tổng thống tên nói ra, bất quá hắn đem Ulysses ·S· Grant đặt ở
Abraham · Lincoln lúc sau, mà không phải ở Andrew Johnson lúc sau, phạm vào niên đại thượng sai lầm.
﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌
chronological1/ˌkrɒnəˈlɒdʒɪkl/
The magazines in this file are not in chronological order.
I found the February issue after the October one.
-- arranged in order of time
﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌
adj. Ấn thời gian trước sau trình tự
Cái này hồ sơ rương tạp chí không có dựa theo thời gian trước sau trình tự bài,
Ta ở 10 tháng tạp chí mặt sau thấy được 2 tháng.
﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌
synchronize2/'sɪŋkrənaɪz/
The clocks in the library need to be synchronized;
one is a minute and a half behind the other.
-- cause to agree in time; make simultaneous
﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌
vt. Sử ở thời gian thượng nhất trí
Thư viện chung yêu cầu điều chỉnh đến cùng thời khắc đó, có một cái chung so một cái khác
Chậm khoảng chừng nửa phút.
﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌
Điểm đánhNghe đài từ đơn phát âm
1 chronological | |
adj. Ấn thời đại trình tự sắp hàng, niên đại học | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|
2 synchronize | |
v. Sử đồng bộ [=synchronise] | |
Tham khảo câu ví dụ: |
|
|