● dạy bảo, báo cho Johan, hướng nàng xin lỗi. John, apologize to her. John, apologize to her. ( Johan, hướng nàng xin lỗi. ) I'm really sorry. ( thật thực xin lỗi. ) Johan, ngươi nghe ta nói! John, you listen to me...
● trưng cầu ý kiến hiểu không? Do you understand? * là giống nhau cách nói. Do you understand? ( hiểu không?) I understand. ( đã hiểu. ) đã hiểu sao? Understood? * đã có thể dùng cho vấn đề cũng có thể dùng cho trả lời. You have...
● đụng tới bạn bè hải! Ngươi hảo! Hi! * so Hello tùy tiện, dùng cho tương đối quen thuộc người, nam nữ đều có thể dùng. Hi! ( hải!) Hi! ( hải! Ngươi hảo!) ngươi hảo! Hello. * một ngày trung bình dùng hàn huyên dùng từ. A)Hello, Mr. Smith. ( sử...
● dò hỏi thời gian hôm nay mấy hào? What's today's date? Fill out the form. ( thỉnh điền này trương biểu. ) What's today's date? ( hôm nay mấy hào?) It's the tenth. ( hôm nay 10 hào. ) What date is it today? What's the date?...
● gọi điện thoại ta là Denis · Smith. This is Dennis Smith. * gọi điện thoại thường xuyên dùng This is... Thay thế My name is.... This is Dennis Smith speaking. Uy, là Johan sao? Hello, John? * thường dùng với người quen chi gian...
● ở văn phòng đuổi kịp! I made it! * có thể dùng cho đi làm, đi học cùng ngồi xe khi tình huống. I made it! ( ta đuổi kịp!) Not quite. ( kia nhưng chưa chắc. ) I'm on time! I arrived on time! ( đúng giờ tới. ) muốn nghiêm...
● thích, yêu…… Tom là cái mỹ nam tử. Tom is a lady-killer. *lady-killer dịch thẳng là “Thiếu nữ sát thủ”, kỳ thật không phải sát thủ, mà là chỉ lập tức là có thể mê hoặc nữ nhân nam tử. Tom dates around...
● thỉnh bác sĩ xem bệnh dùng kêu bác sĩ sao? Do you need a doctor? Do you need a doctor? ( dùng kêu bác sĩ sao?) Yes, I think so. ( đúng vậy, thỉnh kêu bác sĩ đi. ) Do you want me to get a doctor? Do you need any help?...
● mời bạn bè cái này cuối tuần ngươi có rảnh sao? Are you free this weekend? *free “Có rảnh, nhàn rỗi”. Are you free this weekend? ( cái này cuối tuần ngươi có rảnh sao?) Yes, I am. ( ân, có rảnh. ) * trả lời no khi, dùng “...
● từ rời giường đến ra cửa sáng sớm hảo! Good morning. Good morning, John. ( sáng sớm hảo, Johan. ) Good morning, mom. ( sáng sớm hảo, mụ mụ. ) đồng hồ báo thức vang lên sao? Did the alarm clock go off? *go off là đồng hồ báo thức “Vang”...
