Đệ 103 chương lục thập vạn quán
Điền 覠 điểm liễu điểm đầu, tọa tại nhân quần trung đích lữ phương ám tự sai tưởng, na sử thần quả nhiên bất xuất tự kỷ ý ngoại, lai đích mục đích tiện thị thứ kích an nhân nghĩa hòa điền 覠 nhị nhân đích dã tâm, nhượng kỳ hữu bảo tồn thật lực chi tâm, lai ổn trụ giá cá phương hướng đích địch quân, tiên tiêu diệt đổng xương. Tha môn đích tưởng pháp đảo thị hòa tự kỷ bất mưu nhi hợp, giá cá đảo thị hữu đắc thương lượng, kí nhiên như thử, lưỡng gia hữu phân kỳ đích tiện thị tác thủ đích đại giới hữu đa thiếu liễu, giá chủng đàm phán thùy tối hậu lượng để bài thùy tựu hoa đắc lai, tự kỷ thả mạc xuất thanh, khán tha đáo để hữu thập ma đả toán.
Na nho sinh dã bất quản trướng trung chúng nhân nhãn quang bất thiện, tự cố thuyết liễu hạ khứ: “Tự cổ dĩ lai, một hữu thụ mộc căn bổn hủ phôi nhi chi diệp mậu thịnh đích, đổng xương chấp chưởng lưỡng chiết thập dư niên, binh đa lương túc, phú quý chi cực, khả nhất đán soán hào mưu nghịch, lập khắc bộ hạ bối ly, tự kỷ xử vu vi thành chi trung, tộc diệt chi kỳ bất viễn, sở vi hà giả, trường an thiên tử tuy nhiên suy vi, đãn dân tâm vị yếm, bỉ bất trung vu thượng, kỳ hạ dã bất trung vu tha, thị dĩ tuy hữu sổ vạn chi chúng, sơn tích chi phú, khước thổ băng ngõa giải. Như kim an tương quân hòa điền sử quân nhị nhân các tự binh lực cường thịnh, nhược thượng cống phụng triều đình, cầu thủ vương mệnh, tiện thị nhất phương chư hầu, tuyên nhuận nhị châu tứ chu ám nhược, giai khả thủ chi. Hựu hà tất kháng cự triều đình chiếu mệnh, cứu viện nghịch tặc đổng xương ni?”
Lữ phương tại bàng biên giá tài thính xuất liễu vị đạo, giá sử thần nhiễu liễu cá đại quyển tử, thị nhượng an nhân nghĩa hòa điền 覠 nhị nhân trực tiếp khứ hướng hoàng đế cầu thủ quan chức, khiêu quá dương hành mật, tuy nhiên lý luận thượng thuyết, điền 覠 thị ninh quốc tiết độ sử, an nhân nghĩa dã thị nhuận châu đoàn luyện sử, giá lưỡng nhân đô thị hữu quyền lợi trực tiếp hướng triều đình thượng thư đích, khả tha môn tất cánh thị dương hành mật thủ hạ đích nhân, giá ma tố giản trực tựu thị trực tiếp cân dương hành mật thuyết yếu nháo độc lập nhất bàn. Giá dạng nhất lai hoài nam nhất phương nội bộ phân liệt, thế lực tự nhiên đại giảm. Chí vu thập ma đổng xương thị mưu nghịch nhất phương, na bất quá thị cá hoảng tử, hoài nam giá ma tố thị bang trợ nghịch tặc chi loại đích thoại, quỷ đô bất tín, triều đình tự kỷ đích chiếu thư dã thị tam thiên lưỡng đầu đô tại biến, dã một nhân bả tha đương hồi sự. Chỉ yếu bất yếu sỏa đáo xúc phạm xưng đế na chủng để tuyến, cấp tứ chu thế lực dĩ công kích tự kỷ đích tá khẩu, na tựu một sự. Na sử thần giá ma thuyết đích mục đích thị cấp dương hành mật hòa điền 覠, an nhân nghĩa chi gian đả hạ đinh tử, đảo thị dụng ý thâm viễn đích ngận.
An nhân nghĩa bổn thị kiêu hùng bổn tính, bạn phục vô thường, tha tảo tiên tại tắc thượng thị tòng lý khắc dụng, nhi nhân vi hữu quá đào chí hà dương cân tùy tần tông quyền, tùy tôn nho hạ hoài nam sát tử tần tông quyền chi đệ tần tông hành, tha hựu đầu hàng dương hành mật, giá sử thần đích thoại tha dã thính xuất điểm vị đạo lai liễu, thuyết tha hòa dương hành mật chi gian tịnh vô quân thần quan hệ, chỉ bất quá đan thuần đích thượng hạ cấp quan hệ, chỉ yếu trung vu triều đình, tiện khả tự lập nhất phương, thiên sinh hiện tại triều đình bất quá thị không xác nhi dĩ, thùy đô khả dĩ nã lai dụng dụng. Giá thoại thính khởi lai đảo dã hợp tha đích khẩu vị, chỉ thị dã một thập ma thật tế đích, tiện tưởng nhượng tha tức binh na dã hưu tưởng, vu thị khẩu khí ôn hòa liễu hứa đa: “Nhĩ giá thư sinh đảo dã hội thuyết thoại, chỉ bất quá nhãn hạ tây lăng bất quá tựu tại nhãn tiền, bả thủ đích bất quá thị ta liên thương can đô trảo bất ổn đích tân binh, hoài nam đại quân lưỡng diện giáp kích, chỉnh cá giang nam tây đạo thóa thủ khả đắc. Nhĩ khước khiếu ngã hồi quá đầu khứ thượng thư triều đình, công đả kỳ tha địa bàn, khởi bất thị phóng hạ nhãn tiền đích mục thảo, khứ khẳng sơn na biên đích sa tử mạ?”
“An tương quân thử ngôn soa hĩ, tuyên nhuận quân tuy nhiên độ giang thành công, đãn trấn hải quân tinh duệ vị tổn, hàng châu thành nội thượng hữu tinh binh lưỡng vạn, việt châu thành hạ dã hữu cận lưỡng vạn nhân, tây lăng nãi trấn hải quân tất tranh chi địa, nhược an tương quân tiến bức tây lăng, na tiền sử quân tất đương bối thành nhất chiến, thế sự vô thường, an tương quân năng bảo tất thắng mạ? Túng nhiên thủ thắng, an tương quân thủ hạ tinh binh duệ tốt tất định tổn thất đãi tẫn, na bất quá thị đại nhân thụ binh phong nhi dĩ. Hà bất thôn binh vu thử xử, tọa khán thành bại khởi bất thậm hảo.”
An nhân nghĩa thính đáo giá thoại, tiếu trứ khán liễu lữ phương nhất nhãn, ý tư ngận minh hiển: “Nhĩ khán giá nhân hòa nhĩ thuyết đích thoại nhất mạc nhất dạng, mạc bất thị nhĩ môn lưỡng nhân xuyến thông khởi lai thuyết hảo liễu đích.”
Lữ phương hồi thị an nhân nghĩa nhất nhãn, khởi thân đạo: “Nhĩ giá nhân hảo sinh khả tiếu, ngã gia tương quân nãi thị dương sử quân huy hạ đại tương, lưỡng giả bổn thị nhất gia đích, na hữu thân biên ma đại nhân thụ binh phong đích đích đạo lý, tái thuyết đổng xương nhược vong, trấn hải quân tất định hồi sư công ngã, ngã đẳng tại giá lí bạch bạch đẳng đãi nhĩ đẳng công đả việt châu, khởi bất thị sỏa tử.” Lữ phương thuyết thoại thời cố ý tại “Bạch bạch đẳng đãi” tứ cá tự nhãn thượng giảo đắc đặc biệt trọng.
Na sử giả quả nhiên thị cá tinh tế nhân, nhất hạ tử tiện thính xuất liễu lữ phương thoại trung đích trọng điểm, tiếu đạo: “Tự nhiên bất thị bạch bạch đẳng đãi, nhược an tương quân tại thử tức binh dưỡng sĩ, nhất cá nguyệt nội bất tiến công tây lăng đích thoại, tiền vương nguyện ý xuất tam thập vạn quán đích quân phí tuyên nhuận đại quân.”
Trướng trung chúng nhân thính liễu đốn thời hoa nhiên, giá tam thập vạn quán đích xác thị cá thiên văn sổ tự, lữ phương thính liễu lãnh tiếu đạo: “Tựu toán tái đa tiền, ngã đẳng nan đạo bất hội tự kỷ lai thủ, tái thuyết nhược thị cục thế biến hoán, tiền sử quân dữ ngã đẳng dịch địa nhi xử, chỉ phạ túng nhiên tái đa tiền dã hoán bất lai ngã đẳng đích tính mệnh.”
“Thoại thuyết liễu bán thiên, khước bất tri giá vị tương quân tại quý quân trung quan cư hà chức?” Na sử giả nhất khai thủy hoàn dĩ vi lữ phương bất quá thị an nhân nghĩa thủ hạ thân tín chi nhất, thuyết ta an nhân nghĩa bất hảo trực tiếp thuyết xuất khẩu đích thoại lai, đãn khán hậu lai lữ phương thuyết thoại việt lai việt bất đối, cánh phảng phật thị doanh trung chủ sự chi nhân nhất bàn, tha thục tri hoài nam quân trung tình huống, khước bất ký đắc hà thời hữu liễu giá ma nhất nhân, tiện xuất ngôn tuân vấn.
Lữ phương hoàn một xuất khẩu, thượng thủ đích an nhân nghĩa tiện tiếp quá thoại tra đạo: “Giá vị tiện thị ngã nhuận châu hành quân tư mã, mạc tà đô chỉ huy sử du kích tương quân lữ phương, tha thử khắc thuyết đích thoại tiện đại biểu ngã đích ý tư, nhĩ đãn thính vô phương.”
Na sử thần thính liễu nhất kinh, nguyên lai giá cá tiện thị thâu độ chiết giang, công thủ phong lâm độ khẩu đích lữ phương, hảo tượng thính thuyết na liễu phàm hòa thượng hảo kỉ thứ đô tại tha thủ thượng cật liễu đại khuy, liên tư sinh tử đô tử tại tha thủ thượng liễu, tưởng bất đáo cánh thị nhãn tiền giá cá viên kiểm thanh tú tiếu hi hi đích niên khinh nhân. Tiện củng thủ hựu thi liễu nhất lễ, vấn đạo: “Nguyên lai thị công phá phong lâm độ khẩu đích lữ tương quân, quả nhiên thị nhân bất khả mạo tương, khước thỉnh vấn yếu như hà lữ tương quân tài nguyện ý dữ tiền sử quân đình chiến ni?”
“Chỉ yếu đáp duẫn ngã đẳng lưỡng cá điều kiện, tuyên nhuận quân tiện bất tái tiến công tây lăng, thậm chí khả dĩ thối hồi chiết giang tây ngạn.”
Na sử giả thính liễu đại hỉ, tất cánh khẩu thuyết vô bằng, an nhân nghĩa nã liễu tiền chiếu dạng đả quá lai, dã một pháp trảo nhân cáo tha bất thủ tín dự, nhược thị thối hồi chiết giang tây ngạn, trừ phi tái bị tha môn công phá độ khẩu, na tây lăng hữu chiết giang thiên hiểm, tiện thị thái sơn chi kháo liễu. Cản khẩn thượng tiền nhất bộ vấn đạo: “Nguyện văn kỳ tường. “
“Nhất, cấp tuyên nhuận nhị châu các tam thập vạn quán khao quân tiền, nhất cộng lục thập vạn quán, kỳ nhị dĩ tiền sử quân đích tử vi nhân chất, chỉ yếu đáp duẫn ngã đẳng giá lưỡng cá điều kiện, ngã đẳng vu tây lăng đình chiến.” Lữ phương tiếu dung khả cúc, khả khẩu trung thổ xuất đích thoại ngữ khước như đồng lôi đình nhất bàn, bả trướng trung chư nhân kinh ngốc liễu.
Na sử giả thính liễu giá thoại, kiểm sắc thiết thanh, hung khẩu kịch liệt khởi phục, khán lai nhược bất thị tu dưỡng hảo, chỉ phạ đương diện tiện yếu mạ xuất lai liễu. Hảo nhất hội nhi công phu, phương tài bình tĩnh hạ lai, hận hận đích đáp đạo: “Lục thập vạn quán dã khao thưởng dã tựu bãi liễu, yếu tiền sử quân đích tử vi chất, tiện thị binh lâm hàng châu thành hạ hữu hà khu biệt, giá dã thái khi nhân thái thậm liễu ba.”
Lữ phương tiếu liễu tiếu: “Nhĩ nhược thị quyết đoạn bất hạ, tiện tiên hồi khứ thỉnh kỳ tiện thị, bất quá hoài nam đại quân dĩ kinh nam hạ, nhược thị công hạ tô châu, chỉ phạ tựu thị nhĩ môn nã xuất tiền sử quân đích tử vi chất, dã lan bất trụ hoài nam đại quân liễu.”
“Cáo từ liễu.” Na sử giả kiểm sắc thiết thanh, dã bất hành lễ, chuyển thân tiện tẩu xuất trướng ngoại, khán lai thị phẫn nộ dĩ cực.
“Giá nhân khán khởi lai hoàn hảo, chẩm đích giá ma một hữu tu dưỡng, tẩu liên cơ bổn đích lễ tiết đô bất thi.” Lữ phương sách sách đích phúng thứ liễu lưỡng cú, chuyển quá kiểm lai, khước chỉ kiến an nhân nghĩa mãn kiểm nghi hoặc đích vấn đạo: “Vi hà nhĩ yếu giá ma cao đích điều kiện, nhược ngã thị tiền mâu, thuyết thập ma dã bất hội đáp ứng nhĩ giá cá điều kiện.”
“Bất thác, ngã giá bất quá thị thí tham tiền mâu đích để tuyến, nhược tha liên chất tử giá cá điều kiện đô đáp ứng, na chỉ năng thuyết minh tha hiện tại tình thế dĩ kinh khẩn bách đáo liễu cực điểm, chính thị ngã đẳng tiến công đích hảo thời hầu, bất nhiên, mạn thiên yếu giới, tựu địa hoàn tiền nhi dĩ, ngã môn mạn mạn hoàn giới tiện thị liễu.” Lữ phương tiếu liễu tiếu, tâm trung ám tưởng: “Nhược bất bả giá oản thủy giảo hồn, tự kỷ giá điều tiểu ngư như hà năng lao đáo hảo xử ni?”
Tiền mâu na sử thần ly khai đại trướng tiện khí hanh hanh đích thượng thuyền, nhất lộ vãng tây lăng phương hướng khứ liễu. Lữ phương kiến na sử thần thượng liễu thuyền, tiện hồi lai đối an nhân nghĩa đạo: “Nhược tiền mâu chân hữu tâm cầu hòa, tối đa lưỡng thiên tựu hội tái phái nhân tiền lai thương đàm, na thời hầu tái tố xuất kết luận bất trì.”
An nhân nghĩa bán tín bán nghi đích khán liễu khán lữ phương, đạo: “Giá thứ tựu y liễu nhĩ, ngã khán na tiền mâu nhược thị hữu tam phân nê thổ tính, tiện bất hội dung đắc liễu nhĩ giá ma ngoan đích lặc tác.”
Lữ phương hồi đáo tự kỷ trại trung, hồi đáo chỉ huy sử trướng trung, nhất đầu thảng đảo tự kỷ tháp thượng, chỉ giác đắc bì bại chi cực, lưỡng cá thái dương huyệt thượng phảng phật hữu lưỡng cá chùy tử xao đả nhất phiên, phanh phanh tác hưởng. Lữ phương chính tưởng hướng bình nhật nhất bàn, hảm thẩm lệ nương quá lai bang tha thôi nã nhất phiên, khước tưởng khởi kim thiên thượng ngọ thê tử đích lai tín, chỉ phạ kim hậu hòa thẩm lệ nương tái vô thập ma duyên phân, tưởng đáo tích nhật thẩm lệ nương đích mỹ lệ hòa đối tự kỷ đích ôn nhu, bất giác đắc nội tâm nhất trận nan thụ. Bất cấm vị thán đạo: “Tối nan tiêu thụ mỹ nhân ân nha!”
Lữ phương chính đồi nhiên gian, đột nhiên khán kiến bình phong để bộ không khích hữu nhất song lục sắc tú hài, hiển nhiên bình phong hậu diện đóa tàng trứ nhất nhân, giá quân doanh chi trung chỉ hữu nhất cá nữ nhân, bình phong hậu diện đóa tàng trứ đích na nhân thị thùy dã tựu hô chi dục xuất liễu. Lữ phương thán liễu khẩu khí, vấn đạo: “Mạc yếu đóa liễu, xuất lai ba, ngã tri đạo nhĩ tại na lí.”
Bình phong hậu tẩu xuất nhất nhân, chính thức thẩm lệ nương, song mục hàm lệ, mục quang như lưu thủy nhất bàn, nhược hữu tình nhược vô tình, tĩnh tĩnh đích khán trứ lữ phương, lữ phương tâm trung nhất trận hoảng loạn, bất cảm dữ thẩm lệ nương mục quang tương đối, cản khẩn đê hạ đầu khứ. Chính tại thử thời, lữ phương thân hậu truyện xuất nhất cá thanh âm: “Tưởng bất đáo lữ tương quân bất đãn quân lược xuất chúng, liên nhĩ mục dã như thử thông mẫn, trần mỗ đóa tại tháp hạ cánh dã bị nhĩ sát giác liễu.”
Lữ phương thính liễu đại kinh, cánh tưởng bất đáo tự kỷ giá trướng trung cánh tàng liễu lưỡng cá nhân, lánh ngoại nhất nhân cánh ngộ dĩ vi bị lữ phương thức phá, dã tẩu liễu xuất lai. Lữ phương giác đắc na thanh âm pha vi thục tất, ứng cai thị tự kỷ thục thức đích, khước khán kiến diện tiền đích thẩm lệ nương kiểm sắc đại biến, cánh tự khán đáo liễu thập ma cực vi khủng phố đích đông tây nhất bàn. Cản khẩn chuyển quá thân nhất khán, thân hậu trạm trứ đích cánh thị tiên tiền thứ sát tự kỷ đích trần duẫn, mãn kiểm đô thị kinh kỳ chi sắc, hiển nhiên thị bị tự kỷ hành tích bị lữ phương tiều phá kinh nhạ.