Đệ 276 chương tự phần
Dương hành mật khán liễu na nha hoàn nhất nhãn, băng lãnh đích mục quang lập khắc tựu nhượng tha an tĩnh liễu hạ lai. “Khứ đả ta nhiệt thủy lai, ngã yếu sơ tẩy nhất hạ.” Dương hành mật đê thanh đạo.
Tại thanh tẩy hoàn đồ tại bì phu thượng đích nhiễm liêu hậu, dương hành mật giác đắc thư phục liễu ngận đa, giá thời, cao sủng tòng ngoại diện tiến lai, trạm tại nhất bàng thị hầu.
“Nhĩ thu thập hoàn ngoại diện chu diên thọ đích thủ hạ hậu, tiện khứ phu nhân na lí khứ, tương hưu thư dữ tha. Thọ châu na biên đích sự tình, tự hữu từ ôn xử lý, ngã hữu điểm luy, tiên khứ hưu tức liễu, một hữu thập ma đại sự, mạc yếu đả giảo ngã.”
Dương hành mật thuyết hoàn, tiện đả khai cẩm tháp bàng đích nhất cá đại tương tử, lí diện lộ xuất nhất điều địa đạo, nhất trực thông vãng dương hành mật đích ngọa thất.
Dương hành mật tẩu hậu, cao sủng tương chu diên thọ đích thủ cấp cát hạ, đề tại thủ thượng, tẩu xuất môn ngoại, đối kinh nghi bất định chu diên thọ thân tín đại thanh đạo: “Phụng quốc tiết độ sử chu diên thọ đồ mưu bất quỹ, hành thứ ngô vương, dĩ kinh phục tru. Đại vương hữu lệnh, chỉ tru thủ ác, hiếp tòng bất vấn, nhĩ đẳng hoàn bất khí binh hàng phục?” Tùy trứ cao sủng đích thanh âm, ốc hậu đích thụ lâm trung truyện xuất nhất trận cước bộ thanh, ngận khoái hiện xuất nhất đội binh sĩ, giai thân phi khôi giáp, thủ trì cường nỗ, ngận khoái tiện tương na ta tử sĩ vi tại đương trung.
Giá ta nhân kiến thủ lĩnh dĩ tử, tự kỷ hựu bị hãm thân tuyệt địa, đốn thời đại loạn, nhược chu diên thọ hoàn hoạt trứ, tiện thị hình thế tái hiểm ác sổ bội, tha môn dã hội bính tử phấn chiến, tưởng phương thiết pháp nhượng chủ thượng trùng xuất trọng vi, nhân vi tức sử tha môn chiến tử, lưu tại thọ châu đích thân tộc dã hội thụ đáo trọng thưởng, khả hiện tại chu diên thọ dĩ tử, tự kỷ túng nhiên tử chiến, thân tộc dã đắc bất đáo bổ thường, tử chiến đích tâm tiện nhược liễu. Cao sủng kiến cục diện hữu ta tùng động, trọng phục đạo: “Nhĩ đẳng hoàn bất khí binh hàng phục? Mạc phi yếu tộc tru mạ?” Đãi khán đáo na ta nhân hoàn hữu ta do nghi, tha linh cơ nhất động, chỉ trứ vi thủ na nhân đạo: “Nhược hữu cầm nã vi thủ lai đầu giả, bất đãn vô tội phản nhi hữu công.”
Cao sủng thoại âm cương lạc, thập kỉ nhân tiện lập khắc hướng vi thủ na nhân phác khứ, tương kỳ án đáo tại địa, khổn bảng khởi lai, đại thanh hảm đạo: “Ngô đẳng nguyện hàng, thỉnh cao chưởng thư khai ân.” Giá ta nhân dã vị tất thị tham đồ thập ma công lao, chỉ thị giác đắc tự kỷ thị chu diên thọ thân tín, hại phạ dương hành mật bất hội phóng quá tự kỷ, nhãn hạ hữu liễu giá cá tố đầu danh trạng, tử chiến đích tâm tư lập khắc một hữu liễu.
Giá đẳng sự tình nhất đán khai liễu khẩu tử, lập khắc tiện chỉ bất trụ liễu, na tam bách nhân tiện đâu hạ binh khí, quỵ liễu nhất địa, cao sủng tiện phân phù tương tha môn tiên đái đáo nhất cá viện tử khán quản khởi lai, tự kỷ phân phù nhất danh thư lại tương hưu thư tống đáo chu thị na biên khứ, tha dã đối bất nguyện thân tự diện đối thụ đáo thân đệ bị sát hòa thu đáo hưu thư song trọng đả kích đích phu nhân.
Thọ châu phụng quốc tiết độ sử phủ thượng, chu diên thọ khiển hồi bảo bình an đích sử giả dĩ kinh hữu tam nhật vị đáo liễu, khả vương thị khước trấn tĩnh đích ngận, kiểm thượng dã một thập ma biểu tình, tha chỉ thị phân phù thủ hạ tương tế nhuyễn tài vật thu đáo phủ trung, hoàn tương chu diên thọ đích lưỡng cá ấu tử đái tại thân bàng, nhượng chuẩn bị xuất ngôn khoan úy tha đích thị nữ môn giác đắc hữu ta khoan úy.
Giá thiên, vương thị chính tại gia trung hống trứ lưỡng cá hài tử, ngoại diện đột nhiên hữu nha hoàn thông báo, thuyết quảng lăng hữu sử giả lai, dĩ kinh đáo quân phủ trung tra điểm tiền lương, tiếp thu binh quyền, mã thượng tiện yếu đáo phủ trung lai liễu, như hà ứng đối hoàn thỉnh phu nhân quyết định.
Vương thị điểm liễu điểm đầu, tiện phân phù nhượng gia trung nô phó tẫn sổ đáo đại đường lai, đãi nhân đáo tề hậu, tha tiện lãng thanh đạo: “Nhĩ môn dã cân tùy ngã gia phu quân đa niên liễu, thiên hạ một hữu bất tán đích yến tịch, kim nhật tiện thị cá liễu cục. Đẳng hội nhĩ môn tiện đáo hậu viện khứ, mỗi nhân lĩnh thập quán tiền, lưỡng thất quyên, tiện tán liễu ba.”
Chúng nhân văn ngôn đại kinh, phân phân khai khẩu tuân vấn, vương thị khước bất lý hội, chuyển thân vãng ngọa thất khứ liễu, lưu hạ chúng phó dịch tại đường thượng mạc bất trứ đầu não.
Vương thị hồi đáo ốc trung, tòng hoài trung thủ xuất nhất cá tiểu từ bình, tương kỳ trung dịch thể phân biệt đảo nhập lưỡng cá oản trung, hựu đảo nhập phong mật nhiệt thủy, giảo phan quân quân hậu, tương lưỡng cá hài tử chiêu lai, nhu thanh vấn đạo: “Phụ thân khứ quảng lăng đa nhật, nhĩ môn tưởng niệm dữ phủ?”
Chu diên thọ trị quân tuy nhiên nghiêm khốc, đãn tại gia trung trứ thật thị cá từ phụ, lưỡng cá hài nhi tự thị liên thuyết tưởng niệm, tiểu đích na cá hoàn nhượng trứ yếu khứ quảng lăng kiến chu diên thọ. Vương thị song nhãn chỉ giác đắc nhất trận phát toan, tương lưỡng cá hài tử lãm nhập hoài trung, hảo sinh ôn tồn liễu nhất hội nhi, cường tiếu đạo: “Na nhĩ môn tiên hát bôi mật thủy, tiện nhất đồng khứ kiến phụ thân khả hảo?”
Lưỡng cá hài tử tự thị liên thanh xưng hảo, tiện tương na lưỡng cá oản trung đích mật thủy nhất ẩm nhi tẫn. Nhất bàng khán trứ đích vương thị bất do đắc trừu khấp liễu khởi lai. Tiểu đích na cá hài tử kiến mẫu thân khóc khấp, bất tri sở dĩ, tiện thân xuất song thủ khứ khiên vương thị đích thủ, khinh thanh an úy. Vương thị kiến giá bàn tình cảnh, na lí hoàn án nại đích trụ tình tự, tồn hạ thân tử, tương lưỡng cá hài tử bão tại hoài trung thống khóc liễu khởi lai.
Từ ôn khoái bộ tật hành, thân hậu cân trứ tam đô binh sĩ, ước hữu bách ngũ thập nhân. Dương hành mật tại phủ trung trảm sát chu diên thọ hậu, tha tiện lập khắc đái liễu chu diên thọ thân thượng đích ấn tín hoàn hữu sắc thư, đái liễu thập dư danh thân tín quân sĩ, phi khoái đích vãng thọ châu cản khứ, nhất lộ thượng tha chỉ hoán mã, bất hoán nhân, chỉ dụng liễu tam thiên tứ dạ tiện cản đáo liễu thọ châu, tiến liễu thành tiện cản đáo quân phủ, xuất kỳ ấn tín, phát bố sắc thư, đoạt thủ liễu binh quyền, sảo vi an đốn hảo, tiện lĩnh liễu bách dư danh quân sĩ tiền lai cầm nã chu diên thọ đích thân quyến, thử thời tha thân thể dĩ kinh bì bại chi cực, khả hung trung khước hỏa nhiệt đích ngận. Tuy nhiên tha tư cách thậm lão, khả tại hoài nam quân đích địa vị hòa chu diên thọ thị vô pháp bỉ nghĩ đích, khả thử phiên tưởng bất đáo nghiêm khả cầu liêu liêu sổ ngữ tiện tương bình nhật lí bất khả nhất thế đích chu diên thọ cấp liêu lý liễu, giá công lao tẫn sổ ký tại tự kỷ đầu thượng, tự kỷ tại hoài nam quân đích địa vị chỉ phạ hựu yếu tái tiến nhất bộ liễu, thân thượng trầm trọng đích khôi giáp phảng phật dã khinh tiện liễu bất thiếu. Nhãn khán tiền diện quải cá loan tiện đáo liễu chu diên thọ phủ thượng liễu, tha chính yếu hạ lệnh thủ hạ bao vi các môn, mạc yếu phóng tẩu liễu khẩn yếu nhân vật, khước khán đáo nhất đoàn hỏa diễm mãnh địa tòng tiền diện đích phủ để trùng liễu khởi lai, chuyển nhãn chi gian tiện mạn diên khai lai, giá hỏa thế giá bàn mãnh liệt, hiển nhiên thị nhân vi túng hỏa. Từ ôn cản khẩn phân phù thủ hạ tiên bao vi phủ để, đốc xúc chúng phó dịch cứu hỏa, chính mang loạn gian, thủ hạ khước thông báo trảo trụ liễu hứa đa chu phủ phó dịch, thủ trung đô hữu tài bạch, thuyết thị phu nhân khiển tán thời phát cấp đích. Từ ôn thính liễu tâm trung bất do đắc nhất khẩn, cản khẩn hạ lệnh tương phác diệt đại hỏa, vụ tất yếu trảo đáo vương thị cập chu diên thọ ấu tử hạ lạc.
Ốc trung, lưỡng cá hài tử hoành ngọa tại địa thượng, dĩ kinh một hữu liễu khí tức. Ngoại diện đích hỏa quang thiểm động, chiếu tại thân trứ đại hồng sắc bào phục đích vương thị thân thượng, phảng phật mãn thị huyết sắc, ốc đỉnh bất thời truyện lai mộc tài đoạn liệt thanh, hiển nhiên ngận khoái giá gian ốc tử tiện yếu đảo tháp liễu, vương thị khước tĩnh tọa tại y tử thượng, phảng phật một hữu liễu tri giác nhất bàn. Giá thời, ngoại diện đột nhiên truyện lai nhân thanh, y hi khả dĩ thính đáo thị hữu nhân hảm: “Chu phu nhân mạc hành na ngu sự, ngô vương tội chỉ cập nhất nhân, đái hài tử xuất lai ba.”
Phương tài hoàn như đồng nê tố mộc điêu nhất bàn đích vương thị đột nhiên trạm liễu khởi lai, tê thanh đại hảm đạo: “Nhĩ đẳng mạc yếu cuống phiến dữ ngã, phúc sào chi hạ yên hữu hoàn noãn? Dương hành mật dĩ độc kế tàn sát thê đệ, tha nhật tất tao ác báo, kỳ tử định giai bất đắc kỳ tử.” Kỳ thanh nhược thâm dạ lão kiêu, văn chi nhượng nhân đảm hàn.
Từ ôn trạm tại ốc ngoại, thập dư trượng ngoại hỏa quang trùng thiên, tuy nhiên tự kỷ tương cự thậm viễn, lỏa lộ tại ngoại đích bì phu hoàn thị hữu ta chước thống, phương tài hướng bị trảo trụ đích vương thị thiếp thân nha hoàn xác nhận hỏa tràng trung tê hảm thị chu diên thọ chính thê vương thị hậu, tha tâm trung khước thị băng hàn nhất phiến, tác vi nhất cá võ nhân, từ ôn đối thần phật báo ứng chi thuyết nhất hướng thị kính nhi viễn chi, khả phương tài vương thị đích hành vi trứ thật cấp tha đả kích thậm đại.
Hàng châu nha thành trung, lữ phương quỵ phục tại địa, thân hậu tương lại phân lưỡng liệt la bái. Thượng thủ khước thị lý ngạn huy chính tại tuyên độc sắc thư, đãi đáo tuyên bố hoàn tất hậu, lữ phương trạm khởi thân lai, song thủ tiếp quá sắc thư, tiếu đạo: “Lý thứ sử, kim hậu ngã đẳng tiện yếu nhất đồng nhậm sự, hoàn thỉnh đa đa bao hàm lạp.”
“Bất cảm bất cảm, lý mỗ nhất thân nhi lai, thế đan lực bạc, lữ quan sát bất cấp ngã quân côn cật tiện hảo liễu, na lí hoàn hữu bất bao hàm đích.” Lý ngạn huy giá thứ bị dương hành mật phái lai đương hàng châu thứ sử, đương chân thị bất thị oan gia bất bính đầu, tòng khai thủy tuyên độc sắc thư khai thủy kiểm thượng tựu một hữu hảo thanh khí, thoại ngữ gian tiện cấp lữ phương cật liễu nhất khỏa nhuyễn đinh tử.
Thử thời lữ phương na trương kiểm bì tảo dĩ đoán luyện đắc như thành tường nhất bàn hậu, vi vi nhất tiếu tiện tương lý ngạn huy giá mai nhuyễn đinh tử cấp hỗn quá khứ liễu, phản chính dương hành mật tương hồ, hàng quan sát sử đích sử chức nã xuất lai liễu, ta hứa tiểu ý khí hựu hữu thập ma hảo tranh đích. Lữ phương tưởng đáo giá lí, củng liễu củng thủ đạo: “Lý thứ sử, nhĩ sơ lai trách đáo, thả nhượng ngã vi nhĩ giới thiệu nhất hạ lai nhật đồng liêu, tái nhất đồng ẩm tửu, vi nhữ tiếp phong tẩy trần như hà?”
Lý ngạn huy thối hậu nhất bộ, kiểm thượng lộ xuất biệt hữu ý vị đích vi tiếu: “Thả mạn, ngã giá lí hoàn hữu nhất phong ngô vương đích tư tín, lữ quan sát thả tiên khán quá liễu tái cật tửu bất trì.”
Lữ phương tiếp quá thư tín, khán liễu lý ngạn huy nhất nhãn tài đả khai tín phong tế khán, cương khán liễu lục thất hành, mi đầu tiện trứu liễu khởi lai, đãi khán hoàn liễu, bình thời nhất trương viên nhuận khả hỉ đích kiểm bàng dĩ nhiên toàn vô tiếu ý, sĩ khởi đầu khán trứ lý ngạn huy, chỉ trứ na thư tín lãnh nhiên đạo: “Lý thứ sử khả tằng tri đạo giá tín trung sở tả đích thị hà sự?”
Lý ngạn huy tiếu đạo: “Đảo dã tri đạo nhất nhị.”
Lữ phương nộ đạo: “Na nhĩ vi hà bất dữ sắc thư nhất đồng tuyên độc, mạc phi tương hí dữ ngã.”
“Lữ quan sát thuyết tiếu liễu, thử nãi ngô vương tư tín, ngã hựu khởi cảm nã xuất lai cộng chư.” Lý ngạn huy song thủ nhất than, nhất phó vô nại đích mô dạng, khả song mục trung khước mãn thị ki phúng đích tiếu ý.
Nhất bàng đích chúng tương tá dã bất tri đạo na tư tín lí thuyết đích thị thập ma sự tình, liên bình nhật lí thành phủ cực thâm đích lữ phương đô nộ hình vu sắc, trạm tại lữ phương nhất bàng đích trần duẫn củng thủ vấn đạo: “Giá tín trung thuyết đích hà sự, chúc hạ khả phủ tri hiểu?”
Lữ phương cường tự áp hạ tâm trung nộ khí, tương tín chỉ tắc đáo trần duẫn thủ trung, đạo: “Hữu hà bất khả, tiên sinh nhĩ khán khán tiện tri hiểu.”
Trần duẫn tế khán thư tín, nguyên lai dương hành mật tại tín trung thuyết hồ, hàng nhị châu tân cận bình định, chiến loạn pha đa, nhậm chi thê kiều tử nhược, bất như tống đáo quảng lăng lai, dã hảo chuyên tâm vu chiết đông chi sự. Hoàn thuyết tự kỷ niên kỷ thậm đại, tương lai cơ nghiệp tất nhiên truyện cấp trường tử dương ác, nhượng ấu tử dữ dương gia chư tử đa tương xử ta, tương lai hoãn cấp chi gian dã hữu cá ứng viện, kỳ yếu điểm chỉ hữu nhất cá, yếu lữ phương tương thê tử tống chí quảng lăng dĩ vi nhân chất, dã quái bất đắc tha như thử não nộ.
Trần duẫn tưởng liễu tưởng, hình thế dã bất năng cương tại giá lí, tiện tiếu trứ đối lý ngạn huy đạo: “Lý công, ngô vương dã thị nhất phiên mỹ ý, bất quá thử sự càn hệ trọng đại, ngã gia chủ công dã một pháp nhất hạ tử cấp nhĩ đáp phục, bất như thả tiên hoãn thượng sổ nhật, tái đáp phục nhĩ như hà /”