Ám nhất đệ thượng nhất khối nhi hắc sắc tương khảm kim lệnh bài, chính diện thị chu vương thế tử, bối diện thị đại biểu tây bắc quân đích hổ tự.
Tây bắc quân hựu xưng vi hổ tự quân, kiêu dũng thiện chiến; ủng hữu giá khối lệnh bài chi nhân bất siêu quá ngũ cá, nhất cá thị chu vương, nhất cá thị chu vương thế tử, nhất cá thị tây bắc quân thống lĩnh, lánh nhất cá tiện thị ám nhất thủ thượng giá khối nhi.
Bất thị chu vương xá đắc đa cấp chu vương thế tử nhất khối nhi, nhi thị chu vương thế tử án chiếu tha na khối nhi lệnh bài đả tạo đích.
Chu vương tri hiểu thử sự, mặc nhận liễu; chu vương thế tử đích lệnh bài cấp liễu tựu cấp liễu, hựu bất thị tha đích lệnh bài, nhiên nhi, tựu thị tha đích giá chủng vô sở vị đích tâm thái, nhượng chu đình lợi dụng cá triệt để, tích súc liễu túc cú đích lực lượng.
Chu vương đích phóng nhậm, đối hạ diện đích nhân tựu thị nhất chủng tín hào.
Nhất chủng chu vương thế tử đắc chu vương tín trọng đích tín hào, chỉ yếu hữu giá cá tín hào, đa đích thị thông minh nhân, tri đạo cai chẩm ma tố.
Mặc nhận tựu thị thừa nhận.
Chu vương bất tri tình thời dĩ kinh bị tha đích chúc hạ môn phẩu tích bách bát thập hồi, phẩu tích hoàn tái cảm khái nhất cú: Bất quý thị đích tử, đắc vương gia giá bàn khán trọng.
“Tham kiến đại nhân.”
Quan binh đan tất quỵ địa.
Ám nhất thu khởi lệnh bài, “Khởi lai ba, hiện tại khả dĩ phóng ngã môn tiến thành liễu mạ?”
“Khả dĩ khả dĩ, nâm thỉnh, nâm môn thỉnh.”
Ám nhất hồi thủ khán hướng minh nghi, “Trình tiểu nương tử, trình tiên sinh, khả dĩ tiến thành liễu.”
Nhất hành nhân thôi trứ bản xa vãng thành môn khẩu tẩu.
Quan binh cản mang khởi thân, tiểu bào hồi khứ bang trứ nhất khởi lạp khai thành môn; đẳng tha môn tẩu quá hậu, tài cân lánh nhất cá quan binh đạo.
“Hạnh hảo cẩn thận, phủ tắc, chân đắc tội thế tử gia thân biên đích nhân liễu.”
“Thùy tri đạo thế tử gia thân biên đích nhân đại bán dạ đích hội cân nhất quần xuyên trứ bất chẩm ma dạng đích nhân tiến thành ni, khán tha môn bản xa thượng lạp đích liệp vật, hảo gia hỏa; nhĩ khán đáo liễu một? Dã trư, lão hổ, đại mãng xà, hắc hùng, na nhất cá thị phổ thông nhân năng đả hạ lai đích?”
“Khả bất thị ma, nhĩ thuyết na ta thị na vị đại nhân đả đích, hoàn thị đại nhân đái đích nhân đả đích?”
“......”
Biên liêu biên quan thượng thành môn, khước một ly khai, nhi thị thủ tại thành môn khẩu.
Ám nhất đái trình nguyên tây đẳng nhân tẩu đáo nhất gia đăng hỏa thông minh địa tửu lâu tiền, bàng biên hữu tứ gia tửu lâu, thiên diện tiền giá gia tửu lâu tự hồ cách ngoại hữu cách điều.
Phiên dịch nhất hạ: Cao đoan đại khí thượng đương thứ.
Lâu tằng thị nhất dạng đích lâu tằng, thậm chí liên kiến trúc quy mô đô soa bất đa; đãn nhân gia đích tráng thật hòa tế tiết thượng tựu thị cao đoan đại khí thượng đương thứ.
Minh nghi sĩ đầu vọng hướng tửu lâu bài biển.
Vọng tây lâu.
Danh tự hảo thính, tự thể thị chính tông đích mai hoa tiểu giai, ứng thị nhất danh nữ tử đề đích.
“Trình tiên sinh, nhĩ môn tại ngoại diện sảo đẳng phiến khắc, ngã tiến khứ nhất tranh.” Thoại âm lạc, tha hựu đạo: “Trình tiểu nương tử khả yếu tùy chúc hạ nhất đạo tiến khứ khán khán?”
Minh nghi mang diêu đầu, “Ngã bồi đa đa.”
“Na hảo ba.”
Pha vi di hám đích tiến liễu tửu lâu.
Minh nghi sĩ đầu khán hướng thân đa, mạn bất kinh tâm khai khẩu: “Đa, giá gia tửu lâu bỉ kỳ tha kỉ gia để uẩn thâm hậu.”
“Như hà khán xuất lai?” Trình nguyên tây dụng y tụ sát trứ kiểm thượng đích hãn thủy, trắc mục vấn.
Trình minh lễ dã hảo kỳ.
Trình nguyên đông, trình nguyên nam đẳng nhân tiếu trứ diêu diêu đầu, ngoại quan tế tiết thượng dĩ kinh thể hiện liễu.
“Nhân vi tha đích trang sức bỉ kỳ tha tửu lâu canh hảo, giảng cứu canh đa; chi tiền ngã khán quá đa đích thư trung hữu nhất bổn phong thủy loại đích, phối hữu đồ giải, đảo thị cân giá lí hợp thượng liễu.”
Trình nguyên tây nhược hữu sở tư hạm thủ, “Bất thác.”
“Đa đa, nhĩ thuyết, giá lí hội bất hội thị chu vương phủ đích sản nghiệp?”
“Hữu khả năng.” Ám nhất đích hành vi dĩ kinh minh mục trương đảm đích cáo tri tha môn liễu, chí vu kỳ tha nhân hữu vô lĩnh hội, tha tựu bất tri đạo liễu.
Minh nghi hi tiếu nhất thanh, “Đa, ca ca, ngã tưởng khứ nhai thượng khán khán; na tiền diện hảo tượng hữu dạ thị, huyên nháo đích ngận.”
Kháo cận biên cảnh đích tây bắc phủ thành cư nhiên hữu dạ thị, tha dã ngận chấn kinh.
Bất quá, đồng thời thuyết minh liễu tây bắc chu vương trị lý hữu phương.
“Đẳng mại liễu liệp vật tái khứ, đa bồi trứ nhĩ.” Trình nguyên tây điểm điểm đầu, đãn bất phóng tha đan độc ly khai.
Trình minh lễ tại bàng phụ hòa, “Muội muội, thính đa đích, mại liễu đông tây ngã môn nhất khởi khứ ngoạn; đại bán dạ nhân sinh địa bất thục đích, nhĩ nhất cá nhân bất an toàn, đa nhất cá ngã dã bất an toàn.”
Hậu diện thị tha lâm thời bổ thượng khứ đích.
Hội võ công thị nhất hồi sự, khả thị, hội võ chi nhân tử tại ngoại diện đích dã bất thiếu; hà huống, tha môn thị hài đồng, canh dung dịch bị hữu tâm nhân trành thượng.
Đào hoang lộ thượng kiến đích đa liễu, trình minh lễ tưởng đích dã tựu đa liễu.
“Na hảo ba.” Tuy hữu điểm di hám, minh nghi điếm trứ cước tiêm, thiêu nhãn vọng hướng huyên nháo đích phương hướng; tha ẩn ẩn năng thính kiến khiếu mại thanh, cự ly vọng tây lâu ứng hữu lưỡng tam điều nhai đích dạng tử, khả kiến dạ thị hữu đa nhiệt nháo.
Quá liễu phiến khắc.
Ám nhất đái trứ nhất danh trung niên nam tử tẩu liễu xuất lai, nam tử nhất thân hôi bạch trường bào, bân bân nho nhã, nhãn để nội liễm, khước bất thất tinh minh tương; thị cá thường niên cân sinh ý đả giao đạo đích nhân.
“Trình tiên sinh, trình tiểu nương tử, giá vị thị vọng tây lâu chưởng quỹ lâu thanh y.” Ám nhất chuyển đầu hựu vi lâu chưởng quỹ giới thiệu, “Giá vị thị trình tiên sinh, giá vị thị trình tiểu nương tử.”
Lâu chưởng quỹ liễu nhiên, trọng điểm mục quang phóng tại trình minh nghi thân thượng; xuất lai tiền, ám nhất đại nhân cân tha thuyết quá, thế tử gia đối trình tiểu nương tử ngận thị khán trọng.
“Trình tiên sinh an hảo, trình tiểu nương tử an hảo.”
“Bất cảm đương bất cảm đương, lâu chưởng quỹ an hảo.” Trình nguyên tây mang trắc thân tị khai.
Minh nghi đạm đạm hạm thủ, tha một hữu tị khai đích ý tư, trình nguyên tây nhất bả tương tha cấp lạp khai liễu, “Tiểu nữ bất tri sự, lâu chưởng quỹ vật quái.”
“Nâm ngôn trọng liễu, trình tiểu nương tử đương đắc khởi ngã nhất lễ.”
Kiến lâu chưởng quỹ tiếu mị mị đích, trình nguyên tây miễn cường toán thị phóng tâm liễu nhất điểm nhi.
Khán hướng tứ lượng bản xa, khán đáo thượng diện đích liệp vật, lâu chưởng quỹ bất do thiêu mi, “Giá ta đô thị nâm môn đả đích mạ?”
“Thị tiểu nữ hòa ám nhất đại nhân liệp đích, ngã môn cật bất liễu giá ma đa, tưởng mại nhất ta hoán thành ngân tiền; ngã môn cương nhập tây bắc, bất thậm thục tất, hoàn hảo ám nhất đại nhân tại tây bắc đa niên.”
“Đại nhân thị tại tây bắc ngận đa niên liễu, nhĩ môn giá ma đa liệp vật toàn thị hảo hóa; ngã bất hòa nhĩ môn đa giảng giới, nhất khẩu giới, dã trư thập văn tiền nhất cân, mãng xà thiếu kiến ngũ thập văn nhất cân, hắc hùng hòa lão hổ canh trị tiền, gia thượng bì mao, ngã cấp nâm nhất lưỡng ngũ phân nhất cân, nâm khán khả hành?”
Trình nguyên tây giác đắc thái hành liễu, chuyển niệm tưởng đáo liễu chu vương phủ lí đích na vị thế tử gia, tiện đạo: “Lão hổ bất mại, na thị yếu tống nhân đích.”
“Na dã hành.” Lâu chưởng quỹ niệm đầu nhất chuyển, tiện minh bạch quá lai; khán liễu ám nhất nhất nhãn, tiếu liễu tiếu, “Na tựu thỉnh các vị bả đông tây lạp đáo hậu môn, ngã môn tại hậu môn xưng trọng nghiệm thu.”
Trình nguyên tây ứng liễu nhất thanh, chiêu hô huynh đệ tử chất thôi trứ bản xa cân lâu chưởng quỹ tẩu; nhiễu liễu nhất quyển nhi lai đáo hậu môn xử, hậu môn đĩnh khoan sưởng đích, tuy bất năng cân tiền môn bỉ.
Lập vu môn ngoại, lâu chưởng quỹ đạo: “Kỉ vị bang mang tiên bàn nhất ta tiến viện tử lí, ngã khứ hảm nhân lai bang mang.”
“Hảo, lâu chưởng quỹ thỉnh.”
Lâu chưởng quỹ thông thông hạm thủ, đại bộ vãng hậu viện tẩu; trình nguyên tây, trình nguyên đông, trình nguyên nam tam nhân tắc đái hậu bối nhất khởi tiên tá hạ liễu dã trư, nhất đầu nhất đầu vãng viện trung sĩ.
Nhất đầu dã trư tối đại đích tam bách đa cân, tối tiểu đích dã hữu nhất bách lai cân; thái trọng tiện hợp lực bàn, bất trọng đích tiện thiếu dụng lưỡng cá nhân.