Công tôn trác thính thuyết hán trung vương hữu thỉnh đích thời hầu, nhất trận thác ngạc. Tha tưởng bất đáo tha đích danh thanh chẩm ma dĩ kinh đáo liễu hán trung vương nhĩ đóa lí, nhi thả tha tịnh bất giác đắc tha thị lưu bị đích nhân.
Đẳng đáo liễu chi hậu tài phát hiện, bất đãn hán trung vương tại, a đấu dã tại, hoàn hữu lưỡng nhân. Kinh quá a đấu giới thiệu, tài tri nhất cá thị pháp chính, nhất cá thị chư cát lượng, đô thị đại danh đỉnh đỉnh đích nhân vật, công tôn trác canh hảo kỳ liễu, hữu giá nhị nhân tại tràng, lưu bị khiếu tự kỷ lai càn thập ma.
Lưu bị khai môn kiến sơn đích vấn đạo: “Thính văn nhĩ giác đắc ngã nhị đệ tại bắc phạt chi thời đông ngô hội thâu tập kinh châu?”
Công tôn trác nhất thính giá thoại hoảng mang khán liễu khán a đấu, a đấu khẳng định đích điểm điểm đầu, công tôn trác tiện phóng tâm đại đảm đích thuyết đạo: “Thị!”
Lưu bị thuyết đạo: “Nhĩ đích sai trắc hữu thập ma bằng cư ma?”
Công tôn trác thuyết đạo: “Hán trung vương cửu đãi kinh châu, đương tri kinh châu cảnh huống, vi liễu chi trì hán trung vương nã hạ ích châu, kinh châu đích sĩ tộc khả vị hữu nhân xuất nhân, hữu tiền xuất tiền. Đương sơ kinh châu đích sĩ tộc bổn lai tựu thị do bổn địa hào môn hòa đóa tị chiến hỏa đích bắc phương sĩ tộc tổ thành đích, như kim hán trung vương liên niên trừu điều tư nguyên, hựu tương kinh châu tha nhập chiến hỏa, hán trung vương giác đắc kinh châu sĩ tộc thị phủ hữu oán khí?”
Lưu bị trầm tư phiến khắc thuyết đạo: “Nhĩ kế tục thuyết!”
Công tôn trác đạo: “Hán trung vương y thác kinh châu chi nhân lực tài lực nã hạ ích châu, như kim hựu nã hạ hán trung, khước tương trường sa quận, quế dương quận củng thủ tương nhượng, kinh châu sĩ tộc đích lợi ích phi đãn đắc bất đáo bảo chướng phản nhi thụ đáo liễu tổn thất, như quả thử thời đông ngô hứa dĩ hảo xử dữ hòa bình, hán trung vương dĩ vi na ta diêu bãi đích sĩ tộc thị nguyện ý đầu hàng đông ngô hoàn thị kế tục cân tùy?”
Chư cát lượng nhẫn bất trụ thuyết đạo: “Kinh châu sĩ tộc hoàn thị tâm hướng đại hán đích, nhược cận cận như thử, khủng phạ đông ngô hoàn bất cảm xuất binh ba!”
Công tôn trác đạo: “Khổng minh tiên sinh đích long trung đối ngã diệc hữu nhĩ văn, kinh châu tác vi chiến lược yếu địa, ngã môn tưởng yếu thị nhân vi hữu liễu kinh châu tiến khả đoạt thiên hạ, thối khả bảo ích châu, đồng dạng, đối vu đông ngô dã nhất dạng, tòng kinh châu xuất binh năng trực đạt kiến nghiệp, kinh châu đối vu đông ngô lai thuyết dã thị tất tu yếu ác tại tự kỷ thủ lí đích. Đông ngô hữu nã hạ kinh châu đích năng lực, dã hữu nã hạ kinh châu đích tất yếu, như kim hữu liễu cơ hội, vi thập ma bất nã!”
Lưu bị khán hướng pháp chính, pháp chính điểm điểm đầu thuyết đạo: “Tức tiện như nhĩ sở thuyết, đông ngô cảm lai thâu tập kinh châu, khả công an hòa giang lăng thành trì kiên bất khả tồi, khởi thị na ma dung dịch công phá đích!”.
Công tôn trác khán khán a đấu, thuyết đạo: “Kiên thành đô thị tòng nội bộ công phá đích, tu tri đương sơ nam quận tựu thị ngô hầu tá cấp hán trung vương đích, nam quận đại tộc hữu đa thiếu tế tác một nhân năng thuyết thanh sở, hoàn hữu nhất điểm tựu thị đương sơ trường sa quận hòa quế dương quận đa hữu sĩ binh tại ngã quân trung, như kim gia chúc đô tại địch thủ, na ta sĩ binh hữu đa thiếu bạn biến đích ngã môn dã bất thanh sở. Hán trung vương nhược thị bất tín, thức mục dĩ đãi tiện khả, như quả nhị tương quân nã hạ tương phàn đông ngô hoàn vị xuất binh na tựu khả dĩ kế tục tín nhậm, nhược thị đông ngô xuất binh liễu, tu đắc tố hảo doanh cứu nhị tương quân đích chuẩn bị, nhân vi đông ngô một hữu vạn toàn chi sách tuyệt bất cảm xuất binh.”
Lưu bị hòa chư cát lượng, pháp chính thính liễu công tôn trác đích thoại đô trầm mặc bất ngữ, tha môn đô thanh sở, giá tựu tượng đổ bác, tựu đổ đông ngô xuất bất xuất binh, như nhược đông ngô xuất binh, tắc hữu bả ác, quan vũ tựu nguy hiểm liễu. Như nhược đông ngô bất xuất binh, lưu bị cận bằng sai trắc tựu mạo nhiên xuất binh khủng phạ phản nhi hội dẫn khởi đông ngô đích ngộ hội, xúc sử ngụy ngô liên minh đối kháng, nhi lưu bị tự tòng đắc liễu kinh châu, tiên thị xuất binh ích châu hậu lai hựu đả hán trung, giá ma đa niên hạ lai tảo tựu dĩ kinh binh bì mã phạp.
Lưu bị trầm ngâm bán khắc tài thuyết đạo: “Nhược y giới phụ tiên sinh sở ngôn, công an thành hòa giang lăng thành đô hữu tế tác, na ngã môn phái xuất tương sĩ hoán phòng khả hảo?” Nhất thanh “Giới phụ tiên sinh” tựu khán xuất lưu bị đối công tôn trác dĩ kinh nhận khả liễu.
Công tôn trác đạo: “Hoán phòng dã chỉ năng dự phòng nhất thời, canh hà huống ngã dĩ liêu định đông ngô tất nhiên xuất binh, dữ kỳ hoán phòng, bất như kiên thủ giang lăng. Ngã liêu định đông ngô như quả xuất binh tất nhiên thị cô chú nhất trịch, đáo thời kỳ tha địa phương tất định thị sơ vu phòng thủ, bất như sấn thử lương cơ nhất cử tương trường sa quận hòa quế dương quận nã hồi lai, như đông ngô hãm đích tái thâm nhất ta, thậm chí giang hạ quận đô năng thu nhập nang trung.”
Lưu bị văn thính thử ngôn, nội tâm dĩ hữu chủ trương, chu xa lao đốn cương hồi thành đô, lưu bị giá chủng thượng liễu niên kỷ đích lão đầu chung cứu thị phạp liễu, nhẫn bất trụ đích đả cá cáp khiếm. Pháp chính hòa chư cát lượng khán đáo hậu thuyết: “Chủ công nhất lộ chu xa, lý cai tảo điểm hiết tức, ta hứa tạp vụ minh nhật tái xử lý bất trì, ngã đẳng tiên cáo thối liễu!”
Lưu bị thuyết đạo: “A đấu tảo ta nhật tử tả tín thuyết thị tưởng luyện binh, ngã hứa tha học tập chi dư khả luyện binh, kết quả tha khước nhất liên lưỡng cá nguyệt đô tại luyện binh, liên gia đô thiếu hồi, minh nhật đô tùy cô khứ kiến thức nhất hạ, tha đáo để luyện xuất thập ma tinh binh lai liễu!”
Chúng nhân xưng thị, thối khứ bất đề.
Thứ nhật nhất đại tảo, a đấu tảo tảo đích khởi sàng khứ quân doanh chuẩn bị, lưu bị khởi lai dụng tảo thiện hoàn nhượng thái giam khứ truyện hoán, ngô phu nhân thuyết đạo: “A đấu thiên vị lượng dĩ kinh tẩy sấu hoàn tất khứ quân doanh hầu trứ liễu!”
Lưu bị khán kiến a đấu như thử nhậm sự, lão hoài đại úy. Na cá phụ thân bất nguyện ý khán nhi tử hữu lý tưởng, hữu mục tiêu, hữu bính kính a, vu thị cản khẩn dụng hoàn tảo thiện, xuất phát khứ liễu quân doanh.
Lưu bị đáo đích dĩ kinh toán vãn liễu, tha quyết định duyệt binh chi hậu tựu thông tri liễu triệu vân, mã siêu, hoàng trung giá nhất càn túc tương, hoàn hữu tựu thị pháp chính hòa chư cát lượng giá lưỡng cá trí nang, kim nhật tha lai thời, sở hữu nhân đô dĩ kinh đáo liễu, hoàn hữu nhất cá vị thông tri chủ động lai đích, lưu bị đích đại cữu tử ngô ý.
Lưu bị ngận thị nạp muộn, tạc nhật cương hồi gia, ngô ý bất tại gia bồi trứ lão bà hài tử, đại thanh tảo đích lai càn ma!
Ngô ý thượng tiền lai cấp lưu bị hành lễ thuyết đạo: “Chủ công, thỉnh tứ ngã nhất thất lương câu.”
Lưu bị tiếu đạo: “Tử viễn ( ngô ý đích tự ), cô ký đắc tiền kỉ nhật tài tặng nhĩ nhất thất thiên lí mã, na thất đạp tuyết dực đức cấp ngã ương cầu liễu đa nhật bị nhĩ thâu liễu khứ, chẩm kim nhật hựu lai yếu mã!”
Ngô ý đạo: “Chủ công, thử sự trứ thật nhượng nhân khí phẫn, chính thị nhân vi đạp tuyết, nhượng mỗ nhan diện toàn vô, tạc nhật ngã kỵ đạp tuyết phản gia, ngã nhi ngô chinh kiến chi tâm hỉ, tựu hòa ngã ương cầu yếu ngã tống tha, ngã tự thị bất xá, thụ tử cư nhiên dữ ngã đổ ước, đổ chú tiện thị na thất đạp tuyết!”
Lưu bị tiếu đạo: “Nhĩ phụ tử đổ ước càn cô hà sự, đạp tuyết chung cứu thị nhĩ ngô gia đích.” Pháp chính tiếu đạo: “Ngô tử viễn hảo toán kế, chủ công tái cấp nhĩ nhất thất hảo mã, nhĩ thị bất thị hoàn yếu thâu cấp ngô kiến a!”
Ngô ý đạo: “Tiên sinh bất yếu tái trạc ngã tâm oa tử liễu, ngã tâm thậm hận.” Chuyển quá đầu hựu đối lưu bị thuyết đạo: “Chủ công chỉ tri kỳ nhất bất tri kỳ nhị, nhĩ khả tri ngã na bất hiếu tử như hà dữ ngã đổ?”
Lưu bị thuyết đạo: “Nhĩ thả thuyết lai!”
Ngô ý đạo: “Ngô chinh thuyết đạo, phụ thân dĩ kinh lão mại, lực khí bất phục đương niên, bất như tương mã tặng dữ tha hảo thượng trận sát địch.”
Lưu bị đạo: “Thử tử xuất ngôn bất tốn, trứ thật cai đả!”
Ngô ý đạo: “Ngã dã hữu thử ý, vu thị gia pháp tý hầu. Thùy tri ngã nhi khước đạo tri phụ thân niên mại nhi bất cáo tri, đãi phụ thân thượng liễu sa tràng vi địch nhân sở cầm, khởi phi canh thị bất hiếu, phụ thân nhược bất tín, dữ ngã nhất thí tiện tri.”
Lưu bị đạo: “Nhược giá dạng, đương bất toán bất hiếu, bất quá cô giác đắc nhĩ tuy nhiên dũng võ sảo tốn dực đức, đãn tuyệt phi lão mại chi thái, tiểu nhi an năng thắng nhĩ.”
Ngô ý đạo: “Đương thời ngã tựu nộ liễu mạ nhất cú thụ tử cuồng vọng, nhiên hậu tựu dữ tha định hạ liễu đổ ước.”
Lưu bị đạo: “Định hạ thập ma đổ ước?”
Ngô ý đạo: “Ngô chinh ngôn đạo hòa phụ thân động võ vi bất hiếu, văn đổ tức khả, bỉ thí lực khí!”
Lưu bị đạo: “Nhĩ mạc yếu cuống ngã lương mã, bỉ lực khí ngô chinh chẩm hội thị nhĩ đối thủ!” Triệu vân, hoàng trung đô phụ hòa đạo: “Tựu thị, tựu thị!”