Thỉnh ở đăng nhập hoặc sử dụnghttps:// tvb( “Bổn trang web” ) cập / hoặc mặt khác thuộc về phát đi bằng truyền hình công ty hữu hạn cập / hoặc phát đi bằng truyền hình công ty hữu hạn bất luận cái gì tập đoàn thành viên công ty ( gọi chung “Chúng ta” / “Chúng ta” ) truyền thông ngôi cao cập / hoặc ứng dụng thể thức nội dung ﹝ hạ xưng bổn phục vụ ﹞ trước, tế duyệt dưới điều khoản cập quy tắc chi tiết. Đương ngài (a) kinh đăng ký trở thành hội viên, hoặc (b) đăng ký / sử dụng bổn phục vụ sau, hoặc (c) liên tiếp bổn phục vụ, tức tỏ vẻ ngài đồng ý tuân thủ dưới sử dụng điều khoản cập quy tắc chi tiết ( “Sử dụng điều khoản” / “Bổn hiệp nghị” ) cũng chịu này ước thúc. Chúng ta giữ lại với bất luận cái gì thời gian sửa chữa bổn hiệp nghị bất luận cái gì bộ phận quyền lợi, bổn hiệp nghị chỉnh sửa phiên bản sẽ với bổn trang web khan ra. Trừ phi dưới có khác sở thuật, sở hữu sửa chữa với bổn trang web khan ra sau, đem tự động có hiệu lực. Ngài đồng ý định kỳ tìm đọc bổn hiệp nghị, lấy bảo đảm biết bất luận cái gì có quan hệ sửa chữa.

1. Ngài nghĩa vụ cập trách nhiệm
   1. Ngài nhưng thông qua ngài có được hoặc khống chế bất luận cái gì trang bị, lấy phi thương nghiệp cập tư nhân xem xét mục đích xem bổn phục vụ, duy ngài cần thiết bảo trì sở hữu bản quyền hoặc mặt khác tri thức quyền tài sản bố cáo hoàn chỉnh cũng ấn chúng ta thỉnh thoảng phát ra chỉ thị hành động.
   
   
   2. Ngài đồng ý sẽ không chưa kinh chúng ta văn bản đồng ý
      1. Sử dụng bổn phục vụ cung cấp phục vụ cập tư liệu làm bất luận cái gì phi pháp sử dụng hoặc bất luận cái gì cùng trái với sử dụng điều khoản sự tình; hoặc
      
      
      2. Ở bất luận cái gì không thuộc về ngài sở có được hoặc khống chế trang bị nội sử dụng hoặc liên tiếp bổn phục vụ; hoặc
      
      
      3. Trước download bổn phục vụ với bất luận cái gì trang bị, hơn nữa với thị trường thượng mở rộng, tiêu thụ, lưu thông hoặc tuyên bố nên chờ trang bị; hoặc
      
      
      4. Mô phỏng, phục chế, ấn chế, nghịch hướng công trình, tiêu thụ, chuyển bán bổn phục vụ bất luận cái gì bộ phận hoặc lợi dụng làm bất luận cái gì sử dụng;
      
      
      5. Sửa chữa, ấn chế, mô phỏng, đăng lại, thượng tái, đăng, phân phát, quảng bá, download, chứa đựng ( ở bất luận cái gì truyền thông ) truyền, công khai triển lãm hoặc biểu diễn, cải biên hoặc lấy bất luận cái gì phương pháp sửa đổi bất luận cái gì bổn phục vụ tài liệu bao gồm mã hóa, phần mềm hoặc ứng dụng thể thức làm bất luận cái gì mặt khác sử dụng.
      
      
   3. Ngài đồng ý sử dụng bổn phục vụ khi, ngài sử dụng phương thức cũng không xâm phạm hoặc hạn chế hoặc gây trở ngại bất luận cái gì kẻ thứ ba sử dụng cập hưởng dụng bổn phục vụ. Này đó hạn chế hoặc đố ngại bao gồm, bất luận cái gì quấy rầy, đe dọa ﹑ bạo lực ﹑ không đạo đức ﹑ sắc tình hoặc phỉ báng ngôn luận hoặc tham dự bất luận cái gì phi pháp hành vi đối bất luận kẻ nào tạo thành quấy rầy hoặc khiến cho không mau hoặc không có phương tiện hành vi, hoặc trở ngại xuyên thấu qua bổn phục vụ tiến hành chi bình thường đối thoại, giao lưu cập / hoặc hỗ động hình thức.
   
   


2. Tư ẩn chính sách
   1. Chúng ta với xử lý ngài tư liệu khi đem trích dẫn cũng tuân thủ bao gồm Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà Đặc khu hành chính Hồng Kông ( “Hong Kong” ) pháp lệ chương 486 《 cá nhân tư liệu ( tư ẩn ) điều lệ 》( “Nên điều lệ” ) ở bên trong có quan hệ pháp luật pháp quy. Chúng ta đem ấn chúng ta tư ẩn chính sách thu thập, xử lý, công bố, giữ lại hoặc sử dụng ngài cá nhân tư liệu. Thỉnh đọc đăng vớihttps://corporate.tvb /html/privacy.htmlTư ẩn chính sách điều khoản. Chúng ta giữ lại ở bất luận cái gì thời điểm tự hành quyết định sửa đổi tư ẩn chính sách điều khoản. Chúng ta đem ở trên mạng đăng tư ẩn chính sách bất luận cái gì sửa đổi, ngài ở có quan hệ đổi mới sau vẫn tiếp tục sử dụng bổn phục vụ tức đại biểu ngài tiếp thu có quan hệ sửa đổi. Chúng ta kiến nghị ngài với đệ trình ngài cá nhân tư liệu trước trước xem thêm tư ẩn chính sách thanh minh.
   
   
   2. Ngài tại đây thanh minh, ngài sở cung cấp sở hữu cá nhân tư liệu đều vì chuẩn xác cập gần nhất kỳ. Như ngài yêu cầu sửa đúng ngài sở cung cấp cá nhân tư liệu, ngài có thể hướng chúng ta phát ra tu chỉnh không xác tư liệu yêu cầu. Vì bảo đảm ngài riêng tư cập tư liệu an toàn tính, chúng ta với trao tặng ngài cá nhân tư liệu tồn lấy quyền cập làm ngài tu chỉnh không xác tư liệu trước, sẽ trước áp dụng hợp lý thi thố xác nhận ngài thân phận. Ngài cá nhân tư liệu đem thích đáng chứa đựng với chúng ta hệ thống nội; chỉ có chúng ta trao quyền nhân viên công tác mới nhưng tồn lấy ngài cá nhân tư liệu.
   
   
   3. Chúng ta thu thập ngài cá nhân tư liệu bao gồm ngài
   
   
   1. Tên họ
   
   
   2. Giới tính
   
   
   3. Thân phận chứng ∕ hộ chiếu dãy số cập phó bản
   
   
   4. Điện bưu địa chỉ
   
   
   5. Địa chỉ
   
   
   6. Nơi ở liên lạc điện thoại
   
   
   7. Tay đề số điện thoại
   
   
   Cùng với chúng ta cung cấp các hạng phục vụ sở cần mặt khác tư liệu ( “Cá nhân tư liệu” ), đều ở tự nguyện, công khai cập công bằng cơ sở thượng thu thập. Ngài có quyền cự tuyệt cung cấp trở lên bất luận cái gì cá nhân tư liệu, nhưng không hoàn chỉnh tư liệu sẽ ảnh hưởng chúng ta hướng ngài làm chúng ta chuyên khách quý hộ cung cấp chất lượng tốt phục vụ, cũng có khả năng dẫn tới chúng ta cự tuyệt vì ngài cung cấp bổn phục vụ hoặc này bất luận cái gì bộ phận.
   
   
   4. Ngài người dùng tư liệu sẽ từ chúng ta cập / hoặc phát đi bằng truyền hình công ty hữu hạn tập đoàn bất luận cái gì thành viên công ty sở sử dụng, làm người dùng thống kê nghiên cứu, do đó cung cấp càng có thể phù hợp ngài yêu cầu tin tức album cùng tuyên truyền tư liệu dư ngài, hoặc đương ngài tham gia chúng ta trò chơi khi dùng làm thẩm tra đối chiếu ngài thân phận.
   
   
   5. Nếu ngài xem hoặc sử dụng từ Hong Kong liên hợp nơi giao dịch công ty hữu hạn ( “Cảng giao sở” ) cung cấp bất luận cái gì số liệu hoặc tư liệu, chúng ta sẽ ấn cảng giao sở thỉnh thoảng yêu cầu công bố ngài người dùng tư liệu dư bọn họ.
   
   
   6. Đương ngài với trên mạng chi trả xem hoặc sử dụng mỗ một bộ phận phục vụ phí dụng khi, ngài người dùng tư liệu cũng có thể sẽ công bố dư ngân hàng cập ／ hoặc kẻ thứ ba phục vụ cung ứng thương.
   
   
   7. Ngài cần ấn chúng ta yêu cầu hướng chúng ta cung cấp mặt khác có quan hệ ngài cá nhân cập ngài sử dụng bổn phục vụ tư liệu:
   
   
   1. Lấy hiệp trợ chúng ta thực hiện áp dụng pháp luật, cũng hướng chính phủ cơ quan trình báo thực hiện nên trách nhiệm hạng mục công việc; cập
   
   
   2. Để đánh giá ngài hay không đã thực hiện, đang ở thực hiện hoặc có năng lực tiếp tục thực hiện ngài ở bổn hiệp nghị hạ sở hữu trách nhiệm.
   
   
   8. Ngài với đệ trình cá nhân tư liệu khi, ứng đệ trình chân thật, chuẩn xác, mới nhất cùng hoàn chỉnh cá nhân tư liệu, cũng ứng duy trì cũng kịp thời đổi mới nên chờ cá nhân tư liệu. Nếu ngài không thể theo nên chờ yêu cầu, sẽ dẫn tới ngài tài khoản cùng với hiện thời cập tương lai sử dụng bổn phục vụ khi bị tức thời ngưng hẳn.
   
   
   9. Ngài người dùng tư liệu như có sai sót, thỉnh gửi đi điện bưu đếninfo@tvb,Cũng đưa ra chỉnh sửa yêu cầu cũng tiến hành sửa đúng. Dựa vào an toàn lý do, chúng ta đem áp dụng hợp lý thi thố, với ngài đăng nhập làm ra sửa chữa trước, xác minh ngài thân phận.
   
   
   10. Ngài đích xác nhận cũng đồng ý internet tư liệu truyền tống là không có khả năng tuyệt đối bảo mật hoặc an toàn. Ngài minh bạch, từ ngài thông qua internet gửi đi cho chúng ta bất luận cái gì tin tức hoặc tư liệu khả năng sẽ bị những người khác sĩ đọc hoặc chặn lại, cho dù truyền tống riêng tư liệu ( như thẻ tín dụng tư liệu ) khi đã phụ có mã hóa đặc biệt bố cáo.
   
   
   11. Ngài đồng ý chúng ta có thể thu thập cập sử dụng kỹ thuật thượng số liệu cập tương quan tư liệu, bao gồm UUID, định kỳ thu thập về ngài trang bị, hệ thống cập thể thức phần mềm, kỹ thuật thượng tư liệu, để hướng ngài cung cấp có quan hệ với bổn phục vụ phần mềm đổi mới, sản phẩm chi viện cùng mặt khác phục vụ ( như có ).
   
   
   12. Ngài minh bạch thông qua sử dụng bổn phục vụ, đại biểu ngài cho phép cũng đồng ý chúng ta thu thập cập sử dụng ngài võng tế hiệp nghị ( “IP” ) địa chỉ tư liệu cập tương quan tư liệu, làm khu vực lọc chi dùng.
   
   


3. Trao quyền cùng tri thức quyền tài sản
   1. Bổn phục vụ toàn bộ hoặc bộ phận tài liệu đến từ chúng ta cập / hoặc mặt khác trao quyền phương, sở hữu tài liệu đều chịu tương quan tri thức quyền tài sản pháp ( bao gồm bản quyền pháp cập nhãn hiệu pháp ) sở bảo hộ. Bổn phục vụ nội dung hết thảy quyền lợi từ chúng ta cập / hoặc tương quan trao quyền nhân sĩ sở có được hoặc khống chế.
   
   
   2. Sở hữu nhưng công nhận vì cùng chúng ta hoặc kẻ thứ ba hoặc kể trên khắp nơi sản phẩm cập phục vụ tương quan tiêu chí phân biệt thuộc chúng ta hoặc nên kẻ thứ ba quyền lợi nhãn hiệu.
   
   
   3. Phần mềm cập thể thức ( “Phần mềm” ) trao quyền
      Dựa theo bổn hiệp nghị điều khoản cập phần mềm bất luận cái gì phần mềm đặc biệt cho phép hiệp nghị, chúng ta nhân đây trao tặng ngài không những gia cập không thể chuyển nhượng quyền lợi, cho phép ngài ở cá nhân máy tính hoặc xem trang bị chứa đựng, vận hành cùng sử dụng phần mềm lấy xem hoặc sử dụng bổn phục vụ, duy này trao quyền chỉ cho phép làm trở lên sử dụng.
   
   
   4. Bản quyền
      Ngài đồng ý chúng ta có được cũng giữ lại bổn phục vụ cập nội dung cùng sở hữu chứa đựng với bổn trang web nội tư liệu quyền sở hữu; ngài cũng xác nhận bổn phục vụ, nội dung cùng sở hữu chứa đựng với bổn trang web nội tư liệu đã chịu bản quyền, nhãn hiệu pháp cùng mặt khác tri thức quyền tài sản pháp luật sở bảo hộ; ngài tiến thêm một bước đồng ý, ngài bị trao tặng không những gia cập có hạn độ trao quyền, cũng tuân thủ bổn hiệp nghị điều khoản sử dụng bổn phục vụ, nội dung cùng chứa đựng với bổn trang web nội tư liệu.
      “Nội dung” với bổn hiệp nghị là chỉ bất luận cái gì nhưng thông qua bổn phục vụ hoặc bổn trang web liên tiếp hoặc tái với giữa trạng thái tĩnh hình ảnh, thanh âm, động thái hình ảnh ( bất luận là động họa vẫn là mặt khác ), ghi hình đoạn ngắn, văn tự, văn chương, biên tập tác phẩm, số liệu, tư liệu cập / hoặc mặt khác vật liêu hoặc vật phẩm.
   
   
   5. Liền ngài với bổn phục vụ, nội dung, bổn trang web nội tư liệu hoặc phần mềm tiến hành hoạt động, đều sẽ không khiến bất luận cái gì tri thức quyền tài sản chuyển nhượng dư ngài, cũng sẽ không trao quyền ngài hành sử bất luận cái gì tri thức quyền tài sản quyền lợi, trừ phi chúng ta có khác minh xác thuyết minh.
   
   
   6. Ngài một khi đệ trình bất luận cái gì nội dung ( ngài cá nhân tư liệu không bao gồm ở bên trong ) đến bổn phục vụ, tức cùng cấp ngài đã đồng ý chuyển nhượng dư chúng ta sở hữu ngài nên chờ nội dung sở có được bản quyền cập quyền lợi, ngài cũng đồng ý chúng ta có quyền không ràng buộc sử dụng cập tuyên bố nên chờ nội dung làm bất luận cái gì sử dụng, hơn nữa không cần trưng đến ngài đồng ý hoặc phó dư ngài bất luận cái gì phí dụng. Ngài cần thiết một mình gánh vác đăng ngài sở cung cấp nội dung sở khiến cho hậu quả. Chúng ta tuy không thể cũng không sẽ mỗi lần thẩm tra ngài sở đăng nội dung, nhưng như chúng ta cho rằng ngài sở đăng nội dung hàm hủy báng, bất nhã, lạm dụng, xâm phạm người khác tri thức quyền tài sản hoặc mặt khác chúng ta cho rằng không thể tiếp thu nội dung, chúng ta giữ lại toàn quyền quyết định xóa bỏ, di đi hoặc biên tập nên chờ nội dung.
   
   
   7. Này điều khoản 3 với bổn hiệp nghị cập / hoặc ngài sử dụng bổn phục vụ ngưng hẳn hoặc kỳ mãn sau đem tiếp tục có hiệu lực.
   
   


4. Miễn trách thanh minh cập được miễn điều khoản
   1. Sở hữu bổn phục vụ nội tài liệu đều vì này “Nguyên trạng” cập thuộc “Nguyên cung ứng” trạng thái. Chúng ta sẽ không, cũng không từng mặc cho gì tài liệu có không đạt tới nhưng tiêu thụ chất lượng, có không áp dụng với mỗ sử dụng, có không xâm quyền, hoặc đối này kiêm dung tính, an toàn tính hoặc chuẩn xác tính làm ra bất luận cái gì trần thuật hoặc bảo đảm ( bất luận minh kỳ hoặc ám chỉ ). Ngài đồng ý đối sử dụng bổn phục vụ, phần mềm cập / hoặc nội dung cập / hoặc nội dung sở download hoặc lấy mặt khác phương thức thu hoạch bất luận cái gì tư liệu tự gánh nguy hiểm.
   
   
   2. Bổn phục vụ đem căn cứ sử dụng điều khoản hướng ngài cung cấp. Chúng ta đối bổn phục vụ sở cung cấp bất luận cái gì phục vụ kịp thời tính, thiếu hụt, không hoàn chỉnh, sai lầm gửi đi, quấy nhiễu hoặc trục trặc khái không phụ trách. Như ngài nhân bất luận cái gì mạng lưới thông tin lạc hoặc cung cấp có quan hệ tiếp nhân sĩ đến trễ, trục trặc hoặc khuyết điểm mà không thể liên tiếp đến bổn phục vụ phục vụ toàn bộ hoặc bộ phận, chúng ta sẽ không phụ tiền nhiệm gì trách nhiệm.
   
   
   3. Chúng ta cũng không bảo đảm bổn phục vụ công năng hoặc tài liệu không chịu quấy nhiễu hoặc không hề sai lầm, hoặc nên chờ sai lầm hoặc vấn đề sẽ bị tu chỉnh, hoặc bổn phục vụ phần mềm, công cụ hoặc hầu phục khí cũng không virus / trục trặc, hoặc có quan hệ trước thuật tài liệu thực dụng tính, chuẩn xác tính, đáng tin cậy tính.
   
   
   4. Với bất luận cái gì dưới tình huống, chúng ta đều sẽ không mặc cho người nào sĩ nhân sử dụng bổn phục vụ mà dẫn tới hoặc bị hết thảy tổn thất, bao gồm trực tiếp hoặc gián tiếp hoặc tương ứng mà sinh tổn thất, hoặc liên quan đến hợp đồng, sơ sẩy, mặt khác hình thức xâm quyền hoặc mặt khác tính chất tố tụng, mà gánh vác trách nhiệm hoặc làm ra bất luận cái gì bồi thường. Chúng ta sẽ không, cũng không từng bảo đảm bổn phục vụ sở tái tài liệu áp dụng với, hoặc nhưng dùng với Hong Kong bên ngoài khu vực. Sở hữu lựa chọn với Hong Kong bên ngoài địa điểm tiến vào bổn phục vụ người dùng đều không phải là chịu chúng ta mời, nên đám người sĩ cần với tiến vào cập sử dụng bổn phục vụ khi tuân thủ địa phương áp dụng pháp luật.
   
   
   5. Với áp dụng pháp luật cho phép lớn nhất trong phạm vi, chúng ta cập bổn phục vụ, phần mềm cập / hoặc nội dung cung ứng thương không gánh vác có quan hệ bổn phục vụ, phần mềm cập / hoặc nội dung bất luận cái gì trần thuật cùng các loại bảo đảm, vô luận nên chờ trần thuật cập bảo đảm là minh kỳ hoặc ám chỉ, bao gồm nhưng không giới hạn trong quyền sở hữu, thích hợp riêng sử dụng, thích bán tính, không xâm quyền, chuẩn xác tính cùng chất lượng tiêu chuẩn; chúng ta không hứa hẹn có quan hệ bổn phục vụ, ngài sở sử dụng phục vụ sẽ không gián đoạn hoặc cũng không sai lầm, virus, ác ý số hiệu hoặc mặt khác có hại thành phần hoặc là thuộc về an toàn. Chúng ta cũng không hứa hẹn bất luận cái gì trần thuật hoặc bảo đảm bổn phục vụ, phần mềm cập / hoặc nội dung sẽ phù hợp ngài yêu cầu.
   
   
   6. Nào đó ngài xuyên thấu qua một cái xem trang bị nhưng xem hoặc sử dụng nội dung hoặc phục vụ có khả năng dựa vào mặt khác các loại nguyên nhân ( như kẻ thứ ba hạn chế hoặc ước thúc ) mà không thể xuyên thấu qua một cái khác xem trang bị xem hoặc sử dụng, chúng ta đối này khái không phụ trách.
   
   
   7. Với áp dụng pháp luật cho phép lớn nhất trong phạm vi, chúng ta đối ngài hoặc bất luận cái gì mặt khác kẻ thứ ba ( bao gồm sử dụng bổn phục vụ người dùng, vô luận trao quyền cùng không ) cũng không gánh vác dưới trách nhiệm:
   
   
   1. Nhân ngài sử dụng bổn phục vụ, phần mềm cập / hoặc bất luận cái gì nội dung mà dẫn tới bất luận cái gì hư hao, số liệu đánh rơi cập / hoặc đối ngài internet liên tiếp, này tiêu hao cập / hoặc tần khoan hậu quả hoặc ảnh hưởng.
   
   
   2. Dựa vào hợp đồng, xâm quyền hoặc mặt khác tác thường hoặc bất luận cái gì thu vào tổn thất ( vô luận là trực tiếp hoặc gián tiếp ), lợi nhuận tổn thất hoặc bất luận cái gì phụ thuộc hoặc tương ứng tổn thất, bất luận là tiền tài thượng vẫn là những mặt khác tổn thất.
   
   
   3. Về bổn trang web, bổn phục vụ cập / hoặc xuyên thấu qua bổn phục vụ cung ứng, cung cấp, bán ra hoặc sở bán ra phần mềm hoặc nội dung ( hoặc có quan hệ cung ứng, cung cấp, bán ra hoặc sở bán ra bất luận cái gì sai lầm hoặc đến trễ ) sở dẫn tới bất luận cái gì tác thường.
   
   
   4. Dựa vào ngài xem cùng sử dụng bổn trang web, phục vụ, phần mềm cập / hoặc nội dung, mà dẫn tới bất luận cái gì thương tổn, bệnh tật, giam hoặc mất đi tri giác, vô luận là trực tiếp hoặc gián tiếp sinh ra.
   
   
   5. Dựa vào (a) vượt qua chúng ta có thể hợp lý khống chế sự kiện hoặc tình huống; (b) chúng ta hệ thống bảo dưỡng, thăng cấp, thí nghiệm cập / hoặc duy tu; (c) ngài internet liên tiếp và tốc độ, tần khoan, có quan hệ thống cùng phục vụ đáng tin cậy tính cùng ổn định tính; (d) bất luận cái gì mặt khác kẻ thứ ba phần mềm hoặc phục vụ, mà tạo thành bổn phục vụ hoặc phục vụ năng lực ( bao gồm nhưng không giới hạn trong vì bổn phục vụ sở phân phối lưu động dung lượng ), phần mềm cập / hoặc nội dung bất luận cái gì quấy nhiễu, tạm dừng, lùi lại, trục trặc hoặc đình dùng.
   
   
   6. Dựa vào ngài sử dụng bổn trang web, phục vụ, phần mềm hoặc nội dung mà gây ra bất luận cái gì xâm phạm tri thức quyền tài sản hạng mục công việc.
   
   
   8. i. Dựa vào ngài sử dụng bổn trang web, phục vụ, phần mềm hoặc nội dung mà gây ra bất luận cái gì xâm phạm tri thức quyền tài sản hạng mục công việc.
   
   
   9. Này điều khoản 4 với bổn hiệp nghị cập / hoặc ngài sử dụng bổn phục vụ ngưng hẳn hoặc kỳ mãn sau đem tiếp tục có hiệu lực.
   
   


5. Di thường
   1. Ngài đồng ý di thường cũng bảo hộ chúng ta khỏi bị bất luận cái gì dựa vào hoặc có quan hệ
   
   
   1. Ngài trái với bổn hiệp nghị;
   
   
   2. Sử dụng bổn trang web, phục vụ, nội dung cập ／ hoặc phần mềm;
   
   
   3. Ngài sở cung cấp nội dung hoặc tư liệu;
   
   
   4. Bất luận cái gì cập sở hữu sử dụng ngài tài khoản, vô luận nên chờ sử dụng hay không minh xác mà kinh ngài trao quyền;
   
   
   5. Xuyên thấu qua bổn phục vụ cùng ngài tiến hành nơi giao dịch sinh ra;
   
   
   6. Ngài xâm phạm người khác bất luận cái gì quyền lợi, kẻ thứ ba sở đưa ra bất luận cái gì bắt đền, phí dụng hoặc yêu cầu ( bao gồm hợp lý luật sư phí )
   
   
   7. Ngài đệ trình cá nhân tư liệu hoặc cùng này có quan hệ sở gây ra chúng ta bị hết thảy tác thường, hành động, bất luận cái gì hình thức tố tụng, bồi thường, trách nhiệm, phí dụng cập chi ra;
   
   
   2. Này điều khoản 5 với bổn hiệp nghị cập / hoặc ngài sử dụng bổn phục vụ ngưng hẳn hoặc kỳ mãn sau đem tiếp tục có hiệu lực.
   
   


6. Có quan hệ bổn phục vụ sử dụng
   1. Ngài sử dụng bổn phục vụ và nội dung khi, cần thời khắc tuân thủ áp dụng pháp luật, bổn sử dụng điều khoản cập bất luận cái gì mặt khác áp dụng với bổn phục vụ cập nội dung tương quan điều khoản cập điều kiện. Ngài đồng ý bất luận kẻ nào sĩ sử dụng lấy ngài danh nghĩa đăng ký bổn phục vụ và nội dung ( bất luận hay không kinh ngài trao quyền ) đều coi là từ ngài sử dụng có quan hệ phục vụ cập nội dung.
   
   
   2. Ngài cần thiết ở Hong Kong khu vực nội sử dụng bổn phục vụ.
   
   
   3. Ngài đồng ý:
   
   
   1. Bổn phục vụ cập nội dung chỉ cung ngài ở ngài nơi ở làm tư nhân quan khán sử dụng; ngài không được cập không được cho phép bất luận kẻ nào sĩ ở bất luận cái gì địa phương ( bao gồm nhưng không giới hạn trong công chúng địa phương cập thương nghiệp xứ sở ), cập ／ hoặc lấy bất luận cái gì trang bị với ngài nơi ở bên ngoài chiếu phim, truyền phát tin, sử dụng, tiến vào hoặc quan khán bổn phục vụ nội dung; hoặc làm bất luận cái gì thương nghiệp sử dụng; đặc biệt là đương sử dụng từ cảng giao sở cung cấp số liệu hoặc tư liệu khi, ngài không thể lợi dụng này đó tư liệu tới thành lập, duy trì hoặc cung cấp, hoặc hiệp trợ thành lập, duy trì hoặc cung cấp “Bên ngoài thị trường”. “Bên ngoài thị trường” là chỉ vì (a) ở cảng giao sở đưa ra thị trường chứng khoán hoặc có thể ở cảng giao sở đưa ra thị trường chứng khoán phân loại, hoặc (b) cùng trước thuật (a) khoản trung sở thuật chứng khoán có quan hệ bất luận cái gì chứng khoán với cảng giao cho nên ngoại tiến hành mua bán mà thiết đài giao dịch hoặc mua bán phục vụ.
   
   
   2. Với bất luận cái gì dưới tình huống, ngài không được cập không được cho phép bất luận kẻ nào sĩ, vì sử dụng hoặc tiến vào bổn phục vụ hoặc này bất luận cái gì nội dung, hoặc tiến vào khả quan xem bổn phục vụ hoặc này bất luận cái gì nội dung nơi ở mà thu bất luận cái gì phí dụng.
   
   
   3. Phụ trách gánh vác ngài sử dụng bổn phục vụ cùng liên tiếp internet bất luận cái gì phí dụng.
   
   
   4. Tuân thủ Hong Kong sở hữu có quan hệ pháp luật cập bất luận cái gì thỉnh thoảng làm ra chỉnh sửa thao tác cập / hoặc sử dụng quy tắc.
   
   
   5. Trừ phi có khác minh xác quy định, bất luận cái gì lệnh bổn phục vụ có thể mở rộng hoặc tăng lên tân công năng, đều đã chịu bổn hiệp nghị ước thúc.
   
   
   4. Ngài xem hoặc sử dụng xuyên thấu qua bổn phục vụ sở liên kết bất đồng trang web, có thể đã chịu thêm vào hoặc bất đồng điều khoản cập quy tắc chi tiết sở ước thúc. Trừ bổn hiệp nghị sở đính định điều khoản cập quy tắc chi tiết ngoại, ngài xem hoặc sử dụng này đó trang web cần chịu nên chờ thêm vào điều khoản cập quy tắc chi tiết sở quy quản. Nếu có bất luận cái gì nghĩa khác, ứng lấy nên chờ trang web thêm vào điều khoản cập quy tắc chi tiết vì chuẩn.
   
   
   5. Ngài không được cập không được cho phép bất luận kẻ nào sĩ:
   
   
   1. Chưa kinh chúng ta trước đó văn bản đồng ý, thúc đẩy hoặc lấy bất luận cái gì phương thức ( bao gồm nhưng không giới hạn trong internet ) đối bổn phục vụ cập nội dung tiến hành download, bán ra, cùng chung, phục chế, sao chép, phân phát, tuyên bố, sửa chữa, chế tác diễn sinh tác phẩm, hoặc triển lãm nội dung, hoặc thúc đẩy nội dung làm công khai triển lãm, hoặc đem phục vụ bất luận cái gì nội dung lấy bất luận cái gì phương thức hoặc thông qua bất luận cái gì truyền thông đăng lại, hoặc cắt nối biên tập phục vụ cùng nội dung bất luận cái gì bộ phận.
   
   
   2. Sử dụng bổn phục vụ, phần mềm, nội dung cập / hoặc bổn trang web làm bất luận cái gì phi pháp mục đích hoặc làm bất luận cái gì phi bổn hiệp nghị minh xác quy định sử dụng;
   
   
   3. Lấy bất luận cái gì phương thức sửa chữa, cải biên, con số hóa, mã hóa, lại cách thức hóa, áp súc, lấy ra, quấy nhiễu, bóp méo hoặc lấy bất luận cái gì con đường cập phương thức thao tác bổn phục vụ hoặc nội dung tín hiệu, bao gồm nên trang bị phát ra tín hiệu.
   
   
   4. Lại trao quyền, phiên dịch, bán ra, nghịch hướng công trình, phân giải hoặc phản tổng hợp bổn phục vụ, phần mềm cập ／ hoặc nội dung bất luận cái gì bộ phận.
   
   
   5. Sử dụng máy móc người, con nhện thể thức, máy tính thể thức, hoặc mặt khác tay động hoặc tự động trang bị hoặc thể thức tới tìm đọc, theo dõi, kiểm tra, biên hướng dẫn tra cứu, “Số liệu khai quật” hoặc lấy bất luận cái gì phương thức phục chế, quấy nhiễu hoặc sao chép, lẩn tránh bổn phục vụ, phần mềm cập ／ hoặc nội dung hướng dẫn kết cấu hoặc tin vắn.
   
   
   6. Lấy bất luận cái gì phương thức xâm lấn, mạnh mẽ tiến vào hoặc ý đồ xâm lấn chứa đựng với chúng ta hoặc bất luận cái gì kẻ thứ ba hầu phục khí phục vụ, phần mềm, nội dung cập ／ hoặc bất luận cái gì số liệu khu; hoặc ngài không có trao quyền mà đăng nhập xem hoặc sử dụng nên bộ phận phục vụ hoặc nội dung.
   
   
   7. Trí nhập bất luận cái gì phần mềm hoặc mặt khác tài liệu, mà nên phần mềm hoặc tài liệu đựng bất luận cái gì virus, nhuyễn trùng, bom hẹn giờ, ngựa gỗ thể thức hoặc mặt khác có hại hoặc phá hư tính lắp ráp.
   
   
   8. Gây trở ngại hoặc quấy nhiễu bổn phục vụ hoặc hầu phục khí hoặc liên tiếp đến bổn phục vụ internet, hạn chế hoặc ngăn cản bất luận cái gì những người khác sĩ sử dụng bổn phục vụ.
   
   
   9. Vì ngụy trang thành kinh bổn phục vụ truyền tống bất luận cái gì nội dung chi nơi phát ra mà giả tạo tiêu đề hoặc lấy mặt khác phương thức thao tác phân biệt nhãn.
   
   
   10. Xóa bỏ bất luận cái gì bản quyền, nhãn hiệu, hoặc bao hàm ở bổn phục vụ, phần mềm, nội dung cập / hoặc bổn trang web mặt khác đặc biệt quyền lợi thanh minh.
   
   
   11. Cho phép bất luận cái gì trẻ vị thành niên sĩ quan khán cập ／ hoặc sử dụng không thích hợp trẻ vị thành niên sĩ quan khán nội dung cập ／ hoặc bổn phục vụ bất luận cái gì bộ phận.
   
   
   12. Thu thập sử dụng bổn phục vụ mặt khác người dùng tư liệu.
   
   
   13. Đem bổn phục vụ, phần mềm, nội dung, thể thức cùng mặt khác tài liệu: (a) download đến cập ／ hoặc sử dụng với bất luận cái gì công cụ, cũng với trên thị trường mở rộng, tiêu thụ, lưu thông hoặc tuyên bố nên công cụ, hoặc (b) làm bất luận cái gì thương nghiệp sử dụng hoặc mục đích, hoặc (c) làm ngài lấy cá nhân, hoạch trao quyền công cụ làm tư nhân xem xét bên ngoài mặt khác sử dụng.
   
   
   6. Ngài không được sử dụng bất luận cái gì có khả năng tổn hại chúng ta internet hoặc mặt khác kẻ thứ ba thiết bị bất luận cái gì dụng cụ. Nếu ngài như thế hành sự, ngài cần lập tức đình chỉ tiếp bác có quan hệ dụng cụ.
   
   
   7. Đương ngài đồng thời sử dụng bổn phục vụ cập ngài internet khoan tần phục vụ khi, ngài internet khoan tần phục vụ tần khoan sẽ bị giảm bớt. Bởi vì ngài sử dụng này thể thức khi yêu cầu liên tiếp internet cũng tiêu hao nhất định internet số liệu lưu lượng, bởi vậy ngài cần lưu ý chính mình internet số liệu dùng lượng cập internet cung ứng thương sở trưng thu phí dụng. Như có nghi vấn, thỉnh liên lạc ngài internet cung ứng thương.
   
   
   8. Download cập sử dụng bổn phục vụ lúc ấy chiếm dụng ngài trang bị chứa đựng lượng, vì thế, thỉnh bảo đảm ngài trang bị có cũng đủ chứa đựng không gian.
   
   
   9. Ngài cần công bằng sử dụng bổn phục vụ. Như chúng ta phát hiện ngài phục vụ sử dụng lượng vượt qua bình thường sử dụng lượng, chúng ta có quyền tạm dừng ngài phục vụ cho đến có quan hệ sử dụng lượng hồi phục bình thường mà không cần làm ra thông tri, cũng không cần đối ngài gánh vác bất luận cái gì trách nhiệm. Đương phục vụ khôi phục sau, chúng ta cũng không sẽ nên tạm dừng trong lúc ấn tỉ lệ kéo dài ngài bất luận cái gì phục vụ kế hoạch hoặc khả quan xem tiết mục chỉ định thời gian.
   
   


7. Ngưng hẳn điều khoản
   1. Như ngài không có hoàn toàn tiếp thu hoặc thực hiện bổn điều khoản cập quy tắc chi tiết, chúng ta đem tức thời ngưng hẳn ngài với bổn phục vụ sử dụng quyền.
   
   
   2. Chúng ta có quyền ở dưới tình huống hướng ngài phát ra thông tri cũng tức thời ngưng hẳn, cực hạn hoặc tạm dừng ngài sở sử dụng hoặc liên tiếp bổn phục vụ toàn bộ hoặc bộ phận:
   
   
   1. Ngài có bị hoài nghi hoặc thực chất trái với bổn sử dụng điều khoản hành vi; hoặc
   
   
   2. Chúng ta nhân không có quyền tiếp tục cung cấp bổn phục vụ; hoặc
   
   
   3. Pháp luật yêu cầu chúng ta ngưng hẳn ngài sử dụng bổn phục vụ; hoặc
   
   
   4. Phát sinh ảnh hưởng chúng ta cung cấp bổn phục vụ năng lực khẩn cấp tình huống.
   
   
   3. Trừ trở lên tình huống ngoại, chúng ta có quyền nhân mặt khác nguyên nhân với cho ngài không ít với mười lăm ( 15 ) thiên trước đó thông tri sau ngưng hẳn, cực hạn hoặc tạm dừng ngài sử dụng bổn phục vụ.
   
   
   4. Bất luận cái gì thu phí, tiền boa, bất luận cái gì tiền ký quỹ lợi tức hoặc ngài với ngưng hẳn bổn hiệp nghị trước sở chi trả bất luận cái gì khoản tiền ( như có ) đem không hoạch trở về ( trừ phi bổn hiệp nghị có khác minh xác cho phép, hoặc được đến chúng ta văn bản đồng ý tắc chia tay luận ), trong đó bao gồm liền ngưng hẳn hiệp nghị trước dự chước bất luận cái gì thu phí ( như có ). Ngưng hẳn ngài tài khoản đều không phải là tỏ vẻ miễn trừ ngài chi trả khất nợ phí dụng hoặc thu phí bất luận cái gì trách nhiệm.
   
   
   5. Ngài tài khoản một khi bị ngưng hẳn, sở hữu căn cứ bổn hiệp nghị trao tặng ngài đoạt được phục vụ, trao quyền, quyền lợi cùng đặc quyền tức chấm dứt ngăn. Bổn hiệp nghị bất luận cái gì ngưng hẳn sẽ không ảnh hưởng chúng ta tích lũy quyền lợi, cũng không ảnh hưởng bất luận cái gì bổn hiệp nghị minh xác hoặc ám chỉ có hiệu lực hoặc liên tục có hiệu lực điều khoản với bổn hiệp nghị ngưng hẳn sau nghĩ có hiệu lực hoặc tiếp tục hữu hiệu.
   
   


8. Chúng ta quyền lợi
   
   Ở không cần cái khác thông tri dưới tình huống, chúng ta có thể tùy thời:
   1. Mở rộng, giảm bớt cập ／ hoặc sửa chữa toàn bộ hoặc bất luận cái gì bộ phận phục vụ hoặc bất luận cái gì nội dung, bao gồm nhưng không giới hạn trong nhưng thông qua hoặc ở bổn phục vụ hoặc bổn trang web đạt được bất luận cái gì trạng thái tĩnh hình ảnh, giọng nói, di động hình ảnh, vô luận là động họa hoặc mặt khác phương thức, video, văn tự, văn chương, biên tập tác phẩm, số liệu, tin tức cập ／ hoặc mặt khác tư liệu hoặc thương phẩm ( “Nội dung” );
   
   
   2. Tạm dừng toàn bộ hoặc bất luận cái gì bộ phận phục vụ lấy tiến hành hệ thống bảo dưỡng, tăng lên, thí nghiệm cập ／ hoặc duy tu;
   
   
   3. Nhân ngài không chính đáng sử dụng phục vụ hoặc trái với bổn hiệp nghị bất luận cái gì điều khoản mà ấn chúng ta cho rằng thích hợp tình huống hạn chế hoặc tạm dừng ngài hưởng dụng toàn bộ hoặc bất luận cái gì bộ phận phục vụ;
   
   
   4. Xuyên thấu qua bổn phục vụ ở ngài cá nhân máy tính hoặc mặt khác cá nhân xem trang bị tiến hành cập ／ hoặc trang bị ứng dụng phần mềm cập ／ hoặc thể thức, tạ lấy giám sát ngài thỉnh thoảng với xem hoặc sử dụng bổn phục vụ khi, lấy bất luận cái gì phương thức hoặc xuyên thấu qua bất luận cái gì môi giới tiến hành bất luận cái gì download, phục chế, chứa đựng, phân phát, cùng chung hoặc đăng lại bổn phục vụ bất luận cái gì nội dung;
   
   
   5. Nhân ngài không thể thành công download cũng trang bị phần mềm mà cự tuyệt vì ngài cung cấp phục vụ.
   
   


9. Kẻ thứ ba nội dung, liên kết cùng quảng cáo
   1. Bổn phục vụ hoặc bổn trang web khả năng đựng kẻ thứ ba tư liệu cập / hoặc siêu liên kết nhận được kẻ thứ ba trang web; mà bộ phận phục vụ cập / hoặc nội dung khả năng từ kẻ thứ ba cung ứng thương cung cấp hoặc duy trì. Chúng ta sẽ không, cũng không từng mặc cho gì cùng bổn phục vụ liên kết, hoặc khảm nhập với bổn phục vụ hoặc thông qua bổn phục vụ sở đăng nhập kẻ thứ ba ( tỷ như chúng ta tư liệu cung ứng thương, quảng cáo thương, tài trợ thương hoặc tuyên truyền đồng bọn ) bất luận cái gì phần mềm, tài liệu, thể thức, truyền thông ngôi cao, trang bị hoặc phục vụ làm bất luận cái gì trần thuật, cũng không thể liền kể trên hạng mục biểu hiện hoặc đáng tin cậy tính làm ra bất luận cái gì khống chế. Chúng ta chưa từng tán thành bất luận cái gì kẻ thứ ba bất luận cái gì phần mềm, tài liệu, thể thức, truyền thông ngôi cao, trang bị hoặc phục vụ, mà ngài cũng đồng ý gánh vác sử dụng nên chờ phần mềm, tài liệu, thể thức, truyền thông ngôi cao, trang bị hoặc phục vụ nguy hiểm.
   
   
   2. Chúng ta cũng không thể khống chế bất luận cái gì kẻ thứ ba trang web liên kết đến bổn phục vụ hoặc bổn trang web, chúng ta cũng không phụ trách liên kết đến bổn phục vụ hoặc bổn trang web bất luận cái gì trạm ngoại trang web hoặc bất luận cái gì mặt khác kẻ thứ ba trang web nội dung hoặc này chuẩn xác tính ( bao gồm nhưng không giới hạn trong xuyên thấu qua quảng cáo liên tiếp trang web ). Nào đó liên kết đến bổn phục vụ hoặc bổn trang web là tự động sinh ra, cũng khả năng đối nào đó người sinh ra mạo phạm hoặc không khoẻ cảm thụ. Gia nhập bất luận cái gì liên kết cũng không ý nghĩa chúng ta tán thành nên liên kết trang web, ngài đồng ý xem hoặc cùng sử dụng này chờ liên kết sinh ra nguy hiểm từ ngài tự hành gánh vác.
   
   
   3. Bất luận cái gì ngài cùng kẻ thứ ba xuyên thấu qua bổn phục vụ hoặc liên kết trang web hoặc di động thể thức tiến hành giao dịch toàn thuộc ngài cùng nên kẻ thứ ba hai bên giao dịch, hoặc tham dự này đẩy mạnh tiêu thụ hoạt động, chỉ do ngài cùng nên kẻ thứ ba quan hệ. Chúng ta sẽ không liền ngài nhân nên chờ giao dịch, bao gồm trả tiền, sản phẩm / phục vụ cung cấp, tương quan điều khoản, bảo đảm, thanh minh chờ, hoặc nhân sử dụng bổn phục vụ hoặc liên kết trang web hoặc di động thể thức sở sinh ra mà bị tổn thất gánh vác bất luận cái gì trách nhiệm, hoặc như vậy mà hướng ngài làm ra bất luận cái gì bồi thường. Liền ngài nhân ỷ lại, sử dụng, mua bán hoặc bởi vì này chờ tồn tại với bổn phục vụ hoặc bổn trang web liên kết cùng quảng cáo mà thu nhận bất luận cái gì tổn thất hoặc tổn hại chi phát sinh hoặc công bố phát sinh, vô luận trực tiếp hoặc gián tiếp, chúng ta khái không phụ trách hoặc lấy bất luận cái gì phương thức làm ra gánh vác.
   
   


10. Không thể đối kháng
    1. Nếu chúng ta nhân một ít vượt qua chúng ta hợp lý khống chế phạm vi bên ngoài việc kiện mà không thể chấp hành hoặc lùi lại chấp hành bổn hiệp nghị sở quy định nghĩa vụ, chúng ta đem sẽ không hướng ngài gánh vác trách nhiệm. Trong đó khả năng bao gồm nhưng không giới hạn trong bãi công, vật chất thiếu, bạo động, hoả hoạn, hồng thủy, mưa to, thiên tai, chiến tranh, khủng bố chủ nghĩa, chính phủ thi thố, điều kiện lao động, động đất, internet không nhạy hoặc tin điện cung ứng thương trải qua khác thường liên tiếp vấn đề. Một khi phát sinh không thể đối kháng sự kiện, chúng ta cũng không nghĩa vụ ở không thể đối kháng sự kiện liên tục khi cập ở chịu không thể đối kháng ảnh hưởng hạ chúng ta hợp lý mà yêu cầu một đoạn khôi phục thời gian nội tiến thêm một bước thực hiện chúng ta trách nhiệm.
    
    


11. Giống nhau thanh minh
    1. Như bổn hiệp nghị bất luận cái gì điều khoản trở thành hoặc quyết định vì phi pháp, không có hiệu quả hoặc nhân bất luận cái gì nguyên nhân vô pháp chấp hành khi, tắc nên điều khoản hoặc quy tắc chi tiết ứng tự bổn hiệp nghị phân cách ra tới, cũng ứng bị coi là từ bổn trong hiệp nghị xóa bỏ, mà còn lại điều khoản với pháp luật cho phép lớn nhất trong phạm vi đem tiếp tục có toàn diện hiệu lực cùng tác dụng.
    
    
    2. Chúng ta không thể chấp hành bổn hiệp nghị bất luận cái gì quyền lợi hoặc quy định, đem không bị coi là từ bỏ nên chờ quyền lợi hoặc quy định.
    
    
    3. Chúng ta có quyền ủy nhiệm người đại lý, chuyển nhượng hoặc với bất luận cái gì thời điểm ngoại phán toàn bộ hoặc bất luận cái gì bộ phận tái với bổn hiệp nghị quyền lợi cập / hoặc nghĩa vụ cho bất luận kẻ nào hoặc thật thể. Căn cứ bổn hiệp nghị, chưa kinh chúng ta trước đó văn bản đồng ý, ngài không được chuyển nhượng, dời đi, chuyển giao hoặc lấy mặt khác phương thức xử trí ngài bất luận cái gì quyền lợi, nghĩa vụ cập / hoặc trách nhiệm cho bất luận cái gì cá nhân hoặc thật thể.
    
    
    4. Sở hữu đưa giao chúng ta thông tri cùng thông tin cần thiết lấy văn bản hoặc điện bưu hình thức gửi đi đếninfo@tvb;Nếu thông qua người đưa tin ở chúng ta bình thường công tác thời gian đưa, đem bị coi là đã thỏa vì đưa đạt; như ở chúng ta bình thường công tác thời gian lấy điện bưu truyền tống ( thu hất xác nhận ), đem bị coi là thỏa vì gửi đi; như dùng gửi qua bưu điện, tắc bị coi là ở cái thứ ba công tác thiên thu được; nếu thông qua đăng ký gửi qua bưu điện, hẳn là lấy dự chi bưu phí gởi thư đến chúng ta thỉnh thoảng chỉ định đăng ký phòng làm việc.
    
    
    5. A. Sở hữu chúng ta gửi đi dư ngài thông tri cập thông tin, đem lấy chúng ta cho rằng là thích hợp hình thức cùng phương thức phát ra. Với gửi đi sau, nó ứng bị coi là đã chính thức phát ra; như lấy thông qua điện bưu, tin ngắn ( SMS ), Whatsapp hoặc vẽ truyền thần phương thức truyền tống, đem bị coi là đã thỏa vì gửi đi; ở bổn trang web khan ra cùng ngày; như gởi thư gửi hướng ngài cuối cùng cho chúng ta biết địa chỉ, tắc bị coi là ở cái thứ ba công tác thiên thu được.
    
    


12. Giải thích cập sửa chữa
    1. Chúng ta liền sử dụng điều khoản giải thích có độc nhất vô nhị quyền quyết định.
    
    
    2. Chúng ta giữ lại ở bất luận cái gì thời điểm cập thỉnh thoảng tự hành quyết định đổi mới sử dụng điều khoản mà sẽ không trước đó thông tri ngài. Chúng ta đem ở trên mạng đăng sử dụng điều khoản bất luận cái gì đổi mới; thỉnh ngài thỉnh thoảng đến bổn phục vụ tế duyệt sử dụng điều khoản. Ngài ở có quan hệ đổi mới sau vẫn tiếp tục sử dụng bổn phục vụ tức đại biểu ngài tiếp thu có quan hệ đổi mới.
    
    
    3. Như sử dụng điều khoản với bất luận cái gì vì sử dụng bổn phục vụ nội chỉ định tài liệu mà thiết điều khoản có điều xung đột, lúc này lấy người sau vì chuẩn.
    
    
    4. Sử dụng điều khoản chịu Đặc khu hành chính Hồng Kông pháp lệ quản hạt cập căn cứ Đặc khu hành chính Hồng Kông pháp lệ giải thích. Đặc khu hành chính Hồng Kông toà án đối sử dụng điều khoản tranh luận có chuyên chúc tư pháp quản hạt quyền.
    
    
    5. Sử dụng điều khoản lấy tiếng Trung vì bản thảo, tiếng Anh vì bản dịch, như trung tiếng Anh phiên bản có điều xung đột, lúc này lấy tiếng Trung phiên bản vì chuẩn.