Tập Cận Bình ở Nga truyền thông phát biểu ký tên văn chương
Phát biểu thời gian:2023-03-20Nơi phát ra:Tân Hoa Xã

Video nơi phát ra: Trung ương quảng bá TV tổng đài

Tân Hoa Xã Bắc Kinh 3 nguyệt 20 ngày điện 3 nguyệt 20 ngày, ở phó Mát-xcơ-va đối Nga Liên Bang tiến hành viếng thăm chính thức khoảnh khắc, quốc gia chủ tịch Tập Cận Bình ở 《 Nga báo 》 cùng nga tân xã trang web phát biểu đề vì 《 phấn khởi đi trước, mở ra trung nga hữu hảo hợp tác, cộng đồng phát triển tân văn chương 》 ký tên văn chương. Văn chương toàn văn như sau:

Phấn khởi đi trước, mở ra trung nga hữu hảo hợp tác, cộng đồng phát triển tân văn chương

Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà chủ tịch

Tập Cận Bình

Ứng phổ kinh tổng thống mời, ta sắp đối Nga Liên Bang tiến hành viếng thăm chính thức. 10 năm trước, ta được tuyển Trung Quốc quốc gia chủ tịch sau, Nga là ta phỏng vấn đầu quốc gia. 10 năm qua, ta 8 thứ đến phóng Nga, mỗi lần đều nhân hứng mà tới, thắng lợi trở về, cùng phổ kinh tổng thống một đạo mở ra trung nga quan hệ tân văn chương.

Trung nga hai nước lẫn nhau vì lớn nhất nước láng giềng cùng toàn diện chiến lược hợp tác đồng bọn, đều là thế giới chủ yếu đại quốc cùng Liên Hiệp Quốc hội đồng bảo an lâu dài quản lý quốc. Hai nước đều thừa hành độc lập tự chủ ngoại giao chính sách, đều đem trung nga quan hệ đặt bổn quốc ngoại giao ưu tiên phương hướng.

Trung nga quan hệ phát triển có rõ ràng lịch sử logic cùng cường đại nội sinh động lực. 10 năm qua, hai bên các lĩnh vực hợp tác được đến nhảy vọt phát triển, xoải bước bước vào tân thời đại.

—— cao tầng kết giao phát huy quan trọng chiến lược dẫn dắt tác dụng. Trung nga hai nước thành lập hoàn bị cao tầng kết giao cùng các lĩnh vực hợp tác cơ chế, vì hai nước quan hệ phát triển cung cấp quan trọng thể chế cơ chế bảo đảm. Những năm gần đây, ta cùng phổ kinh tổng thống bảo trì chặt chẽ công tác liên hệ, ở hai bên cùng quốc tế trường hợp trước sau 40 thứ gặp gỡ, vì hai nước quan hệ cùng các lĩnh vực hợp tác sắp xếp tính toán lam đồ, liền cộng đồng quan tâm trọng đại quốc tế cùng khu vực vấn đề kịp thời câu thông đối biểu, vì hai bên quan hệ liên tục khỏe mạnh ổn định phát triển chặt chẽ định hướng cầm lái.

—— hai bên chính trị tin lẫn nhau không ngừng củng cố, chế tạo đại quốc quan hệ tân phạm thức. Trung nga hai bên lo liệu nhiều thế hệ hữu hảo, hợp tác cộng thắng lý niệm, kiên trì không kết minh, không đối kháng, không nhằm vào kẻ thứ ba, kiên định duy trì lẫn nhau đi phù hợp bổn quốc tình hình trong nước phát triển con đường, duy trì lẫn nhau phát triển chấn hưng. Hai nước quan hệ ở phát triển trung càng thêm thành thục, cứng cỏi, không ngừng toả sáng tân sinh cơ sức sống, tạo khởi lẫn nhau tôn trọng, chung sống hoà bình, hợp tác cộng thắng kiểu mới đại quốc quan hệ điển phạm.

—— hai bên hình thành toàn phương vị, nhiều trình tự hợp tác cách cục. Ở hai bên cộng đồng nỗ lực hạ, năm trước trung nga hai bên mậu dịch ngạch đột phá 1900 trăm triệu đôla, so 10 năm trước tăng trưởng 116%, Trung Quốc liên tục 13 mùa màng vì Nga đệ nhất đại mậu dịch đồng bọn quốc. Hai nước song hướng đầu tư quy mô liên tục tăng trưởng, nguồn năng lượng, hàng không vũ trụ, lẫn nhau liên liên hệ chờ lĩnh vực đại hạng mục hợp tác vững bước đẩy mạnh, khoa học kỹ thuật sáng tạo, vượt cảnh điện thương chờ mới phát lĩnh vực hợp tác thế mạnh mẽ, địa phương hợp tác bộc lộ, vì hai nước dân chúng mang đến thật thật tại tại chỗ tốt, cũng vì hai bên từng người phát triển chấn hưng cung cấp cuồn cuộn không ngừng động lực.

—— hai bên thực tiễn nhiều thế hệ hữu hảo lý niệm, truyền thống hữu nghị thời gian lâu di kiên. Hai bên long trọng kỷ niệm 《 trung nga láng giềng hoà thuận hữu hảo hợp tác điều ước 》 ký tên 20 đầy năm, ta cùng phổ kinh tổng thống tuyên bố 《 điều ước 》 kéo dài thời hạn cũng giao cho này tân thời đại nội hàm. Hai bên trước sau tổ chức 8 quốc gia cấp chủ đề năm, tục viết hữu hảo hợp tác tân văn chương. Hai nước nhân dân ở chống lại COVID-19 tình hình bệnh dịch đấu tranh trung lẫn nhau duy trì, lẫn nhau khuyến khích, lại một lần chứng kiến “Hoạn nạn thấy chân tình”.

—— hai bên ở quốc tế sân khấu chặt chẽ hợp tác, thực hiện đại quốc trách nhiệm đảm đương. Trung nga kiên định giữ gìn lấy Liên Hiệp Quốc vì trung tâm quốc tế hệ thống, lấy công pháp quốc tế làm cơ sở quốc tế trật tự, lấy Liên Hiệp Quốc hiến chương tôn chỉ cùng nguyên tắc làm cơ sở quốc tế quan hệ cơ bản chuẩn tắc, ở Liên Hiệp Quốc, Thượng Hải hợp tác tổ chức, gạch vàng quốc gia, hai mươi quốc tập đoàn chờ quốc tế nhiều phía cơ chế nội chặt chẽ câu thông cùng hợp tác, cộng đồng tận sức với đẩy mạnh thế giới nhiều sự phân cực cùng quốc tế quan hệ dân chủ hóa, tích cực thực tiễn chân chính nhiều phía chủ nghĩa, phát huy mạnh toàn nhân loại cộng đồng giá trị, khởi xướng xây dựng kiểu mới quốc tế quan hệ cùng nhân loại vận mệnh thể cộng đồng.

Trung nga quan hệ đã đi qua 70 năm hơn mưa mưa gió gió. Nhìn nay nhớ xưa, chúng ta thật sâu cảm nhận được, hôm nay trung nga quan hệ được đến không dễ, trung nga hữu nghị thời gian lâu di tân, cần thiết gấp đôi quý trọng. Lịch sử cùng thực tiễn nói cho chúng ta biết, trung nga quan hệ sở dĩ có thể chịu đựng trụ quốc tế thay đổi bất ngờ khảo nghiệm, mấu chốt ở chỗ tìm được rồi quốc cùng quốc chính xác ở chung chi đạo.

Ta sắp đối Nga phỏng vấn, là một lần hữu nghị chi lữ, hợp tác chi lữ, hoà bình chi lữ. Ta chờ mong cùng phổ kinh tổng thống một đạo, cộng đồng sắp xếp tính toán tương lai một cái thời kỳ trung nga toàn diện chiến lược hợp tác quan hệ bạn bè phát triển tân nguyện cảnh, tân lam đồ, tân cử động.

Hai bên muốn tăng mạnh trù tính chung quy hoạch, ngắm nhìn hai nước từng người phát triển chấn hưng sự nghiệp, khai thác tân ý nghĩ, sáng tạo tân kỳ ngộ, tăng thêm tân động lực. Muốn tăng tiến tin lẫn nhau, kích phát tiềm năng, trước sau bảo trì trung nga quan hệ cao cấp vận hành.

Muốn thúc đẩy đầu tư kinh mậu hợp tác lượng chất tề thăng, tăng mạnh chính sách phối hợp, vì hai nước đầu tư hợp tác cao chất lượng phát triển sáng tạo có lợi điều kiện. Mở rộng hai bên mậu dịch quy mô, chế tạo càng nhiều ích lợi phù hợp điểm và hợp tác tăng trưởng điểm, hình thành truyền thống mậu dịch cùng mới phát hợp tác lẫn nhau vì bổ sung, đồng bộ phát triển cách cục. Liên tục đẩy mạnh cộng kiến “Vùng một đường” cùng Âu Á kinh tế liên minh nối tiếp hợp tác, vì hai bên cùng khu vực hợp tác cung cấp càng nhiều chế độ tính an bài.

Muốn chặt chẽ nhân văn giao lưu, làm tốt trung nga thể dục giao lưu năm. Dùng hảo địa phương hợp tác cơ chế, thúc đẩy hai nước hữu hảo tỉnh châu, hữu thành tích cực khai triển đối khẩu kết giao, cổ vũ hai bên nhân viên lui tới, tích cực khôi phục hai nước du lịch hợp tác. Khai triển hảo trại hè, liên hợp quản lý trường học chờ hoạt động, không ngừng tăng tiến hai nước dân chúng đặc biệt là thanh thiếu niên lẫn nhau hiểu biết cùng hữu nghị.

Đương kim thế giới đang đứng ở trăm năm không có to lớn tình thế hỗn loạn. Hoà bình, phát triển, hợp tác, cộng thắng lịch sử trào lưu không thể ngăn cản, thế giới nhiều sự phân cực, kinh tế toàn cầu hóa, quốc tế quan hệ dân chủ hóa đại thế không thể nghịch chuyển. Đồng thời, truyền thống cùng phi truyền thống an toàn khiêu chiến rắc rối đan chéo, bá quyền bá đạo bá lăng hành vi nguy hại sâu nặng, thế giới kinh tế sống lại đường dài lại gian nan. Quốc tế xã hội lo lắng sốt ruột, gấp mong xua tan nguy cơ hợp tác cách hay.

2013 năm 3 nguyệt, ta ở Mát-xcơ-va quốc tế quan hệ học viện đọc diễn văn, đưa ra các quốc gia lẫn nhau liên hệ, lẫn nhau sống nhờ vào nhau trình độ chưa từng có gia tăng, nhân loại sinh hoạt ở cùng cái địa cầu trong thôn, càng ngày càng trở thành ngươi trung có ta, ta trung có vận mệnh của ngươi thể cộng đồng. Từ nay về sau, ta lại lần lượt đưa ra cộng kiến “Vùng một đường” xướng nghị, toàn cầu phát triển xướng nghị, toàn cầu an toàn xướng nghị, toàn cầu văn minh xướng nghị, phong phú nhân loại vận mệnh thể cộng đồng lý niệm nội hàm cùng thực tiễn đường nhỏ, vì ứng đối thế giới chi biến, thời đại chi biến, lịch sử chi biến cung cấp Trung Quốc phương án.

10 năm qua, hoà bình, phát triển, công bằng, chính nghĩa, dân chủ, tự do toàn nhân loại cộng đồng giá trị ngày càng thâm nhập nhân tâm, xây dựng kéo dài hoà bình, phổ biến an toàn, cộng đồng phồn vinh, mở ra bao dung, thanh khiết mỹ lệ thế giới, trở thành càng ngày càng nhiều quốc gia cộng đồng theo đuổi. Quốc tế xã hội rõ ràng mà nhận thức đến, trên thế giới không tồn tại cao nhân nhất đẳng quốc gia, không tồn tại bốn biển đều xài được quốc gia thống trị hình thức, không tồn tại từ nào đó quốc gia định đoạt quốc tế trật tự. Một cái đoàn kết mà không an phận nứt, hoà bình mà phi rung chuyển thế giới phù hợp toàn nhân loại cộng đồng ích lợi.

Năm trước tới nay, Ukraine nguy cơ toàn diện thăng cấp. Trung mới chung mắt sự tình bản thân thị phi đúng sai, lo liệu khách quan công chính lập trường, tích cực khuyên giải xúc nói. Ta lần lượt đưa ra nhiều hạng chủ trương, bao gồm hẳn là tuân thủ Liên Hiệp Quốc hiến chương tôn chỉ cùng nguyên tắc, tôn trọng các quốc gia hợp lý an toàn quan tâm, duy trì hết thảy tận sức với hoà bình giải quyết Ukraine nguy cơ nỗ lực, bảo đảm toàn cầu sản nghiệp liên cung ứng liên ổn định chờ, trở thành trung phương xử lý Ukraine nguy cơ căn bản tuần hoàn. Trước đó không lâu, Trung Quốc tuyên bố 《 về chính trị giải quyết Ukraine nguy cơ Trung Quốc lập trường 》 văn kiện, hấp thu khắp nơi hợp lý quan tâm, thể hiện quốc tế xã hội ở Ukraine nguy cơ vấn đề thượng ước số chung lớn nhất, vì giảm bớt nguy cơ ngoại dật, thúc đẩy chính trị giải quyết phát huy tính kiến thiết tác dụng. Phức tạp vấn đề không có đơn giản biện pháp giải quyết. Chúng ta tin tưởng, chỉ cần khắp nơi lo liệu cộng đồng, tổng hợp, hợp tác, nhưng liên tục an toàn xem, kiên trì bình đẳng, lý tính, phải cụ thể đối thoại hiệp thương, liền nhất định có thể tìm được giải quyết Ukraine nguy cơ hợp lý con đường, tìm được thực hiện thế giới kéo dài hoà bình, phổ biến an toàn quang minh đại đạo.

Muốn làm tốt trên thế giới sự, đầu tiên muốn làm tốt chính mình sự. Trung Quốc nhân dân đang ở Trung Quốc Đảng Cộng Sản lãnh đạo hạ đoàn kết phấn đấu, lấy Trung Quốc thức hiện đại hoá toàn diện đẩy mạnh dân tộc Trung Hoa vĩ đại phục hưng. Trung Quốc thức hiện đại hoá, khái quát lên nói, chính là dân cư quy mô thật lớn hiện đại hoá, toàn thể nhân dân cộng đồng giàu có hiện đại hoá, vật chất văn minh cùng tinh thần văn minh tương phối hợp hiện đại hoá, người cùng tự nhiên hài hòa cộng sinh hiện đại hoá, đi hoà bình phát triển con đường hiện đại hoá. Này đó Trung Quốc đặc sắc ngưng kết chúng ta từ xa xưa tới nay thực tiễn thăm dò, thể hiện chúng ta đối quốc tế kinh nghiệm khắc sâu tổng kết. Tương lai, chúng ta đem kiên định bất di đẩy mạnh Trung Quốc thức hiện đại hoá sự nghiệp, nỗ lực thực hiện cao chất lượng phát triển, mở rộng cao cấp đối ngoại mở ra, tin tưởng này đem vì bao gồm Nga ở bên trong thế giới các quốc gia cung cấp tân phát triển kỳ ngộ.

Một năm xuân làm đầu, vạn sự hành vi trước. Chúng ta có lý do chờ mong, làm phát triển chấn hưng trên đường đồng đạo người, trung nga hai nước chắc chắn vì nhân loại văn minh tiến bộ làm ra tân lớn hơn nữa cống hiến.

Trách nhiệm biên tập:Lưu triều linh
Trung Quốc tinh thần văn minh võng trang web © bản quyền sở hữu