Lập xuân · tân ý | đông đi xuân tới vạn vật thủy sống lại

Luật hồi cuối năm băng sương thiếu

Xuân đến nhân gian cỏ cây biết

2 nguyệt 4 ngày 16 khi 27 phân

Chúng ta nghênh đón lập xuân tiết

“Lập” là “Bắt đầu” chi ý

Tỏ vẻ xuân chi bắt đầu

Vạn vật sống lại, sinh cơ tiệm hiện

Một năm bốn mùa, từ đây bắt đầu

Lập xuân · tam chờ

Một chờ đông phong tuyết tan

Đông phong đưa ấm

Đại địa bắt đầu tuyết tan

Vạn vật dần dần thức tỉnh

Nhị chờ chập trùng thủy chấn

Ngủ đông côn trùng

Bị ngày xuân ấm áp bừng tỉnh

Động mà chưa ra

Tam chờ cá trắc ( zhi ) phụ băng

Băng tuyết tan rã

Con cá cảm nhận được ngày xuân nảy mầm

Dần dần hướng mặt nước bơi lội

Lập xuân · tập tục

Chế xuân cờ

Cổ nhân ở lập xuân ngày chế xuân cờ

Gọi chi “Xuân thắng”

Dùng giấy màu cắt xuất động thực vật hình tượng

Dán ở cửa sổ bình phong

Hoặc mang ở trên đầu

Là ngày xuân một đạo mạn diệu phong cảnh

Lập xuân

Nông thôn có “Lập xuân” tập tục

Quất bùn ngưu

Ý ở đầu năm chuẩn bị canh tác

Chờ mong mưa thuận gió hoà

Thực xuân

Cắn thực sinh củ cải

Ăn bánh xuân, thiêu thực trà xuân chờ tập tục

Lấy đón người mới đến chi ý

Kỳ nguyện tân xuân cát tường

Bốn mùa luân chuyển

Năm tháng không ngừng

24 tiết

Lại bắt đầu một khúc tân tuần hoàn

Một năm lo liệu từ xuân

Nguyện ngươi không phụ cảnh xuân

Không phụ chính mình