Hoàng bách vạn hòa hoàng phu nhân đái trứ võ chấn tiểu hà đẳng nhân tại đại thính hát trà liêu thiên, na danh gia đinh khoái bộ nhập nội, đối hoàng bách vạn củng thủ đạo:
“Bẩm lão gia, cung lí đích truyện chỉ thái giam lai liễu, thỉnh lão gia xuất khứ tiếp chỉ.”
Hoàng bách vạn nhất thính, bất do nhất lăng, khán hướng nhất bàng đích phu nhân.
Tuy nhiên nhi tử hiện tại dĩ kinh tố đáo liễu cẩm y vệ thiên hộ liễu, khả thánh chỉ thượng môn giá khả thị đầu nhất hồi ngộ đáo.
Hoàng phu nhân dã thị nhất kiểm kinh dị, mang khởi thân đối hoàng bách vạn đạo: “Lão gia, thánh chỉ lai liễu ngã môn cản khẩn khứ tiếp chỉ ba, giá khả đam ngộ bất đắc!”
Hoàng bách vạn giá tài phản ứng quá lai, mang tòng y tử thượng khởi lai, mại trứ cao đại phì bàn đích thân khu khoái bộ hướng đại môn tẩu khứ.
Võ chấn cân tùy thượng tiền, thốn bộ bất ly.
Hoàng phu nhân diệc đái trứ tiểu hà xuất liễu đại thính, xuyên quá tiền đình vãng đại môn nhi khứ.
Thử khắc, hoàng bách vạn hòa hoàng phu nhân tâm trung hoàn thị hữu ta thảm thắc bất an đích, hoàng đế thánh chỉ đáo liễu, giá cứu cánh thị phúc thị họa hoàn bất tri đạo.
Dã hứa thị phong thưởng, dã hứa nhất đạo thánh chỉ tựu thị mãn môn sao trảm, khả bất thị khai ngoạn tiếu đích.
Xuất liễu hoàng phủ đại môn, tiện khán đáo nhất danh hoạn quan hoài bão hoàng trù thánh chỉ nhi lập, kỉ danh tùy tòng tiểu thái giam thị lập nhất bàng, đại môn ngoại hoàn đình trứ thập kỉ lượng mã xa.
Hoàng bách vạn mang triều na danh hoạn quan củng thủ nhất ấp: “Thảo dân hoàng bách vạn kiến quá công công!”
Na hoạn quan triển khai thánh chỉ, tiêm thanh đạo: “Hoàng bách vạn tiếp chỉ.”
Hoàng bách vạn đái trứ phu nhân phác thông quỵ đảo tại địa, võ chấn dữ tiểu hà diệc đô quỵ tại hậu diện.
Hoạn quan cao thanh đạo: “Phụng thiên thừa vận hoàng đế, chiếu viết: Cẩm y vệ thiên hộ hoàng thiếu kiệt tại chinh thảo an nam trung cư công chí cao, đặc tứ phong vi cô tô huyện bá tước, thực ấp nhất thiên hộ, thưởng lương điền tam thiên mẫu, hoàng kim ngũ thiên lưỡng, bạch ngân thập vạn lưỡng.”
“Lánh gia phong hoàng thiếu kiệt vi trấn quân đại tương quân! Thăng nhậm cẩm y vệ trung trấn phủ tư trấn phủ sử, tứ hào kỳ lân.”
“Khâm thử!”
Hoàng bách vạn dữ hoàng phu nhân thính bãi kinh hỉ vạn phân, giản trực thị bất cảm tương tín tự kỷ đích nhĩ đóa.
Tha môn đích bảo bối nhi tử bị phong vi bá tước liễu!
Hoàn bị phong vi thập ma trấn quân đại tương quân! Giá danh hào thính trứ tựu uy phong bát diện!
Hựu thăng nhậm vi cẩm y vệ trấn phủ sử, tứ hào kỳ lân.
Hoàn hữu lương điền sổ thiên mẫu, hoàng kim ngũ thiên lưỡng, bạch ngân thập vạn lưỡng, giá giản trực tựu thị thiên hàng long ân, quang tông diệu tổ!
Tha môn phương tài chỉ cầu thánh chỉ bất yếu hàng tội hoàng gia tựu vạn hạnh liễu, một tưởng đáo hoàng đế hạ chỉ thị phong thưởng tha môn đích bảo bối nhi tử!
Nhi thả giá phong thưởng quy cách cánh như thử chi cao.
Lăng liễu thập kỉ miểu hậu, hoàng bách vạn giá tài hân hỉ khấu đầu, cao hô đạo:
“Tạ bệ hạ long ân, hoàng thượng vạn tuế!”
Hoàng phu nhân diệc cân trứ khấu đầu tạ ân.
Tùy hậu chúng nhân khởi thân.
Na danh hoạn quan tương thánh chỉ giao vu hoàng bách vạn, tiếu a a đích củng thủ đạo: “Cung hỉ hoàng lão gia, hoàng phu nhân!”
Tuy nhiên hoàng bách vạn phu phụ chỉ thị thảo dân, khả như kim hoàng thiếu kiệt thâm đắc bệ hạ thưởng thức, giá ta hoạn quan tự nhiên dã thị đối hoàng bách vạn phu phụ cực vi khách khí.
“Đa tạ công công!” Hoàng bách vạn tiếp quá thánh chỉ, tiểu tâm đích phủng tại hoài trung, như đồng hi thế trân bảo bàn.
“Hảo liễu, thánh chỉ dữ hoàng kim bạch ngân dĩ tống đáo, cha gia tựu hồi cung phục mệnh khứ liễu!”
“Công công giá nhất tranh tân khổ liễu, giá điểm tiểu ý tư hoàn thỉnh thu hạ.”
Hoàng bách vạn tòng hoài trung mạc xuất tam bách lưỡng ngân phiếu, tắc đáo na hoạn quan thủ trung.
Hoàng bách vạn thị cá sinh ý nhân, bình thời tuy nhiên thập phân tinh minh lận sắc, khả na ta tiền cai hoa tha khả thị tuyệt bất hàm hồ.
Tựu như nhất niên tiền hoa lưỡng thiên lưỡng ngân tử tống cấp chu tiểu kỳ, thác quan hệ cầu tha bả hoàng thiếu kiệt an bài đáo cẩm y vệ.
Lánh ngoại, đối đãi phủ trung đích hạ nhân, hoàng bách vạn dã tòng bất lận sắc, nhân vi tha thâm tri tiểu ân tiểu huệ vãng vãng năng nhượng hạ nhân môn cảm ân đái đức.
Đối vu hoàng đế thân biên đích truyện chỉ thái giam, giá chủng nhân khả bất năng đắc tội liễu, tựu canh hữu tất yếu tống điểm ngân tử lưu cá hảo ấn tượng.
Hoạn quan tiên thị giả ý thôi thác liễu kỉ hạ, giá tài thu nhập hoài trung.
Hựu khách khí đích tạ quá hoàng bách vạn, tùy hậu chỉ huy trứ xa phu tương mã xa thượng đích kim ngân bàn liễu hạ lai, đái trứ chúng nhân ly khứ.
Thử thời, a quý khiếu lai liễu hoàng phủ sở hữu đích hạ nhân, lục trường không, võ chấn đái trứ nhị tam thập danh hộ viện, gia đinh, dĩ cập hoàng thiếu kiệt lưu tại phủ trung đích thập kỉ danh thị vệ, chúng nhân lục tục tương giá thượng bách tương kim ngân bàn đáo hoàng phủ khố phòng trung khứ.
Cương cương bàn hoàn hảo ngũ thiên hoàng kim dữ thập vạn bạch ngân, hoàng thiếu kiệt tiện kỵ trứ mã nhi hồi đáo liễu hoàng phủ.
“Công tử..... Nâm hồi lai liễu!” Khán thủ đại môn đích nhất danh gia đinh cung thân hướng tiền tương nghênh.
Lánh nhất danh gia đinh dụng thủ trửu thống liễu tha nhất hạ, tùy hậu hướng hoàng thiếu kiệt nhất ấp: “Bá tước đại nhân, nâm hồi phủ liễu.”
Na danh gia đinh giá tài phản ứng quá lai, mang cải khẩu đạo: “Tiểu nhân kiến quá bá tước đại nhân!”
Hoàng thiếu kiệt phiên thân hạ mã, vi vi nhất tiếu: “Dĩ hậu tại hoàng phủ tựu bất dụng giá ma khách khí, khiếu công tử tựu khả dĩ.”
“Thị, bá tước đại nhân!” Lưỡng danh gia đinh cung kính ứng đạo.
Hoàng thiếu kiệt vô nại nhất tiếu, tương mã tương cấp tha môn, đại bộ tẩu tiến hoàng phủ.
Tiến nhập hoàng phủ, xuyên quá tiền đình, ngộ đáo gia đinh tì nữ, kiến đáo hoàng thiếu kiệt mã thượng cung kính hành lễ, khẩu hô bá tước đại nhân.
Hoàng thiếu kiệt dã bất tưởng quá đa đích củ chính tha môn, vi vi điểm đầu, nhất lộ lai đáo đại thính.
Đại thính trung, hoàng bách vạn hoàn xử vu hưng phấn chi trung, song thủ trực tha, lai hồi tẩu động, chủy lí bất đình đích niệm thao trứ:
“Cha nhi tử hiện tại phong tước liễu, ngã lão hoàng gia dã xuất nhất vị bá tước, hoàn phong vi đại tương quân, giá khả chân thị tổ phần mạo liễu thanh yên liễu.......”
Hoàng phu nhân tọa tại y tử tiếu đắc hợp bất long chủy: “Lão gia, tiều nhĩ hưng phấn đắc, kim thiên đô thuyết liễu bát bách biến tổ phần mạo thanh yên, hoàn thị tọa hạ lai hiết hội hát khẩu trà ba!”
Nhất bàng đích tiểu hà mân chủy cật cật trực tiếu.
Võ chấn dữ lục trường không dã đô tương thị nhi tiếu.
Tuy nhiên tha môn lưỡng nhân như kim đối danh lợi dĩ kinh khán đạm, bất quá tự gia công tử năng bộ bộ cao thăng, tha môn lưỡng nhân đả tâm để hoàn thị ngận khai tâm.
Chính tại thử thời, hoàng thiếu kiệt tẩu tiến đại thính.
“Công tử hồi lai liễu!” Tiểu hà hân hỉ đích bào liễu quá khứ, nhất bả vãn trụ hoàng thiếu kiệt đích ca bạc.
Võ chấn dữ lục trường không diệc đô hướng hoàng thiếu kiệt thi lễ.
Hoàng bách vạn tiếu a a đích nghênh liễu thượng khứ: “Nhi a, hồi lai liễu, cương tài hoàng thượng hạ thánh chỉ liễu, phong nhĩ vi bá tước liễu, hoàn phong liễu nhất cá thập ma đại tương quân.....”
"Thị trấn quân đại tương quân." Hoàng thiếu kiệt vi tiếu bổ sung đạo.
Hoàng phu nhân dã tòng y tử thượng tẩu liễu thượng tiền, nhất bả lạp trụ hảo đại nhi đích thủ, bán lão từ nương đích kiểm thượng lộ xuất hân úy vô bỉ đích tiếu dung.
“Kiệt nhi, nhĩ giá thứ tại an nam thị lập liễu đa đại đích công lao a! Hoàng thượng nhất hạ phong liễu nhĩ tam cá quan chức, hoàn thưởng liễu giá ma đa kim ngân, nhĩ đa đô tiếu đắc chủy đô hợp bất long, nhất trực tại thuyết tổ phần mạo thanh yên liễu......”
Đại thính chúng nhân đô bất do tiếu liễu khởi lai.
Hoàng bách vạn a a tiếu đạo: “Hoàng thượng phong nhĩ vi tô châu cô tô huyện bá tước, đa đô tưởng hồi nhất tranh tô châu, khứ hảo hảo tế bái nhất hạ hoàng gia tổ phần!”
Hoàng thiếu kiệt tiếu đạo: “Đa, bất trứ cấp, đẳng niên để ngã môn toàn gia tái hồi tô châu quá niên, đáo thời bá tước phủ dã ứng cai tu kiến hảo liễu, thuận đái tái hảo hảo tế bái nhất hạ tổ phần.”
Hoàng bách vạn liên liên điểm đầu: “Hảo hảo hảo, nhất thiết đô thính nhĩ đích!”
“Tiểu võ, a quý, nã khối trường tiên pháo đáo đại môn khứ phóng! Vãn thượng đa phóng điểm yên hoa khánh hạ công tử thăng quan phong tước!”
“Tri đạo liễu, lão gia!”