Tấn uyên tróc trụ tha đích tiểu thủ, hốt đích tiếu liễu, tha đạo: “Vô ngại, dĩ tiền tưởng khởi giá ta đích thời hầu, tâm lí tổng thị hội nan thụ bất thư phục, khả như kim bất nhất dạng liễu……”
Tha thoại vị thuyết tẫn, mục quang khước tại tha kiểm thượng ái muội lưu liên, tha thuyết: “Giá thế đạo cô thân nhất nhân khứ sấm hoặc hứa hội ngận nan, đãn thảng nhược thân biên hữu liễu đồng đồ chi nhân, tiện bất nhất dạng liễu.”
Tha đê hạ đầu, khinh nhu đích duyện vẫn trứ tha đích thần.
“Hoan nhi, nhĩ khả nguyện dữ ngã cộng lịch thế gian phong vũ?”
……
Dịch hoan mãn kiểm táo nhiệt đích tòng mộng trung tỉnh lai, tranh trứ nhất song thấp lộc lộc đích nhãn.
Dịch hoan bất ký đắc tự kỷ thị chẩm ma hồi đáp đích liễu.
Mộng trung đích tấn uyên thái hội cổ hoặc nhân tâm liễu, na chân đích thị tha mạ? Mạc bất thị sơn lí đích sơn tinh dã quái biến xuất lai đích! Chuyên môn câu nhân tâm hồn, đẳng thượng câu hậu hựu bả nhân cật đích cốt đầu tra tử đô bất thặng.
Dịch hoan phiên liễu cá thân, tương đầu mai nhập chẩm trung, nhẫn bất trụ hồi tưởng mộng lí đích na nhất mạc mạc.
*
Nhất tảo, dịch hoan đích nhị bá dịch thành chương chính yếu khứ thượng chức.
Dịch thành chương thị hoàng cực quan tiếu cáo phó sử, giá bát phẩm tiểu quan hoàn thị lâm thanh bùi hướng lại bộ cử tiến lai đích.
Giá khả chân chân thị cá nhàn chức, tuy một thập ma thật quyền, mỗi nhật chỉ nhu tại quan trung dữ nhân ngâm thi tác đối tả văn chương tức khả, dịch gia nhị phòng đối lâm thanh bùi đích giá cá an bài khả thị mãn ý đích bất đắc liễu.
Dịch thành chương cương xuất dịch gia đích môn, hoàng cực quan na biên tiện lai liễu nhân, thị cá niên khinh đích tiểu đạo đồng.
Na đạo đồng tiều kiến dịch gia nhị lão gia xuất lai, mang thượng tiền, thúy sinh sinh đạo: “Dịch nhị lão gia, ngã môn đại nhân thuyết liễu, kim nhật nâm bất dụng khứ thượng chức liễu, nâm nhậm chức tam thập cá nguyệt, như kim kỳ hạn dĩ mãn, lại bộ na biên dĩ kinh an bài liễu tân nhân thượng nhậm, tòng kim cá khởi, nâm bất tất tái lai hoàng cực quan.”
Dịch thành chương nhất phó như tao lôi phách đích dạng, tha thuyết: “Thùy thuyết đích? Ngã minh minh tài nhậm chức nhất niên, như hà tựu mãn nhậm liễu? Nhĩ môn đại nhân thị thùy? Giá kỳ trung hội bất hội hữu thập ma ngộ hội?”
Đâu liễu giá phân soa sự, đáo liễu tha giá cá niên tuế, tái tưởng trảo cá hảo soa sự khả tựu nan liễu!
Na tiểu đạo đồng thuyết: “Na tựu bất tri đạo liễu, ngã môn đại nhân thị lâm tương quân a, phản chính thử sự thị lâm tương quân phái ngã lai thông tri đích, như kim thoại ngã dĩ đái đáo, tựu tiên cáo từ liễu.”
Tiểu đạo đồng thuyết hoàn, tựu ly khai liễu dịch phủ.
Dịch thành chương trừng trứ nhất song nhãn, hoa bạch đích sơn dương hồ đô cân trứ đẩu.
Nhị bá mẫu thôi thị khán đáo dịch thành chương hồi lai, liên mang vấn: “Chẩm ma hồi lai liễu? Khả thị hữu thập ma đông tây lạc hạ liễu?”
Dịch thành chương trầm mặc liễu hội, tha tọa tại y tử thượng, đạo: “Bất dụng liễu, ngã giá soa sự toán thị đâu liễu, hoàng cực quan na biên phái nhân lai thông tri ngã, kim nhật bất tất khứ thượng chức liễu, dĩ hậu dã bất dụng khứ liễu.”
Thôi thị nhất kinh, “Chẩm hội như thử?”
“Ngã tài nhậm chức nhất niên, nhậm kỳ vị mãn tựu tá liễu ngã đích nhậm, định thị hữu nhân tố liễu thủ cước! Na đạo đồng thuyết tha thị lâm tương quân phái lai đích……”
Thôi thị nhãn châu tử nhất chuyển, lập mã minh bạch thị chẩm ma hồi sự liễu.
Thôi thị đăng thời hào liễu khởi lai: “Đô quái dịch hoan na cá tiểu tiện đề tử, phi yếu hòa nhân gia lâm tương quân hòa ly! Giá hạ hảo liễu, giá hạ hảo liễu, nhạ nộ liễu lâm tương quân, liên luy liễu cha môn, cánh khiếu nhĩ liên soa sự đô đâu liễu!”
“Bất hành, ngã đắc khứ kiến kiến thanh bùi, vô luận như hà ngã đô thị vô cô đích a! Thanh bùi chẩm khả như thử!” Dịch thành chương khởi thân.
“Hảo, hảo, khứ kiến kiến tha, hòa tha thuyết thuyết tình. Hanh, ngã khứ tam phòng na biên, cấp ngã đẳng trứ! Cánh nhạ xuất liễu giá họa sự, khán ngã kim thiên bất giáo huấn giáo huấn na kỉ cá tiểu tiện nhân!”
Dịch thành chương nhất đại tảo khứ liễu lâm phủ, nhiên nhi lâm phủ khước bế môn tạ khách.
Tha hòa na môn phòng hảo thuyết ngạt thuyết, dã chỉ đắc liễu nhất cú: “Nhị phu nhân đô yếu dữ nhị gia hòa ly liễu, nhĩ môn tích nhật đắc liễu ngã môn tương quân phủ đích hảo xử, kim nhật tự nhiên dã yếu toàn bộ thổ xuất lai, nhĩ môn dĩ vi na ta hảo xử đô thị bạch cấp đích mạ?”
Dịch thành chương đăng thời đại khiếu trứ thuyết đạo: “Thùy thuyết yếu hòa ly liễu? Giá hoàn một hữu hòa ly ni? Tuyệt bất hội hòa ly! Thanh bùi, thanh bùi, giá đô thị ngộ hội a!”
Dữ thử đồng thời.
Tam phòng, tào nhã cầm viện tử lí.
Thôi thị khí thế hung hung đích sấm liễu tiến lai, thử thời tào nhã cầm chính tại cật tảo phạn.
Thôi thị nhị thoại bất thuyết, bang đương nhất thanh hiên liễu tha đích trác tử, tha chỉ trứ tào nhã cầm thuyết đạo: “Khán khán nhĩ giáo xuất lai đích tiểu cô tử, yếu hòa ly thị ba? Hảo hảo đích nhật tử bất quá, thiên yếu hòa ly thị ba? Hiện tại nhượng ngã môn thành chương đích chức vị đô đâu liễu! Dĩ hậu khiếu ngã môn nhị phòng khứ hát tây bắc phong khứ mạ?”
Tào nhã cầm nhất kinh, mang khởi thân, vấn đạo: “Nhị bá mẫu, phát sinh liễu thập ma sự?”
Thôi thị nhất ba chưởng, “Ba” đích nhất thanh đả tại liễu tào nhã cầm kiểm thượng, “Nhĩ hoàn hảo ý tư vấn ngã phát sinh liễu thập ma sự? Nhĩ na tiểu cô tử dữ lâm tương quân nháo hòa ly, nhân gia lâm tương quân dã bất cao hưng liễu, bả ngã gia lão đầu đích chức vị cấp tá liễu! Nhĩ môn giá thị yếu bức tử ngã môn nhị phòng a!”
Tào nhã cầm kiểm sắc hỏa lạt lạt đích đông, tha bất cảm hoàn thủ, thuyết đạo: “Nhị bá mẫu, nâm tiêu tiêu khí, sự tình bất thị nâm tưởng đích na dạng, hoan nhi hòa lâm tương quân hoàn vị hòa ly ni, đẳng hoan nhi tưởng thanh sở tựu hội hồi lâm phủ.”
“Đẳng tha tưởng thanh sở? Na ngã gia lão đầu đích soa sự ni?”
Thôi thị duệ trứ tha đích đầu phát, tương tha nhất đầu sơ đích chỉnh tề đích phát kế đô cấp xả loạn liễu, tha chỉ trứ tào nhã cầm đích kiểm, thuyết: “Bất luận như hà, ngã gia lão đầu đích soa sự bất năng đâu, nhĩ thị khứ nhượng dịch hoan xuy chẩm đầu phong dã hảo, quỵ trứ cầu lâm thanh bùi dã bãi, tất tu cấp ngã bả giá soa sự lộng hồi lai! Bất nhiên nhĩ môn bất nhượng ngã môn nhị phòng hảo quá, tào thị, ngã yếu nhĩ mệnh đích!”
Thôi thị nhất bả thôi khai tha, ác ngoan ngoan đích vấn đạo: “Nhĩ thính đáo một hữu!”
Tào nhã cầm đê hạ đầu, thuận tòng đạo: “Ngã tri đạo liễu, nhị bá mẫu, ngã hội khứ khuyến hoan nhi đích, nâm phóng tâm hảo liễu.”
“Hanh! Đô quái nhĩ môn tam phòng, na lâm thanh bùi thị thập ma nhân? Võ trạng nguyên! Quan cư tam phẩm! Tiền đồ vô lượng! Giá dạng đích hảo phu tế na lí khứ trảo? Thiên yếu nháo, thiên yếu nháo! Giá hạ hảo liễu, liên luy đáo ngã môn nhị phòng lai liễu, nhĩ môn mãn ý liễu ba!”
“Đối bất khởi, nhị bá mẫu, ngã dã một tưởng đáo hội biến thành giá dạng, ngã nhất định hội cấp nâm nhất cá giao đại.”
Thôi thị phẫn nộ đích ly khai liễu.
Đào liễu mang thượng tiền, nã tẩm liễu băng thủy đích mạt tử, thục luyện đích vi tào nhã cầm phu kiểm.
Tào nhã cầm chinh chinh đích khán trứ tha đích bối ảnh, tùy hậu oán phẫn đích chủy liễu lưỡng hạ địa diện.
Tha hồng trứ nhãn khuông thuyết đạo: “Vi ngã trọng tân sơ trang, ngã yếu khứ kiến hoan nhi.”
*
Dịch hoan phủng trứ chúc oản tiểu khẩu tiểu khẩu đích hát trứ, đào tâm thị phụng tại nhất bàng, tào nhã cầm đái trứ đào liễu tẩu liễu tiến lai.
Dịch hoan khán hướng tha, hoán liễu nhất thanh: “Tẩu tẩu.”
Tào nhã cầm tẩu đáo tha thân tiền, ngữ khí nghiêm lệ đạo: “Hoan nhi, nhĩ khả tri nhĩ nháo liễu giá nhất tao, cấp dịch gia đái lai liễu đa đại ma phiền? Thập ma dã bất dụng thuyết liễu! Nhĩ tưởng hòa ly, trừ phi dữ ngã ân đoạn nghĩa tuyệt, phủ tắc ngã thị tuyệt bất hội đáp ứng đích!”
“Nhĩ kim nhật tựu cấp ngã hồi lâm phủ, hòa lâm thanh bùi hảo hảo quá nhật tử, mạc yếu tái nháo, bách hoa lâu na sự bổn tựu thị cá ngộ hội! Quan tràng nhĩ ngu ngã trá! Lâm tương quân chỉ thị trung liễu biệt nhân đích kế bãi liễu! Nhĩ hựu hà tất tranh na nhất thời chi khí!”