Thử thứ mục phu nhân quá lai hoàn bị liễu lễ, tha đạo: “Chính xảo thượng hồi khứ lưu li các mãi ngọc khí, tiều kiến nhất điều nguyệt bạch đích phỉ thúy trạc, tối thích hợp nhĩ môn giá chủng tiểu nương đái liễu.”
Thuyết hoàn, mục phu nhân tiện đào xuất ti mạt bao khỏa đích trạc tử, vãng dịch hoan thủ thượng đái khứ.
Dịch hoan mang hậu thối liễu nhất bộ, thu hồi liễu thủ, mục phu nhân thái nhiệt tình liễu, tha thụ bất khởi, vô công bất thụ lộc đích đạo lý tha hoàn thị đổng.
Tha liên mang khai khẩu: “Bá mẫu, giá thái quý trọng liễu, ngã bất năng thu.”
Mục phu nhân tiếu trứ đạo: “Dã bất trị kỉ cá tiền, bất tín nhĩ hồi đầu khứ vấn lưu li các đích chưởng quỹ.”
Thoại lạc, mục phu nhân trảo trụ dịch hoan đích tiểu thủ, tương na điều thủ trạc sáo liễu tiến khứ, tha đạo: “Tống nhĩ liễu tựu tống nhĩ liễu, nhĩ ngã lưỡng gia tòng tiền thị thế giao, nhĩ hoàn ký đắc tiểu thời hầu đích sự mạ? Nhĩ tựu na ma điểm đại, cân la bặc đầu tự đích, thiên thiên cân tại trường hành thân hậu bào, mục gia ca ca trường mục gia ca ca đoản đích, na thời hầu ngã tựu tại tưởng, nhược thị ngã hữu cá giá dạng đích thiếp tâm tiểu miên áo tựu hảo liễu.”
Mục phu nhân mãn kiểm từ ái, lạp trứ tha tọa hạ, tha đạo: “Nhĩ bất dụng cân ngã thái kiến ngoại, nhĩ phụ huynh khứ đích tảo, như kim liên cá năng y kháo đích nhân đô một hữu, bá phụ bá mẫu tưởng đối nhĩ hảo, nhĩ tựu đại phương thụ trứ, bất yếu hữu phụ đam, tri đạo mạ?”
Dịch hoan kiến thử, dã bất hảo tái thôi cự, khinh khinh điểm liễu điểm đầu, thuyết đạo: “Na tiện tạ tạ bá mẫu liễu.”
Tha đả toán quá lưỡng nhật thiêu cá soa bất đa quý trọng đích lễ, tái tống hồi khứ.
Mục phu nhân việt khán tha, việt mãn ý, nhược thị một hữu dĩ tiền na kiện sự tựu hảo liễu, nhược trường hành vị nháo, dịch hoan bổn tựu cai thị tha gia đích tân phụ.
Mục phu nhân vấn: “Nhĩ dĩ hậu khả hữu thập ma đả toán?”
Dịch hoan đáp: “Ngã danh hạ thượng hữu ta tổ sản, đả toán tố ta tiểu sinh ý.” Tha tưởng độc thư đích đả toán một dữ mục phu nhân thuyết.
Mục phu nhân điểm liễu điểm đầu, đạo: “Nhĩ nhược thị khuyết cá quản sự đích nhân, tẫn quản lai trảo bá mẫu, bá mẫu cấp nhĩ thôi tiến kỉ cá hảo đích.”
Dịch hoan phúc liễu phúc thân tử, thuyết: “Na tựu đa tạ bá mẫu liễu.”
Mục phu nhân đoan khởi trà trản, mân liễu nhất tiểu khẩu, nhuận liễu nhuận hầu, hốt nhiên vấn đạo: “Hoan nhi, nhĩ như kim khả hữu trung ý đích nam tử?”
Dịch hoan nhất lăng.
Giá cú thoại, đốn thời nhượng tha sai đáo mục phu nhân kim nhật lai tàng xuân viên đích mục đích liễu.
Dịch hoan diêu liễu diêu đầu, thuyết: “Bá mẫu, ngã tài cương ly khai lâm phủ, na hữu thập ma trung ý đích nam tử, ngã dã một hữu tái thành hôn đích đả toán.”
Mục phu nhân phách liễu phách tha đích thủ, nhãn giác đái trứ tế tế đích tiếu văn, đạo: “Nhĩ niên kỷ hoàn tiểu, giá ta đô thị nhĩ cai tưởng đích, biệt nhân vi nhất cá lâm thanh bùi, tựu tòng thử đối nam nhân một liễu hưng thú, bất thị nhân nhân đô đồng lâm thanh bùi na bàn, nhược hữu cá hảo đích phu quân năng cú ngưỡng trượng, đối nhĩ đích vị lai dã hữu hảo xử, nhất cá nhân quá thái khổ liễu.”
Dịch hoan ngận cảm kích mục phu nhân năng đối tha thuyết giá ta, tha đạo: “Ngã minh bạch đích, khả thị bá mẫu, ngã như kim thị chân đích phạ liễu, tạm thời một hữu kết thân đích đả toán, ngã tưởng tiên tự lập liễu môn hộ, đẳng tại kinh trung trạm ổn liễu cước, tái khứ tưởng kỳ tha sự.”
Thính thử, mục phu nhân dã bất tàng trứ dịch trứ liễu, tha trực ngôn đạo: “Thật thoại dữ nhĩ thuyết, kim nhật lai trảo nhĩ, bổn tựu thị đả trứ thuyết thân đích tâm tư, nhất niên tiền, nhược bất thị lâm thanh bùi hoành sáp nhất cước, nhĩ bổn cai giá nhập ngã môn gia, tố ngã môn mục gia đích tân phụ.”
Thuyết đáo giá lí mục phu nhân thán liễu khẩu khí: “Khả tích thiên bất toại nhân nguyện, bất quá hảo tại như kim nhĩ dữ lâm thanh bùi dĩ kinh phân đạo dương tiêu, nhĩ khả tri đạo, ngã gia na tiểu tử tiên tiền nháo trứ thối hôn, thật tế thượng thị thính đáo liễu nhĩ dữ nha hoàn đích đàm thoại, dĩ vi nhĩ bất nguyện giá cấp tha, giá tài nháo đáo liễu nhĩ phụ thân cân tiền khứ, tha tâm để khước thị đối nhĩ hữu ý đích.”
“Bàng đích ngã dã bất đa thuyết liễu, chỉ yếu nhĩ lai liễu ngã môn mục gia, dĩ hậu nhĩ tựu thị ngã môn mục gia đích chính phòng đại phu nhân, dĩ hậu mục gia nhĩ thuyết liễu toán, trường hành đích phẩm tính ngã hoàn thị tri đạo đích, tha bất thị cá triều tam mộ tứ đích nhân, gia trung một hữu thông phòng dã một hữu thị thiếp, bất hội tái nhượng nhĩ bính kiến lâm phủ na chủng sự.”
“Hoan nhi, nhĩ nguyện bất nguyện ý lai ngã môn gia? Nhĩ nhược nguyện ý, ngã môn trạch nhật tiện hạ sính, sính lễ tuyệt bất hội thiếu liễu nhĩ đích, định hội nhượng nhĩ phong phong quang quang đích giá nhập mục gia.”
Dịch hoan thị nhị giá phụ, mục phu nhân thái độ thành khẩn, tha tự giác hữu thất bát phân bả ác, nhân vi giá vu dịch hoan nhi ngôn, thị cá ngận hảo đích tuyển trạch, vu tha chỉ hữu hảo xử một hữu phôi xử.
Dịch hoan dĩ hậu khủng tái nan trảo đáo gia thế bỉ tha gia hoàn hảo đích nhị hôn phu tế liễu.
Dịch hoan trầm mặc liễu phiến khắc.
Thảng nhược thị dĩ tiền na cá tha, nghịch lai thuận thụ quán liễu, khủng hội tiếp thụ mục bá mẫu đích đề nghị ba?
Vu tha giá dạng đích nhị giá phụ nhi ngôn, năng giá đáo mục gia tố chính phòng phu nhân thật tắc đô thị cao phàn liễu.
Dịch hoan diêu liễu diêu đầu, thuyết: “Đa tạ bá mẫu hảo ý, ngã tưởng hoàn thị bất yếu liễu.”
Giá xuất nhân ý liêu đích hồi đáp, mục phu nhân nhạ dị đích vọng hướng tha, vấn: “Hoan nhi khả thị khán bất thượng ngã gia đại lang?”
“Bá mẫu nhĩ ngộ hội liễu, chỉ thị ngã dữ đại công tử vị kiến quá kỉ diện, đối tha dã vô tình ý, giá quá khứ khủng bất hội thị cá hảo thê tử, vu đại công tử nhi ngôn, hữu canh đa bỉ ngã hảo thái đa đích thế gia nữ yếu thích hợp tha, đại công tử thật tại bất tất tại ngã thân thượng lãng phí tâm tư.”
Mục phu nhân ôn hòa đạo: “Hiện tại một hữu tình ý bất yếu khẩn, cảm tình thị khả dĩ bồi dưỡng đích nha, ngã gia đại lang thiên tính nhạc quan, tha tuy một hữu lâm thanh bùi na quan vận, khả dã thị nhất biểu nhân tài, bàng đích tiểu nương tha đô khán bất thượng, tha tựu điếm ký trứ hòa nhĩ đả tiểu đích thanh mai trúc mã tình nghị.”
Dịch hoan vi vi nhất tiếu, đạo: “Bá mẫu, khả ngã dĩ kinh bất thị tiểu thời hầu đích ngã liễu nha, như kim ngã hòa tiểu thời hầu đại bất nhất dạng liễu, đẳng tha liễu giải ngã giá cá nhân chi hậu, vị tất hoàn hội hỉ hoan.”
Thuyết đáo giá phân thượng liễu, dịch hoan cự tuyệt đích tâm tư dĩ kinh ngận kiên quyết liễu.
Mục phu nhân chỉ hảo thán liễu khẩu khí, thuyết: “Hoàn dĩ vi nhĩ ly khai lâm phủ hậu, tựu hựu năng hòa ngã gia na đại lang tái tục tiền duyên liễu, như kim khán, thị ngã tưởng đương nhiên liễu, kí như thử, ngã dã bất bang ngã gia đại lang đa thuyết thập ma liễu.”
“Bất quá hoan nhi.” Mục phu nhân chủy giác cầm trứ thiển tiếu, đạo: “Kim nhật chi thoại ngã hội như thật cáo tố đại lang, thính bất thính tựu khán tha tự kỷ liễu, tha na tính tử nhất niên tiền nhĩ thị kiến thức quá đích, nhất đầu nhiệt đích ngận, nhược thị nháo đáo nhĩ cân tiền lai, bất hỉ hoan tha tựu tẫn quản cự liễu, mạc yếu cấp tha đài giai hạ.”
“Ngã minh bạch, đa tạ bá mẫu năng dữ ngã thuyết giá ta thoại.”
Mục phu nhân mãn kiểm khả tích đích khán trứ tha, tha thị chân đích đĩnh hỉ hoan dịch hoan giá tiểu nương đích, nhược thú hồi khứ, năng xanh khởi gia lí bán biên thiên liễu, định năng tố cá hiền nội trợ.
“Bá mẫu, giá trạc tử ngã hoàn nhĩ ba.” Dịch hoan chính yếu trích hạ giá thủ trạc.
Mục phu nhân án trứ tha đích thủ, đạo: “Bất tất, đái trứ ngoạn ba, bổn tựu bất trị kỉ cá tiền, mạc yếu hòa bá mẫu kế giác giá cá, nan đạo cha môn lưỡng gia thuyết bất thành thân, tựu liên dĩ tiền na ta cá tình phân dã bất yếu liễu?”
Dịch hoan kiến thử, tiện dã bất thôi thoát liễu, “Quá lưỡng nhật ngã hội khứ mục phủ bái phóng bá mẫu.”
“Dã hảo, chính hảo ngã cận nhật nhàn đắc hoảng.”
*
Mục phu nhân nhất ly khai tàng xuân viên.
Mục trường hành liên mang kỵ trứ mã thượng tiền, vấn đạo: “Nương, như hà?”