Liễu gia lão thái thái hòa từ thị tại tĩnh đắc đường tọa liễu bán thưởng, bồi lão thái thái dụng quá ngọ phạn liễu tài ly khứ.
Vu ảo thân tự tương liễu lão thái thái hòa từ thị tống tẩu hậu, tài chiết hồi lão thái thái phòng trung. Khán trứ các trí tại nhất bàng loa đắc cao đáo kiên đầu đích thủy phấn hạp tử, vu ảo tiếu trứ đồng lão thái thái nhàn liêu. “Liễu gia đích yên chi thủy phấn đương chân thị tố đắc bất thác, tì tiều trứ các viện đích phu nhân nương tử môn dã đĩnh ái đích!”
Lão thái thái dụng quá ngọ phạn chi hậu tựu hữu ta phạp liễu, bán xanh trứ não đại mê mê hồ hồ địa phân phù đạo: “Án vãng niên đích quy củ, thiêu ta hảo đích tống đáo các cá viện tử khứ. Chí vu tối thứ đẳng đích, tựu thưởng cấp viện lí tố hoạt nhi đích tì nữ ba.”
Vu ảo phúc thân, tiếu trứ ứng hạ liễu. Kiến lão thái thái nhãn bì chính đả giá, vu ảo khinh khinh địa thế tha cái hảo bị tử, chuyển đầu chiêu hô ngộ xuân hòa ngộ hạ lưỡng cá tì nữ tiến lai.
Ngộ hạ động liễu chủy bì tử, khước một hữu phát xuất thanh âm. Vu ảo khán xuất liễu ngộ hạ đích ý tư, tha thị tại vấn: “Khả thị lão thái thái hữu sự tình phân phù?”
Vu ảo điểm điểm đầu, chỉ trứ trác thượng đích thủy phấn yên chi, khiếu tha môn lưỡng nhân bàn xuất khứ.
Ngộ hạ hòa ngộ xuân điểm đầu, bất cảm lộng xuất nhất điểm thanh hưởng.
Đẳng tha môn lưỡng cá tương đông tây bàn xuất khứ liễu, vu ảo chính đả toán xuất khứ, thảng tại la hán sàng thượng tiểu khế đích lão thái thái hốt nhiên khai khẩu. “Vãn tịch, bả na hạp hạnh hoa yên chi cấp tiểu cửu tống khứ. Nữ nhi gia đả phẫn tố tịnh thị hảo sự, đãn thị cai phiêu lượng đích thời hầu hoàn thị đắc đả phẫn đắc phiêu lượng ta.”
Vu ảo đê thanh đạo: “Tì hiểu đắc.”
Vãng thường vu ảo khứ cấp các viện tống lão thái thái thưởng đích đông tây thời, trừ phi lão thái thái phân phù, tha đô thị án chiếu đại phòng, nhị phòng, tam phòng hòa tứ phòng đích thuận tự y thứ tống đích.
Đãn kim nhật hữu sở bất đồng, vu ảo tiên thị khứ liễu bắc biên tống tửu đích phù thúy cư.
Tống tửu chính tại ốc tử lí tiểu khế, nhẫn đông hòa thải lam lưỡng cá tại môn ngoại thủ trứ. Kiến vu ảo lai liễu, lưỡng nhân cấp mang nghênh thượng khứ, tiếu vấn: “Vu ảo chẩm đích lai liễu? Khả thị lão thái thái hữu sự trảo nương tử?”
Vu ảo thính kiến viện trung nhất phiến tịch tĩnh, lưỡng cá tì nữ hựu thủ tại môn ngoại, tiện sai đáo tống tửu chính tại ngọ thụy. Tha tiếu liễu tiếu, tòng thân hậu tì nữ đích thủ trung nã lai nhất cá tiểu hạp tử.
“Giá thị liễu gia lão thái thái tống đích yên chi thủy phấn, lão thái thái niệm trứ gia lí phu nhân hòa nương tử đô tâm tâm niệm niệm trứ, đặc ý khiển ngã lai phái tống! Kí nhiên cửu nương tử chính tại hiết tức, nhĩ tiên thế tha thu trứ.”
Thải lam cung kính đích tiếp quá, ngôn từ thành khẩn: “Chẩm hảo lao phiền vu ảo thân tự tẩu giá nhất tranh ni? Nâm phân phù nhân lai tri hội nhất thanh, ngã môn tự cá nhi khứ lĩnh tựu thị liễu!”
Vu ảo chỉ thị mị trứ nhãn tiếu liễu tiếu. “Giá hạp hạnh hoa yên chi thị liễu gia tối xuất danh đích yên chi, mỗi niên liễu lão thái thái đô hội tống nhất hạp nhi lai! Cửu nương tử kim niên tài cương hồi lai, lão thái thái dã ký quải trứ, tựu phân phù tống đáo giá lí lai liễu!”
Thải lam văn ngôn, tả hữu tiều liễu tiều, tương vu ảo thỉnh đáo nhất bàng vấn đạo: “Vu ảo, lão thái thái bất sinh ngã gia nương tử đích khí liễu?”
Vu ảo phách liễu phách tha đích thủ, ngữ khí ôn hòa hựu đái trứ tiếu ý. “Bất lạp! Sự tình đô quá liễu kỉ niên liễu, lão thái thái tựu thị hữu thập ma khí nhi, dã tảo tựu tiêu liễu. Vãng hậu nhĩ khả yếu hảo sinh tý hầu trứ cửu nương tử, thuyết bất định hoàn năng đắc lão thái thái thưởng ni!”
Thải lam tiếu trứ triều vu ảo cúc liễu nhất cung, “Đa tạ vu ảo đề điểm!”
Vu ảo tiếu tiếu bất ngôn, đái trứ tì nữ triều nam biên đại phòng đích phong lâm cư khứ liễu.
Phong lâm cư nội, đại phu nhân thẩm thị đích ốc lí, phương tài cấp thông thông đích bào tiến lai nhất cá tiểu tì nữ.
Thẩm thị chính thế nhi tử tống cẩm thừa nạp hài để, thính kiến tiểu tì nữ đích tiêu tức, thủ trung nhất đốn. “Nhĩ thuyết vu ảo tiên khứ liễu phù thúy cư? Tống đích hoàn thị hạnh hoa yên chi?”
Tì nữ mang bất điệt điểm đầu, “Thiên chân vạn xác.”
Thẩm thị bãi bãi thủ, nhượng tì nữ hạ khứ liễu. Tha thân biên đích lưỡng cá thiếp thân tì nữ thanh nịnh hòa thanh thủy thượng tiền lai, kiểm thượng đích thần sắc bất chẩm ma hảo.
Thanh nịnh suất tiên vấn đạo: “Phu nhân, vãng niên đích hạnh hoa yên chi, lão thái thái đô thị tống cấp bát nương tử đích, giá hồi chẩm ma biến liễu?”
Thanh thủy phụ hòa đạo: “Nan đạo thị nhân vi cửu nương tử hựu đắc sủng liễu?”
Thẩm thị kiểm khởi hài để kế tục nhất châm nhất tuyến địa nạp, đầu dã bất sĩ đích thuyết đạo: “Lão thái thái bổn tựu đông ái dưỡng tại thân biên đích tiểu cửu, thuyết thập ma tiểu cửu hựu đắc sủng liễu? Nhĩ môn kỉ thời kiến quá lão thái thái hà trách tha liễu?”
Thanh thủy tiếp chủy đạo: “Khả tiền ta nhật tử lão thái thái đối cửu nương tử đích thái độ tựu tượng địa diếu lí đích băng tự đích, na cá đô năng cảm giác xuất lai.”
Thẩm thị bất nại phiền đích tương hài để nhưng tại trác thượng, “Lão thái thái hỉ hoan tương hạnh hoa yên chi tống cấp thùy, na thị lão thái thái đích sự tình. Nhĩ môn na lí hữu nghị luận đích phân nhi? Tái giả, tiểu cửu bổn tựu thị lão thái thái đông tại tâm tiêm nhi thượng đích tôn nữ, tống hạp yên chi đô hiềm bất cú ni!”
Thanh nịnh tâm tế, sát giác đáo thẩm thị đích nộ khí, cấp mang kết liễu nhất bả thanh thủy, nhận thác. “Phu nhân tiêu tiêu khí, ngã môn bất quá tựu thị tại nâm diện tiền thuyết nhất thuyết bãi liễu. Thanh thủy dã thị vi liễu đại phòng trứ tưởng, tâm thị hảo đích!”
Thẩm thị kiến thanh thủy đích nhãn khuông lí hàm liễu nhất uông thủy, dã bất nhẫn tái thuyết trọng thoại mạ tha. “Đẳng hội tử vu ảo tựu yếu lai phong lâm cư liễu, nhĩ môn lưỡng cá tố hảo chuẩn bị. Hoàn hữu, nhật hậu mạc yếu tái thuyết tiểu cửu đích bất thị. Trạch cá nhật tử, ngã đả toán thu tiểu cửu tố càn nữ nhi.”
Thanh nịnh hòa thanh thủy hồn thân nhất chấn, bất cảm tương tín tự kỷ thính kiến đích. Tha môn đích phu nhân, cánh nhiên yếu thu nhị phòng đích nương tử tố càn nữ nhi!
Giá vị miễn thái hoang mậu liễu! Đại phòng yếu hướng nhị phòng đích nhân cầu nhất cá nữ nhi, thuyết xuất khứ khởi bất thị nhượng nhân tiếu thoại?
Thanh thủy vãng tiền tẩu liễu nhất bộ, chính yếu khuyến thẩm thị đả tiêu giá cá niệm đầu, na tri thanh nịnh tại thân hậu tử tử đích duệ trụ tha.
Thanh nịnh lạp trứ thanh thủy hướng thẩm thị phúc thân, cản khẩn xuất khứ liễu.
“Thanh nịnh, nhĩ lạp ngã xuất lai tác thậm?” Thanh thủy nhất bả suý khai thanh nịnh đích thủ, bất mãn đích vấn. “Nhĩ phương tài một thính kiến ma? Phu nhân thuyết yếu thu cửu nương tử tố càn nữ nhi!”
Thanh nịnh nhất bả ô trụ thanh thủy đích chủy ba, mạ đạo: “Nhĩ tiểu điểm thanh, tử tế nhượng nhân thính kiến liễu. Nhĩ phương tài một tiều kiến phu nhân đích kiểm sắc ngận nan khán ma? Nhĩ việt thị trở lan, phu nhân chỉ hội việt sinh khí.”
Thanh thủy tránh trát kỉ hạ, thanh nịnh tài tùng khai thủ. Chính dục tái thuyết thời, viện ngoại tưởng khởi liễu cước bộ thanh.
Lưỡng nhân cản khẩn chỉnh lý hảo y sam, cung cung kính kính địa trạm tại viện tử lí đẳng trứ.
Vu ảo tiến lai đích thời hầu đô bị tha môn lưỡng cá hách liễu nhất khiêu, mạc trứ tâm khẩu vấn đạo: “Nhĩ môn giá thị tại tố thập ma? Chẩm đích bất khứ ốc lí tý hầu đại phu nhân?”
Thanh nịnh tu noản nhất tiếu, bất hảo ý tư địa hồi vu ảo đích thoại. “Phu nhân hiềm khí tì hòa thanh thủy thoại đa, tương ngã môn lưỡng cá cản xuất lai liễu.”
Vu ảo a a tiếu liễu lưỡng thanh, “Thanh thủy thoại đa ngã thị tín đích, đãn thanh nịnh dã hội tao đại phu nhân hiềm khí? Giá ngã tựu cảo bất đổng liễu!”
Thanh thủy dã thị cơ linh, cấp mang đô trứ chủy thuyết đạo: “Vu ảo liêu sự như thần, bị phu nhân cản xuất lai đích thị tì. Thanh nịnh tỷ tỷ bất quá thị kiến ngã khả liên, tài xuất lai tương bồi đích.”
Vu ảo nhất phó nguyên lai như thử đích thần tình, dã bất tái truy vấn, tiếu trứ nhượng tha môn lưỡng cá đái tự kỷ tiến khứ, hảo cấp thẩm thị tống yên chi thủy phấn.
Bất đắc bất thuyết, liễu gia đích yên chi tố đắc thị đỉnh hảo đích, liên yên chi hạp tử dã dữ biệt gia hữu sở bất đồng, khán đắc xuất thị hoa liễu hứa đa tâm tư tại thượng biên đích.
Thẩm thị giá hồi đắc đích thị nhất hạp hương phấn, vị đạo thanh hương bất nùng liệt. Thẩm thị mãn ý đích đối vu ảo thuyết đạo: “Giá hồi đích lễ vật phạ thị vu ảo tuyển đích ba? Ngận hợp ngã tâm ý!”
Vu ảo kiến thẩm thị hỉ hoan, tự giác tuyển đắc hảo, một hữu nhượng thẩm thị thất vọng.
Tống hoàn liễu thẩm thị đích, vu ảo dã gia khoái liễu bộ phạt khứ thặng hạ đích kỉ phòng.