Mà nói quang ở truy phong Hoàng Hậu sách văn thượng, cũng là không chút nào bủn xỉn ca ngợi chi từ.
Truy phong Hoàng Hậu sách văn rằng: “Đức hợp khôn nguyên, vạn quốc ngưỡng toàn khuê chi hóa, trị tương thái vận, thiên thu tăng Ðồng quản chi huy, miến ý hạnh chi kham trưng, vĩnh hoài lan tẩm, bá huy xưng mà duẫn, thức hoán chi hàm, lễ điển du sùng, biểu dương mạc khánh, duy Hoàng Hậu tường chung huân van, khánh diễn danh tông, tính bỉnh ôn cung, động biểu hành hoàng chi độ, thể hàm thuần túy, tĩnh hài cầm sắt tiếng động, mười ba tái vị ở giữa cung, tá cán tiêu mà bố trạch, ba mươi năm chính tu nội trị, nghi du địch lấy rũ hình, mỗi ân định tỉnh vấn an, hoan thừa huyên điện, vưu cẩn tề minh suất huấn, việc hôn nhân tang đàn, đạt thành khổn lấy tiến hương thơm, lễ khắc tu phu phiền chỉ, dương tụng thanh mà chu tần ngự, nhân ích hiệp chăng ớt đồ, tái kê nhất huệ chi văn, hoành tuyên phượng phất, viên tổng bình sinh chi mỹ, mậu tấn hồng danh, hiếu hành khắc hài, đốc đến tình chi ái kính, thận tu võng biếng nhác, chương tố chí chi kiệm cần, thanh thật tư phù, di chương túc cụ, tư lấy sách bảo thụy rằng hiếu thận Hoàng Hậu, với diễn, tin nay truyền sau, bốn giáo khắc hiệp dư luận, chứa mỹ Hàm Chương, hai ngôn nhưng cai chúng thiện, bỉnh đan trách với chớ thế, cộng tố phương quy, rũ trúc bạch với vô cùng, di chiêu tiếng tốt chỉ thừa sủng ác, mặc giám lễ tang trọng thể.”
Này thiên sách văn, cơ hồ đem hiếu thận Hoàng Hậu Đồng Giai thị khen được thiên hạ có ngầm vô, hết sức ca ngợi cùng biểu dương, cho người ta cảm giác nói chỉ là đã chết mẹ ruột, mà không phải đã chết lão bà giống nhau.
Không chỉ có như thế, ở truy thụy hiếu thận Hoàng Hậu thánh chỉ sách phong phát ra ngày hôm sau, nói quang còn làm vài đầu thơ tới thương tiếc Đồng Giai thị.
Này thơ một, 《 đại sự Hoàng Hậu vãn thơ 》: “Tiềm để hai mươi năm, trung cung phục mười ba. Một sớm bi thệ thủy, vĩnh quyết đau gì kham. Này nại ai gió nổi lên, trống không hai mắt đẫm lệ hàm. Huy du trần thế nhưng giấu, vợ kế lại hư nói.”
Này thơ nhị, 《 hành sách thụy lễ có cảm 》: “Sắc lập trung cung không mấy năm, đâu ra này cử mấy diên trước. Cả đời kiệm thận kham truy sảng, cùng nước mắt tam tưới tấc lự chiên. Sớm tối gắn bó tình nghĩa đốc, năm xưa ưu nhạc cùng ngô cùng. Phương vinh liền cành kinh bẻ gãy, giai lão phong cảnh đau đã không.”
……
Hậu cung phi tần nguyên bản đối hiếu thận Hoàng Hậu không có gì hảo cảm, thấy nói quang như thế long trọng đối đãi, lập tức cũng không dám tùy ý có lệ, hết sức ai điếu khả năng sự.
Hành lễ xong, chúng phi tần thoáng ra tới nghỉ ngơi một chút.
Toàn Quý phi nhìn thấy ngoài điện một mảnh trắng xoá, màu trắng đèn lồng, trướng màn quải được đến chỗ đều là, nhịn không được thở dài nói: “Không nghĩ tới Hoàng Thượng đối hiếu thận Hoàng Hậu tang lễ như thế trịnh trọng đối đãi, nếu ta đã chết, Hoàng Thượng cũng có thể như vậy đối ta, vậy là tốt rồi.”
Thanh uyển nghe vậy, lập tức ‘ phi ’ một tiếng: “Tỷ tỷ nói cái gì đen đủi lời nói, tỷ tỷ là phúc trạch thâm hậu người, há là Đồng Giai thị cái này tội phụ có thể so?”
Toàn Quý phi buồn bã nói: “Đồng Giai thị sinh thời làm hết ác sự, nhưng Hoàng Thượng niệm cập nhiều năm tình cảm, hạ chỉ truy phong nàng vì ‘ hiếu thận Hoàng Hậu ’, cũng dựa theo Hoàng Hậu lễ tiết long trọng lo việc tang ma, nàng cả đời này cũng coi như là không uổng công.”
Thanh uyển cười lạnh nói: “Thận giả, cẩn cũng, ý tứ là tiểu tâm cẩn thận, dùng ở phụ nhân trên người, đó là cẩn thận đoan trang, dịu dàng rộng lượng, nàng khi nào dịu dàng đoan trang quá? Cái này phong hào nghe thật gọi người cảm thấy châm chọc thật sự.”
Toàn Quý phi nói: “Châm chọc cũng hảo, khen ngợi cũng thế, Hoàng Thượng chung quy là bảo toàn nàng sau khi chết mặt mũi.”
Thanh uyển nói: “Hoàng Thượng làm như vậy, chỉ là không nghĩ làm người phê bình hắn sủng thiếp diệt thê, cho chính mình một chút thể diện thôi, kỳ thật lại như thế nào truy phong ca ngợi cũng hảo, bất quá là mặt mũi công trình mà thôi, người chết ca ngợi công phu đều là làm cấp người sống xem.”