someday dữ oneday đích khu biệt

one day dụng vu các chủng thời thái
some day dụng vu tương lai thời

someday phó từ, hữu nhất thiên ＝some day chỉ năng dụng vu tương lai thời thái ( nhất bàn tương lai hòa quá khứ tương lai )
Someday, you will realize that it is a waste of money.
people might have to migrate there someday.

oneday＝one day hữu nhất thiên, chung hữu nhất thiên khả dĩ dụng vu quá khứ thời dã khả dĩ dụng vu tương lai thời. one day canh vi thường kiến nhất ta
When he was delightfully wandering through the woods oneday,……
I hope oneday I can live the life the same way......
One day, he bought a fish and took it home.

Nhất ta thiên hòa nhất thiên

someday thị nhất ta thiên oneday thị nhất thiên