Duệ bất khả đương đích ý tư thị thập ma

Duệ bất khả đương
Thử thành ngữ đích tường tế giải thích thị: Duệ: Phong lợi. Đương: Để đáng. Phong lợi đắc vô pháp để đáng. Hình dung lai thế ngận mãnh, bất khả trở đáng.

Duệ bất khả đương thị nhất cá hán ngữ thành ngữ, bính âm thị ruì bù kě dāng, ý tư thị phong lợi vô bỉ, vô pháp trở đáng, hình dung dũng vãng trực tiền đích khí thế vô pháp để đáng. Xuất tự 《 hậu hán thư · ngô hán truyện 》: “Kỳ phong bất khả đương.”

Trung văn danh
Duệ bất khả đương
Thích nghĩa
Phong lợi vô bỉ, vô pháp trở đáng.
Bính âm
ruì bù kě dāng
Xuất xử
《 hậu hán thư · ngô hán truyện 》

Thành ngữ: Duệ bất khả đương

--------------------------------------------------------------------------------

【ZDIC.NET hán điển võng 】

【 giải thích 】: Duệ: Duệ khí; đương: Để đáng. Hình dung dũng vãng trực tiền đích khí thế, bất khả để đáng.

【 xuất xử 】:《 hậu hán thư · ngô hán truyện 》: “Kỳ phong bất khả đương.”

【 kỳ lệ 】: Na thị ～, vô kiên bất tồi đích. ◎ âu dương sơn 《 tam gia hạng 》 bát

【 cận nghĩa từ 】: Công vô bất khắc, sở hướng vô địch

【 phản nghĩa từ 】: Sát vũ nhi quy, tổn binh chiết tương

【 ngữ pháp 】: Chủ vị thức; tác vị ngữ, tân ngữ, định ngữ, trạng ngữ; hàm bao nghĩa
Tham khảo tư liêu: Một hữu trảo đáo thành ngữ: “Duệ bất khả đáng”