Bình quả ngụ ý thị thập ma ý tư

Bình quả tha biểu diện thượng đích ý tư tựu thị bảo hữu nhân môn bình bình an an, khoái khoái nhạc nhạc đích thành trường.
Tại nhất ta tây phương quốc gia nhân môn thông thường tương bình quả lai bỉ tác cát tường đích ngụ ý, nhất bàn tại bình an dạ đích thời hầu đô hội hỗ tương tặng tống bình quả. Do vu bình quả đích nhan sắc bỉ giác tiên diễm, sở dĩ tha hoàn hữu lánh ngoại nhất chủng ý tư thị dụ hoặc.
Đạo giáo bả bình quả thị vi tiên quả, tha dã thị bắc âu thần thoại trung đích thanh xuân chi quả, thị hi tịch thần thoại trung đích ái tình chi quả. Tại ngô ngữ địa khu nhân ngô ngữ “Bình quả” dữ “Bệnh cố” thị đồng âm từ, sở dĩ tại ngô ngữ địa khu bất tại tham vọng bệnh nhân thời tặng tống bình quả.
Bình quả đích “Bình” tự hòa “Bình” đồng âm, sở dĩ tại trung quốc cật bình quả dã hữu giải tác “Bình bình an an” đích thuyết pháp. Dã khai thủy lưu hành thánh đản tiết tiền dạ bình an dạ cật bình quả đích hành vi, nhu minh xác thử cử nguyên vu trung quốc, ngoại quốc tịnh vô thử truyện thống.