Quan vu 《 ma y tương pháp 》

Tị tử thị nhất diện chi chủ, nhất diện nãi nhất thân chi chủ, lục dương chi điên, sở dĩ tương pháp dĩ diện tương vi chủ, diện tương trung ngũ nhạc chi chủ thị tị tử.
Nhất điểm chi tâm, na đương nhiên thị ngã môn đích tâm niệm. Nhất niệm thiện, túc dĩ chuyển tai họa vi cát tường, nhất niệm ác, túc dĩ bả nguyên bổn ngận hảo đích tiên thiên mệnh vận trục tiệm tiêu ma điệu. Lục tổ đại sư thuyết, nhất thiết phúc điền bất ly phương thốn, tòng tâm nhi mịch, cảm vô bất thông. Tựu thị giảng đích giá cá đạo lý, ngã môn chúng sinh đích tâm tính thị đại bảo tàng, nhất thiết phúc đức cụ túc, yếu tòng tự kỷ giá biên cầu phúc.
Giản đan lai giảng, tựu thị tiên thiên đích mệnh vận hoàn toàn khả dĩ tại hậu thiên đích nỗ lực tu thiện tu tâm chi hạ chuyển biến, phôi đích khả dĩ chuyển hảo, hảo đích khả dĩ canh hảo, giá thị lịch đại đích tương học gia đô thừa nhận đích sự thật
Sở dĩ bất thị nhân trung. Diện tương khả dĩ tùy trứ tu thiện tích đức tiệm tiệm cải biến, vưu kỳ thị khí sắc khả dĩ tùy thời tố đại phúc độ đích chuyển biến đích.

Khước thị mi tâm mi tâm thị vi thiên mục, thị vi tâm thần nhãn, tối thị linh diệu bất quá.