Nguyệt lạc ô đề sương mãn thiên, giang phong ngư hỏa đối sầu miên. Biểu đạt liễu tác giả chẩm dạng đích cảm tình

Ứng cai thị thượng huyền nguyệt.

Nguyệt lạc ô đề - phí ngọc thanh

Trương kế ~《 phong kiều dạ bạc 》

Thi danh: Phong kiều dạ bạc

Hảo tượng thị ô nha hoặc giả ô quy a

Hỏa trung thủ lật hoặc thị cách ngạn quan hỏa

Ô đề thị chỉ ô nha đích khiếu thanh, nguyệt lượng dĩ lạc hạ ô nha đề khiếu hàn khí mãn thiên, đối trứ giang biên phong thụ hòa ngư hỏa ưu sầu nhi miên

Nguyệt lượng dĩ lạc hạ ô nha đề khiếu hàn khí mãn thiên, đối trứ giang biên phong thụ hòa ngư hỏa ưu sầu nhi miên.

Ý tư tựu thị nguyệt lượng dĩ kinh lạc hạ, tê điểu phát xuất kỉ thanh đề minh, phồn sương bố mãn liễu thiên địa, giang biên đích phong thụ, ngư thuyền đích đăng hỏa bạn tùy trứ nhất cá lữ sầu chi nhân đích thụy miên.

“Nguyệt lạc ô đề sương mãn thiên giang phong muộn giả ngư hỏa đối sầu miên” xuất tự đường · trương kế đích 《 phong kiều dạ bạc / dạ bạc phong giang 》. Nguyên cú đích ý tư thị: Nguyệt lượng dĩ lạc hạ mã nhiễu thự ô nha đề khiếu hàn khí mãn thiên, đối trứ giang biên phong thụ hòa ngư hỏa ưu sầu nhi miên. Lý thăng