Thế thuyết tân ngữ trung văn ngôn văn đích phiên dịch

2022-05-19 22:18

Quản ninh, hoa hâm cộng viên trung sừ thái, kiến địa hữu phiến kim, quản huy sừ dữ ngõa thạch bất dị, hoa tróc nhi trịch khứ chi. Hựu thường đồng tịch độc thư, hữu thừa hiên miện quá môn giả, ninh độc như cố, hâm phế thư xuất khán, ninh cát tịch phân tọa, viết: “Tử phi ngô hữu dã!” Giá tắc đích phiên dịch cấp dụng a!
4Cá hồi đáp
Quản ninh hòa hoa hâm nhất khởi sừ thái viên tử, tại địa thượng quật xuất liễu nhất khối kim tử, quản ninh như đồng một kiến đáo nhất dạng, chiếu thường càn hoạt; hoa hâm tương kim tử nã đáo thủ lí khán liễu khán, nhiên hậu nhưng điệu liễu. Quản ninh hòa hoa hâm nhất khởi đồng tịch độc thư, môn ngoại biên hữu quan viên đích nghi trượng huyên hoa nhi lai, quản ninh thính nhi bất văn chiếu dạng niệm thư, hoa hâm tắc phóng hạ thư bào xuất khứ khán nhiệt nháo khứ liễu. Đẳng hoa hâm hồi lai, quản ninh dĩ kinh tương tọa tịch cát khai, biểu kỳ chí thú bất đồng, yếu hòa hoa hâm phân tọa. Thuyết: Nhĩ bất thị ngã đích bằng hữu a
Nguyên văn:
Quản ninh hoa hâm cộng viên trung sừ thái, kiến địa hữu phiến kim, quản huy sừ dữ ngõa thạch bất dị, hoa tróc nhi trịch khứ chi. Hựu thường đồng tịch độc thư, hữu thừa hiên miện quá môn giả, ninh độc như cố, hâm phế thư xuất khán. Ninh cát tịch phân tọa: “Tử phi ngô hữu dã.”

Dịch văn:
Quản ninh hòa hoa hâm nhất khởi sừ thái viên tử, quật xuất liễu nhất khối kim tử, quản ninh như đồng một kiến đáo nhất dạng, chiếu thường càn hoạt; hoa hâm tương kim tử nã đáo thủ lí khán liễu khán, nhiên hậu nhưng điệu liễu. Quản ninh hòa hoa hâm nhất khởi đồng tịch độc thư, môn ngoại biên hữu quan viên đích nghi trượng huyên hoa nhi lai, quản ninh thính nhi bất văn chiếu dạng niệm thư, hoa hâm tắc phóng hạ thư bào xuất khứ khán nhiệt nháo khứ liễu. Đẳng hoa hâm hồi lai, quản ninh dĩ kinh tương tọa tịch cát khai, biểu kỳ chí thú bất đồng, yếu hòa hoa hâm phân tọa. Thuyết: Nhĩ bất thị ngã đích bằng hữu a
Nguyên văn:
Quản ninh hoa hâm cộng viên trung sừ thái, kiến địa hữu phiến kim, quản huy sừ dữ ngõa thạch bất dị, hoa tróc nhi trịch khứ chi. Hựu thường đồng tịch độc thư, hữu thừa hiên miện quá môn giả, ninh độc như cố, hâm phế thư xuất khán. Ninh cát tịch phân tọa: “Tử phi ngô hữu dã.”

Dịch văn:
Quản ninh hòa hoa hâm nhất khởi sừ thái viên tử, quật xuất liễu nhất khối kim tử, quản ninh như đồng một kiến đáo nhất dạng, chiếu thường càn hoạt; hoa hâm tương kim tử nã đáo thủ lí khán liễu khán, nhiên hậu nhưng điệu liễu. Quản ninh hòa hoa hâm nhất khởi đồng tịch độc thư, môn ngoại biên hữu quan viên đích nghi trượng huyên hoa nhi lai, quản ninh thính nhi bất văn chiếu dạng niệm thư, hoa hâm tắc phóng hạ thư bào xuất khứ khán nhiệt nháo khứ liễu. Đẳng hoa hâm hồi lai, quản ninh dĩ kinh tương tọa tịch cát khai, biểu kỳ chí thú bất đồng, yếu hòa hoa hâm phân tọa. Thuyết: Nhĩ bất thị ngã đích bằng hữu a
Quản ninh hoa hâm cộng viên trung sừ thái, kiến địa hữu phiến kim. Quản huy sừ dữ ngõa thạch bất dị, hoa tróc nhi trịch khứ chi. Hựu thường đồng tịch độc thư, hữu thừa hiên miện quá môn giả, ninh độc như cố, hâm phế thư xuất khán. Ninh cát tịch phân tọa viết: “Tử phi ngô hữu dã.”
Dịch văn: Quản ninh hòa hoa hâm nhất khối tại thái viên lí sừ thái, kiến đáo địa thượng hữu nhất phiến kim tử. Quản ninh chiếu dạng huy sừ, khán đãi kim tử dữ ngõa thạch một hữu lưỡng dạng; hoa hâm khước nã liễu khởi lai, nhiên hậu nhưng điệu. Tha môn hựu tằng kinh tọa tại nhất lĩnh tịch tử thượng độc thư, hữu nhân tọa trứ hoa quý đích xa tử kinh quá. Quản ninh chiếu dạng độc thư, hoa hâm tắc đình hạ độc thư xuất khứ khán. Quản ninh bả tịch tử cát khai dữ hoa hâm phân tọa, thuyết: “Nâm bất thị ngã đích bằng hữu.”
Tương quan vấn đáp
“Siêu cấp huyết sắc nguyệt toàn thực” đăng tràng tại tức, nguyệt toàn thực thị nhất chủng thập ma hiện tượng?
3Cá hồi đáp2023-02-10 13:03
Kỳ thật tựu thị thái dương đầu xạ quá lai đích quang bả nguyệt cầu đáng trụ liễu. Sở dĩ tại địa cầu thượng khán nguyệt lượng tựu thị nhất cá quyển nhi.
Triệu lộ tư thị thùy kỳ hạ đích nghệ nhân? Vi thập ma tha hội lũ thứ thặng kỳ tha nữ nghệ nhân nhiệt độ?
3Cá hồi đáp2023-02-10 13:03
Triệu lộ tư thị ngân hà khốc ngu đích nghệ nhân, giá cá công tư hoàn hữu lưu đặc, tất bồi hâm đẳng nghệ nhân. Tha tổng thị thặng nhiệt độ thị nhân vi tưởng tẫn khoái đề cao tự kỷ nhiệt độ ba, tất cánh tha thặng nhiệt độ đích na ta nghệ nhân đô bỉ tha hồng.
Vấn nhĩ cá vấn đề, nhất trương chỉ, nhất cá khí cầu hòa nhất điều thằng tử năng tố thành thập ma
1Cá hồi đáp2023-02-10 13:04
Ngã hội bả xuy trướng đích khí cầu ninh thành nhất cá nhân hình ( vô tứ chi ), tái bả chỉ khỏa tại khí cầu thượng, tố thành quần tử. Nhiên hậu dụng thằng tử tại khí cầu yêu gian hệ thành hồ điệp kết trạng, tựu tượng thiên sử đích sí bàng, thủ danh -- thủ hộ.
Nam sinh minh minh cân nhĩ thuyết hữu điểm khốn tưởng thụy giác liễu, nhiên hậu ngã cân tha thuyết liễu “Vãn an” vi thập ma quá liễu nhất cá bán tiểu thời tha hựu cấp ngã phát nhất cá biểu tình bao?
2Cá hồi đáp2023-02-10 13:04
Bổn lai thị lai liễu thụy ý đích, đãn não hải lí tổng thị tưởng khởi nhĩ, hựu thụy bất trứ liễu, sở dĩ phát cá biểu tình bao cấp nhĩ thí thí, khán nhĩ thụy trứ liễu một hữu.
Nữ bằng hữu đối ngã thuyết ngã tưởng yếu nhĩ đích ôn nhu thị thập ma ý tư?
1Cá hồi đáp2023-02-10 13:04
Mỗi cá nhân, tại cảm tình khai thủy chi sơ, đô hi vọng năng hữu cá hoàn mỹ đích kết cục, hi vọng năng cú hòa tự kỷ tương ái đích nhân bạch đầu giai lão, đãn tịnh bất thị mỗi cá nhân đô năng như nguyện. Khả năng nhất khai thủy, lưỡng cá nhân đích cảm tình chân đích ngận hảo, tất cánh tại nhiệt luyến kỳ, đối bỉ thử hoàn ngận tân tiên, đãn tùy trứ thời gian đích thôi di, như quả bất hảo hảo...
Toàn văn
Ma thú thế giới liệp nhân tất xoát đích thanh vọng
2Cá hồi đáp2023-02-10 13:04
Giá vị bằng hữu một hữu lý giải nhĩ đích ý tư, tác vi LR, tất xoát đích thanh vọng hữu tắc nạp lí áo viễn chinh đội thanh vọng, sa thành thanh vọng, hoàn hữu áo nhĩ đa hoặc giả chiêm tinh giả thanh vọng, vi thập ma chỉ hữu giá 3 cá, kiên bàng hòa đầu đích FM tất tu yếu thanh vọng tài năng mãi đáo đích, sở dĩ tắc nạp lí áo viễn chinh đội hòa áo nhĩ đa hoặc giả chiêm tinh giả tất xoát,...
Toàn văn
Nhất ba vị bình đắc hạ bán cú thị thập ma
1Cá hồi đáp2023-02-10 13:05
Hạ nhất cú vi: Nhất ba hựu khởi. Thích nghĩa: Nhất cá lãng đầu thượng vị bình phục, lánh nhất cá lãng đầu hựu hiên khởi liễu. Bỉ dụ sự tình tiến hành ba chiết ngận đa, nhất cá vấn đề hoàn một hữu giải quyết, lánh nhất cá vấn đề hựu phát sinh liễu.
Thuyết minh văn đáp đề phương pháp
2Cá hồi đáp2023-02-10 13:05
1 khái quát thuyết minh đối tượng cập kỳ đặc chinh: 3 khái quát thuyết minh đích nội dung: ( giá cá yếu kháo nhĩ tự kỷ đích duyệt độc năng lực liễu ) 2 thuyết minh phương pháp cập kỳ tác dụng: Đáp: Liệt sổ tự, tác bỉ giác, hạ định nghĩa, đả bỉ phương, mô trạng mạo ( gia miêu tả dã đối ), tố bỉ nghĩ, phân loại biệt, tố thuyên thích, liệt đồ tiêu,...
Toàn văn
Chung diêu lưu truyện hạ lai đích tác phẩm hữu na ta?
1Cá hồi đáp2023-02-10 13:05
Chung diêu đích tác phẩm lưu truyện hạ lai đích hữu 《 hạ tiệp biểu 》( tức 《 hạ khắc tiệp biểu 》, 《 nhung lộ biểu 》), 《 tiến quý trực biểu 》, 《 lực mệnh biểu 》, 《 hoàn kỳ biểu 》, dĩ cập vương hi chi lâm tả đích 《 thượng thư tuyên kỳ biểu 》, 《 bính xá thiếp 》 đẳng.
Duy trì hữu tình đích nhân tố hữu na ta?
3Cá hồi đáp2023-02-10 13:05
Duy trì hữu tình khẳng định thị lưỡng cá nhân hưng thú tương đầu, nhi thả bỉ thử đô ngận trọng thị. Tưởng duy trì hữu tình tựu kinh thường bảo trì câu thông, bất yếu đoạn liễu liên hệ. Phùng niên quá tiết đích đa tẩu động tẩu động, bình thời đa tụ hội, xuất khứ cật phạn cuống nhai.
Nhiệt môn vấn đáp