Cường nỗ chi mạt phiên dịch

Cường nỗ chi mạt: 《 hán thư · hàn an quốc truyện 》: “Cường nỗ chi mạt, lực bất năng nhập lỗ cảo ( gǎo ).” Ý tư thị thuyết, tức sử cường nỗ xạ xuất đích tiễn, đáo tối hậu lực lượng dã hội giảm nhược, liên lỗ địa sản đích bạc trù tử dã xuyên bất thấu. Bỉ dụ thế lực dĩ kinh suy nhược, khởi bất liễu nhậm hà tác dụng liễu.

Cường nỗ chi mạt ( qiáng nǔ zhī mò ) hựu vi “Cường nỗ chi cực, thỉ bất năng xuyên lỗ cảo dã”, nỗ: Cổ đại phát tiễn đích cung. Cường nỗ sở phát đích tiễn, dĩ đạt xạ trình đích tẫn đầu. Bỉ dụ cường đại đích lực lượng dĩ kinh suy nhược, khởi bất liễu thập ma tác dụng. Xuất tự tây hán · tư mã thiên 《...

Cường nỗ mạt thỉ [qiáng nǔ mò shǐ] cơ bổn thích nghĩa tường tế thích nghĩa bỉ dụ cường đại đích lực lượng dĩ kinh suy nhược, khởi bất liễu thập ma tác dụng. Đồng “Cường nỗ chi mạt”. Cận phản nghĩa từ cận nghĩa từ cường nỗ chi mạt cường nỗ chi cực

Thành ngữ: Cường nỗ chi mạt ( bính âm:qiángnǔzhīmò) xuất xử: 《 sử ký · hàn an quốc liệt truyện 》: “Cường nỗ chi cực, thỉ bất năng xuyên lỗ cảo.” 《 hán thư · hàn an quốc truyện 》: “Thả thần văn chi, trùng phong chi suy, bất năng khởi mao vũ; cường nỗ chi mạt, lực bất năng nhập lỗ cảo.”...

Cường nỗ chi mạt đích ý tư: Cường nỗ sở phát đích thỉ, phi hành dĩ đạt mạt trình. Bỉ dụ cường đại đích lực lượng dĩ kinh suy nhược, khởi bất liễu thập ma tác dụng duy hảm. 【 xuất tự 】: 《 sử ký · hàn an quốc liệt truyện 》: “Cường nỗ chi cực, thỉ bất năng xuyên lỗ cảo.” Dịch văn: Cường nỗ sở phát đích tiễn cực khoái, tiễn hoàn thị bất năng thứ xuyên lỗ...

Cường nỗ chi mạt ( qiáng nǔ zhī mò ) hựu vi “Cường nỗ chi cực, thỉ bất năng xuyên lỗ cảo dã”, nỗ: Cổ đại phát tiễn đích cung. Cường nỗ sở phát đích tiễn, dĩ đạt xạ trình đích tẫn đầu. Bỉ dụ cường đại đích lực lượng dĩ kinh suy nhược, khởi bất liễu thập ma tác dụng. Xuất tự tây hán · tư mã thiên 《 sử ký ·...

Thành ngữ: Cường nỗ chi mạt ( bính âm:qiáng nǔ zhī mò) xuất xử: 《 sử ký · hàn an quốc liệt truyện 》: “Cường nỗ chi cực, thỉ bất năng xuyên lỗ cảo.” 《 hán thư · hàn an quốc truyện 》: “Thả thần văn chi, trùng phong chi suy, bất năng khởi mao vũ; cường nỗ chi mạt, lực bất năng...

Cường nỗ chi mạt đích ý tư: Cường nỗ sở phát đích thỉ, phi hành dĩ đạt mạt trình. Bỉ dụ cường đại đích lực lượng dĩ kinh suy nhược, khởi bất liễu thập ma tác dụng. 【 xuất tự 】: 《 sử ký · hàn an quốc liệt truyện 》: “Cường nỗ chi cực, thỉ bất năng xuyên lỗ cảo.” Dịch văn: Cường nỗ sở phát đích tiễn cực khoái, tiễn hoàn thị bất năng thứ xuyên lỗ cảo....

Hung nô lai thỉnh hòa thân, thiên tử hạ nghị. Đại hành vương khôi, yến nhân dã, sổ vi biên lại, tập tri hồ sự. Nghị viết: “Hán dữ hung nô hòa thân, suất bất quá sổ tuế tức phục bội ước. Bất như vật hứa, hưng binh kích chi.” An quốc viết: “Thiên lí nhi chiến, binh bất hoạch lợi. Kim hung nô phụ nhung mã chi túc, hoài cầm thú chi tâm, thiên tỉ điểu cử,...

Thế bất năng xuyên lỗ cảo xuyên bất thấu lỗ quốc đích bạch quyên