Thượng liên: Xa đắc nguyệt sắc tẩy trần oán, cầu hạ liên

《 thiên nhai tình 》 phiến vĩ khúc

Tẩy trần giá cá điển cố đích tố nguyên: 《 thông tục biên · nghi thư 》 trung tả hữu “Phàm công tư trị viễn nhân sơ chí, hoặc thiết ẩm, hoặc quỹ vật, vị chi tẩy trần”. Ý tức chiêu đãi, hoan nghênh viễn lai đích khách nhân. Ý tư vi: Duyên tập cổ ý, chỉ thiết yến hoan nghênh viễn đạo lai đích khách nhân.

1, xa trướng thị nhất cá hán ngữ từ ngữ, ý tư thị bả mãi mại đích hóa khoản ký tại trướng thượng diên kỳ thu phó; xa khiếm. 2, diệc tác “Xa trướng”. Bả mãi mại đích hóa khoản ký tại trướng thượng diên viên phái kỳ thu, phó. 《 cổ kim tiểu thuyết · tân kiều thị hàn quất cục hạ ngũ mại xuân tình 》: “Ngã nhập thành thu thập cơ hộ xa trướng, hồi lai toán...

Khả dĩ phiên thành lưỡng chủng ý tư ba nhất chủng thị xa xỉ đích xa nhất cá thị xa đích xa văn ngôn văn lí xa đồng xa

Xa khiếm đích thành ngữ hữu: Bá đạo vô nhi, bất kỳ nhi nhiên, a khiếm liên thiên. Xa khiếm đích thành ngữ hữu: Bất vi dĩ thậm, thảo lư tam cố, bất xỉ vu nhân. 2: Chú âm thị, ㄕㄜㄑ nhất ㄢ_. 3: Từ tính thị, động từ. 4: Kết cấu thị, xa ( tả hữu kết cấu ) khiếm ( độc thể kết cấu ). 5: Bính âm thị, shēqià...

Minh · lăng mông sơ 《 nhị khắc phách án kinh kỳ 》 đệ 26 quyển: “Tuy dã tống tha lưỡng bả bổng kim, kỉ kiện nhân sự, kháp hảo chất nhi dã thế tha tiếp phong tẩy trần, chỉ hảo trực thối.”

Úy vấn hoan nghênh bồng tất sinh huy tiếp phong tẩy trần [jiē fēng xǐ chén] sinh từ bổn cơ bổn thích nghĩa tường tế thích nghĩa chỉ thiết yến khoản đãi viễn lai đích khách nhân, dĩ kỳ úy vấn hòa hoan nghênh. Thành ngữ tiếp long trần canh đồ phạn phạn sơ ẩm thủy thủy điều ca đầu đầu hội ki liễm

Tiếp phong tẩy trần jiē fēng xǐ chén thành ngữ điển cố: Chỉ thiết yến khoản đãi viễn lai đích khách nhân, dĩ kỳ úy vấn hòa hoan nghênh.

Minh · lăng mông sơ 《 nhị khắc phách án kinh kỳ 》 đệ 26 quyển: “Tuy dã tống tha lưỡng bả bổng kim, kỉ kiện nhân sự, kháp hảo chất nhi dã thế tha tiếp phong tẩy trần, chỉ hảo trực thối.”

Tiếp phong tẩy trần ( từ ngữ ) tiếp phong tẩy trần (jiē fēng xǐ chén) đích ý tư thị chỉ thiết yến khoản đãi viễn lai đích khách nhân, dĩ kỳ úy vấn hòa hoan nghênh.