<< yến tử xuân thu >> đích kỉ tắc tiểu cố sự ( cổ văn ),

2022-12-17 22:30

1Cá hồi đáp
Yến tử chi tấn, chí trung mưu ①, đổ tệ quan, phản cừu, phụ sô ②, tức vu đồ trắc giả, dĩ vi quân tử dã. Sử nhân vấn yên, viết: "Tử hà vi giả dã?" Đối viết: "Ngã việt thạch ③ phụ dã." Yến tử viết: "Hà vi nhi chí thử?" Viết: "Ngô vi nhân thần phó tam niên hĩ." Viết: "Khả đắc thục hồ?" Đối viết: "Khả." Toại giải tả tham ④ dĩ thục chi, tái nhi dữ quy. Chí xá, bất từ nhi nhập. Việt thạch phụ nộ nhi thanh tuyệt. Yến tử sử nhân ứng chi viết: "Anh vị thường đắc giao phu tử dã. Kim thỏ tử vu hoạn, ngô vu tử do vị khả gia? Tử hà tuyệt ngã chi bạo ⑤ dã!" Việt thạch phụ viết: "Ngô văn sĩ truất ⑥ hồ bất tri dĩ, nhi tín ⑦ hồ tri kỷ giả. Ngô tam niên vi thần phó, nhi mạc ngô tri dã; kim tử thục ngã, ngô dĩ tử vi tri ngã hĩ. Hướng giả tử thừa, bất ngã từ dã, ngô dĩ tử vi vong. Kim hựu bất từ nhi nhập, thị dữ thần phó ngã giả đồng hĩ. Ngã do thả vi thần phó, thỉnh dục ⑧ vu thế." Yến tử xuất, thỉnh kiến, viết: "Hướng giả kiến khách chi dung, kim dã kiến khách chi ý. Anh văn chi, tỉnh hành ⑨ giả bất dẫn kỳ quá, sát thật giả bất ki kỳ từ ⑩, anh khả dĩ từ nhi vô khí hồ?" Việt thạch phụ viết: "Phu tử lễ chi, cảm bất kính tòng?" Yến tử toại dĩ vi thượng khách.
( 《 yến tử xuân thu · nội thiên đệ ngũ 》 )
Tương quan vấn đáp
Yến tử xuân thu độc hậu cảm cầu nhất thiên hảo đích 《 yến tử xuân thu 》 độc hậu cảm
1Cá hồi đáp2024-03-16 00:52
Độc 《 yến tử sử sở 》 hữu cảm giá thiên văn chương thị căn cư 《 yến tử xuân thu 》 cải tả đích, chủ yếu giảng thuật liễu xuân thu mạt kỳ tề quốc đại phu yến tử xuất sử sở quốc, dữ sở vương tam thứ đấu trí đích cố sự. Yến tử thị nhất cá thông minh cơ trí, ngộ sự lãnh tĩnh đích nhân, nhi thả hoàn năng ngôn thiện biện, tha thị na ma dũng cảm, diện đối sở vương đích vũ nhục,...
Toàn văn
Phiên dịch yến tử cố sự lưỡng thiên - yến tử xuân thu
1Cá hồi đáp2024-05-09 04:04
Yến tử sử sở ① yến tử tương sử sở. Sở vương văn chi, vị tả hữu viết: “Yến anh, tề chi tập từ giả dã ②, kim phương lai ③, ngô dục nhục chi ④, hà dĩ dã ⑤?” Tả hữu đối viết: “Vi kỳ lai dã, thần thỉnh phược nhất nhân, quá vương nhi hành ⑥. Vương viết, hà vi giả dã ⑦? Đối viết ⑧, tề nhân dã. Vương viết, hà tọa...
Toàn văn
Yến tử xuân thu tiểu cố sự
1Cá hồi đáp2024-01-22 11:54
( nhất ) yến tử xuất sử sở quốc. Sở quốc nhân ( tưởng vũ nhục tha, ) nhân vi tha thân tài ải tiểu, sở quốc nhân tựu tại thành môn bàng biên đặc ý khai liễu nhất cá tiểu môn, thỉnh yến tử tòng tiểu môn trung tiến khứ. Yến tử thuyết: “Chỉ hữu xuất sử cẩu quốc đích nhân, tài tòng cẩu động trung tiến khứ. Kim thiên ngã xuất sử đích thị sở quốc, ứng cai bất thị tòng thử môn trung nhập thành ba....
Toàn văn
Yến tử xuân thu đích 2 cá cố sự
1Cá hồi đáp2024-02-06 01:52
《 yến tử sử sở 》 nguyên văn cập dịch văn yến tử sử sở. Sở nhân dĩ yến tử đoản, vi tiểu môn vu đại môn chi trắc nhi diên yến tử. Yến tử bất nhập, viết: “Sử cẩu quốc giả, tòng cẩu môn nhập. Kim thần sử sở, bất đương tòng thử môn nhập.” Tấn giả canh đạo, tòng đại môn nhập. Kiến sở vương. Vương viết: “Tề vô nhân gia...
Toàn văn
Yến tử xuân thu trung hữu na ta cố sự?
1Cá hồi đáp2024-03-14 14:59
Nhất ) yến tử xuất sử sở quốc. Sở quốc nhân ( tưởng vũ nhục tha, ) nhân vi tha thân tài ải tiểu, sở quốc nhân tựu tại thành môn bàng biên đặc ý khai liễu nhất cá tiểu môn, thỉnh yến tử tòng tiểu môn trung tiến khứ. Yến tử thuyết: “Chỉ hữu xuất sử cẩu quốc đích nhân, tài tòng cẩu động trung tiến khứ. Kim thiên ngã xuất sử đích thị sở quốc, ứng cai bất thị tòng thử môn trung nhập thành ba....
Toàn văn
Yến tử xuân thu trung hữu nhất cá cố sự:
1Cá hồi đáp2024-01-23 07:32
Cảnh công chi thời, vũ tuyết tam nhật nhi bất tễ. Công bị hồ bạch chi cừu, tọa đường trắc bệ. Yến tử nhập kiến, lập hữu gian, công viết: “Quái tai! Vũ tuyết tam nhật nhi thiên bất hàn.” Yến tử đối viết: “Thiên bất hàn hồ” công tiếu. Yến tử viết: “Yến văn cổ chi hiền quân, bão nhi tri nhân chi cơ, ôn nhi tri nhân chi hàn, dật nhi tri nhân chi lao. Kim quân...
Toàn văn
Yến tử xuân thu độc hậu cảm
1Cá hồi đáp2024-03-11 19:10
Ký đắc tối lao đích thị 《 yến tử sử sở 》. Tại ngã đích ấn tượng trung, yến tử thị nhất danh thiện vu ngoại giao từ lệnh đích “Tập từ giả”. Bổn học kỳ, ngã nhận chân duyệt độc liễu 《 yến tử xuân thu 》 nhất thư hậu, tài tri đạo thánh nhân yến tử khởi năng dĩ “Tập từ giả” tam tự khái quát! Dã minh bạch liễu học giáo vi thập ma yếu đả tạo trí tuệ hình đích yến anh tiểu học....
Toàn văn
<< yến tử xuân thu >> đích phiên dịch toàn văn
1Cá hồi đáp2023-03-30 20:00
Diệp đồ tương tự, kỳ thật vị bất đồng
Yến tử xuân thu nội thiên đệ ngũ yến tử hòa việt thạch phụ đích tính cách đặc điểm?
1Cá hồi đáp2024-02-07 13:29
1, yến tử năng cú lễ hiền hạ sĩ, văn quá tắc cai; việt thạch phụ tự tôn tự trọng, cương chính bất a, hữu khí tiết. 2, 《 yến tử xuân thu 》 thị ký tái xuân thu thời kỳ ( công nguyên tiền 770 niên ~ công nguyên tiền 476 niên ) tề quốc chính trị gia yến anh ngôn hành đích nhất bộ lịch sử điển tịch, dụng sử liêu hòa dân gian truyện thuyết hối biên nhi...
Toàn văn
Yến anh bất thị xuân thu thời kỳ đích mạ
1Cá hồi đáp2022-11-06 10:42
Thị xuân thu thời hầu tề quốc đích nhân
Nhiệt môn vấn đáp