Hữu nhất cá khiếu tố “Ngũ vị tạp thành” đích thành ngữ mạ? Hoàn thị “Ngũ vị tạp trần”?. Đổng đích thuyết nhất hạ!

Thị ngũ vị tạp trần, ngã cương cương tra đích

Thập ma tư vị đô hữu liễu

Ngũ vị tạp trần thị chỉ điềm, toan, khổ, lạt, hàm ngũ chủng vị đạo nhất khởi dũng thượng tâm đầu, thể hội bất xuất thị na chủng vị đạo, hình dung nhân đích tâm tình bất hảo thụ. Ngã môn kinh thường hội thuyết nhân sinh đạo lộ thượng ngũ vị tạp trần, hữu toan điềm khóc đích lạt hàm đãn ngã môn tòng lai đô bất hội đình trệ bất tiền. Toan điềm khổ lạt hàm thị nhân gian ngũ vị, thường vu thiệt tiêm...

Ngũ vị tạp trần thị chỉ điềm, toan, khổ, lạt, hàm ngũ chủng vị đạo nhất khởi dũng thượng tâm đầu, thể hội sổ ngự bất xuất thị na chủng vị đạo, hình dung nhân đích tâm tình bất hảo thụ. Loại tự vu điềm toan khổ lạt. Điềm toan khổ lạt ［ thành ngữ giải thích ］ chỉ chủng chủng bất đồng đích vị đạo. Thường dụng dĩ bỉ dụ sinh hoạt thượng đích chủng chủng tao ngộ...

Thị “Ngũ vị tạp trần”, ngũ vị chỉ: Toan điềm khổ lạt hàm, “Ngũ vị tạp trần” chỉ các chủng tư vị dũng thượng tâm đầu, hình dung nhân tâm lí bất hảo thụ.

Chỉ các chủng cảm giác, thuyết bất thanh đạo bất minh

Tựu thị toan điềm khổ lạt

Ngũ vị tạp trần thị chỉ: Điềm, toan, khổ, lạt, hàm nhất khởi dũng thượng tâm đầu, thể hội bất xuất thị na chủng vị đạo, hình dung nhân đích tâm tình bất hảo thụ. Điền tự cách: Phát âm: wǔ wèi zá chén thích nghĩa: Ngũ vị thị chỉ điềm, toan, khổ, lạt, hàm ngũ chủng vị đạo, phiếm chỉ các chủng vị đạo....

【 từ mục 】 ngũ vị tạp trần 【 phát âm 】wǔ wèi zá chén 【 thích nghĩa 】 ngũ vị 【 danh 】, chỉ điềm, toan, khổ, lạt, hàm ngũ chủng vị đạo, phiếm chỉ các chủng vị đạo. Ngũ vị tạp trần, chỉ các chủng vị đạo hỗn tạp tại nhất khởi, hình dung cảm thụ phục tạp nhi thuyết bất thanh sở. Lệ: Ức vãng tích, ngũ vị tạp trần, bách...

Ngã đích tâm tình ngận phục tạp