Trượng phu hôn tiền tự xưng gia tài vạn quán, hôn hậu đắc tri tảo dĩ phá sản, ngã cai chẩm ma bạn?

Bất thị. Nhất quán tựu thị nhất vạn, gia tài vạn quán đích ý tư bất thị hữu nhất vạn cá nhất vạn, dã bất thị hữu nhất ức gia sản. Nhi thị trừu tượng hình dung hữu tiền. Tổng chi, bất dụng quản cụ thể sổ mục, phản chính tựu thị hữu tiền, bất kế kỳ sổ.

Hội đích, nhân vi nhĩ môn thị phu thê, tài sản thị cộng đồng đích

Ứng vi “Gia tài vạn quán”. Một hữu thuyết “Gia triền vạn quán” đích, chỉ hữu “Yêu triền vạn quán”. “Gia sản vạn quán” dã thông, đãn cực thiếu giá ma thuyết.

Quán thích nghĩa: 1. Cổ đại xuyên tiền đích thằng tác ( bả phương khổng tiền xuyên tại thằng tử thượng, mỗi nhất thiên cá vi nhất quán ): “～ hủ nhi bất khả giáo”. Yêu triền vạn ～. 2. Xuyên, thông, liên: ～ xuyên. ～ xuyến. ～ thông ( a． liên tiếp, câu thông; b． đối học thuật đẳng toàn bộ thấu triệt địa liễu giải ). Liên ～. ～ chú. ～ triệt. ～ châu...

Quán: Cựu thời đích đồng tiền; dụng thằng tử xuyên thượng gia tài vạn quán [ jiā cái wàn guàn ] như tả đồ sở kỳ, vi nhất quán đồng tiền. Thành ngữ gia tài vạn quán đích bổn nghĩa, thị gia lí hữu vạn quán đồng tiền. Hình dung thập phân phú hữu.

Nhất quán vi nhất thiên tiền

Quán: Cựu thời đích chế tiền, dụng thằng tử xuyên thượng, mỗi 1 thiên cá khiếu nhất quán. Gia tài vạn quán, hình dung gia lí hữu phi thường phi thường đa đích tiền tài.

Tại cổ đại thị dụng thằng tác xuyên tiền đích, 1 quán đẳng vu nhất thiên văn, vạn quán tựu thị ngận đa tiền liễu, ý tư tựu thị gia lí đích tích súc ngận đa, ngận phú hữu đích

Gia tài vạn quán bổn nghĩa thị gia lí hữu vạn quán đồng tiền, hình dung thập phân phú hữu. Hi vọng dĩ thượng đáp án năng bang trợ đáo lâu chủ.