Hữu một hữu “Dữ quân đồng chu độ, đạt ngạn các tự quy.” Giá dạng loại tự đích thi, phản chính thị yếu biểu đạt cô đan, phân ly na chủng đích

1． dữ quân ly biệt ý, đồng thị hoạn du nhân.
Hải nội tồn tri kỷ, thiên nhai nhược bỉ lân.( vương bột 《 tống đỗ thiếu phủ chi nhậm thục châu 》)
2． hựu tống vương tôn khứ, thê thê mãn biệt tình.( lý bạch 《 tống hữu nhân 》)
3． xuân thảo minh niên lục, vương tôn quy bất quy?( bạch cư dịch 《 phú đắc cổ nguyên thảo tống biệt 》)
4． vị thành triều vũ ấp khinh trần, khách xá thanh thanh liễu sắc tân.
Khuyến quân canh tẫn nhất bôi tửu, tây xuất dương quan vô cố nhân.( vương duy 《 tống nguyên nhị sử an tây 》)
5． hàn vũ liên giang dạ nhập ngô, bình minh tống khách sở sơn cô; ( vương xương linh 《 phù dung lâu tống tân tiệm 》)
6． mạc sầu tiền lộ vô tri kỷ, thiên hạ thùy nhân bất thức quân.( cao thích 《 biệt đổng đại 》)
7． đào hoa đàm thủy tam thiên xích, bất cập uông luân tống ngã tình.( lý bạch 《 tặng uông luân 》)
8． cô phàm viễn ảnh bích không tẫn, duy kiến trường giang thiên tế lưu.( lý bạch 《 hoàng hạc lâu tống vu hạo nhiên chi quảng lăng 》)
9． sơn hồi lộ chuyển bất kiến quân, tuyết thượng không lưu mã hành xử.( sầm tham 《 bạch tuyết ca tống võ phán quan quy kinh 》)
10． trường đình ngoại, cổ đạo biên, phương thảo bích liên thiên. Vãn phong phất liễu địch thanh tàn, tịch dương sơn ngoại sơn.
Thiên chi nhai, hải chi giác, tri giao bán linh lạc. Nhất cô trọc tửu tẫn dư hoan, kim tiêu biệt mộng hàn. ( lý thúc đồng 《 tống biệt 》)

Bổn thị đồng lâm điểu, phùng nan các tự phi

Nhật nhật cộng trứ độc, chung cứu thị quy khứ

Đương thời cộng ngã thưởng hoa nhân điểm kiểm như kim vô nhất bán

Dữ quân đồng chu độ, đạt ngạn các tự quy
Hoàn quân minh châu song lệ thùy, hận bất tương phùng vị giá thời

Thử tình nhược thị trường tương thủ, nhĩ nhược vô tình ngã tiện hưu

Tòng thử tiêu lang thị lộ nhân
Nhất biệt lưỡng khoan, các sinh hoan hỉ
Đẳng nhàn biến khước cố nhân tâm, khước đạo cố nhân tâm dịch biến

Thử hậu cẩm thư hưu ký, họa lâu vân vũ vô bằng
Cách sơn tương khán lưỡng bất yếm, hà tất đạp biến lĩnh đầu vân

Văn quân hữu lưỡng ý, cố lai tương quyết tuyệt

“Chuyển lục”