“Tàng đầu thi. 《 ngã ’ hảo ‘ tưởng ’ nhĩ ‘ trương ‘ hiểu ‘ bình ’》 thỉnh cao thủ lai bang mang hạ

( ngã ) vọng ngân hà phán thất tịch,
( hảo ) sự thành song thất nguyệt thất.
( tưởng ) đáo thử xử tâm trường hận,
( nhĩ ) ngã tương cách lộ mê mê.
( trương ) cung xạ thư ký phi hồng,
( hiểu ) kính đãn sầu vô song dực.
( bình ) tung lãng tích giang hồ viễn,
( giai nhân hà thời cộng ngã ngữ? )

Tuyệt đối nguyên sang!

Ngã bạn y nhân tiểu kiều đông,
Hảo cảnh di tình liễu thừa phong.
Tưởng luyến giai lệ nan nhập mộng,
Niệm cập thiến ảnh hoán phương danh.
Nhĩ tự hồng nhan tu hoa mạo,
Trương cầm lộng sắt phượng các minh.
Hiểu kính miêu trang tương tư lệ,
Bình thủy tương y úy kim sinh.

Ngã bằng điêu lan nhậm ái nùng,
Ái nùng xuân nhật bạn nhĩ hành.
Nhĩ hành thiên nhạc duy trương sắt,
Trương sắt điều huyền nguyệt hiểu minh.
Hiểu minh tước hoán phù bình lệ,
Bình lệ chi tàn nhậm ngã bằng.

[ ngã ] mộ giai nhân canh sầu miên
Hoa [ hảo ] thu nguyệt liễu chi liên.
Khổ dạ [ tư ] nùng các song lệ,
Thê lương ám [ niệm ] tiểu lâu tiền.
Kim sinh mạn mạn [ nhĩ ] tương bạn,
Huề kiên bỉ dực cộng [ trương ] phàm.
Thường thán sát nha túy phất [ hiểu ].
[ bình ] thủy tương tích ý miên miên.

Chú: Thường thán sát nha túy phất hiểu, ngữ xuất: Tam thiên thế giới nha sát tẫn, dữ quân cộng tẩm chí thanh thần

Ai! Luy liệt, miễn cường ba.
Thi đàn chí tôn, tiên thánh lão nông.
Hào lệnh thiên hạ, mạc cảm bất tòng.
Yêm yếu bất tác, thùy dữ tranh phong?”

[ ngã ] kỳ thử sinh vĩnh vô não,
Chí [ chân ] ngôn hành noãn ý thiêu.
Trung nguyện [ hảo ] vận bạn chung lão,
Tâm hoài mộng [ tưởng ] thu hoạch kiêu.
Duyên ngộ chính như [ nhĩ ] niệm đảo,
Tiểu điểu y nhân quai [ trương ] tiễu.
Thông tuệ minh lý vạn sự [ hiểu ],
Cam khổ tương tùy nhược [ bình ] phiêu.[ ý chỉ năng đồng cam khổ, cộng mệnh vận }

Ngã dĩ điều hảo chu huyền cầm
Nguyệt hảo phong thanh ảnh thâm thâm
Tiểu kính tưởng khởi cựu thời nhạc
Hoa tiền huề nhĩ cộng thử tâm
Nguyệt tiệm tây huyền trương mục vọng
Giai nhân hà thời phá hiểu âm
Trần duyên tương kết thủy phù bình
Thiên nhai đồng du vĩnh bất phân

Ứng lâu chủ yếu cầu, tà tàng