Trọng sinh ngã thị hậu nghệ

Hậu nghệ chẩm ma họa, hậu thanh khánh nghệ chẩm đại hoặc ma họa giản bút họa đáp phảng ác, hậu nghệ giản bút họa

Thỉnh khán hậu nghệ xạ nhật đích giản bút họa:

Hạ vương sử nghệ xạ vu phương xích chi bì, kính thốn chi đích. Nãi mệnh nghệ viết: “Tử xạ chi, trung, tắc thưởng tử dĩ vạn kim chi phí; bất trung, tắc tước tử dĩ thiên ấp chi địa.”
Nghệ dung vô định sắc, khí chiến vu hung trung, nãi viện cung nhi xạ chi, bất trung, canh xạ chi, hựu bất trung.
Hạ vương vị phó di nhân viết: “Tư nghệ dã, phát vô bất trung! Nhi dữ chi thưởng phạt, tắc bất trung đích giả, hà dã?” Phó di nhân viết: “Nhược nghệ dã, hỉ cụ vi chi tai, vạn kim vi chi hoạn hĩ. Nhân năng di kỳ hỉ cụ, khứ kỳ vạn kim, tắc thiên hạ chi nhân giai bất quý vu nghệ hĩ. Hạ vương chỉ trứ nhất khối nhất xích kiến phương, bá tâm trực kính ước nhất thốn đích thú bì tiễn bá đối thần tiễn thủ hậu nghệ thuyết: “Thỉnh xạ ba! Xạ trung liễu, tựu tống cấp nhĩ vạn kim tác vi tưởng thưởng; xạ bất trung, tựu thu hồi nhĩ đích thiên hộ phong ấp.” Nghệ thính liễu hạ vương đích thoại, kiểm sắc biến hóa bất định, khí tức cấp xúc nan bình, thần tình thập phân khẩn trương. Vu thị loan cung xạ khứ, một hữu xạ trung, đệ nhị tiễn tái xạ, hựu lạc liễu không.
Hạ vương vấn phó di nhân: “Giá cá hậu nghệ, tòng lai đô thị bách phát bách trung, nhi ngã kim thiên hòa tha định ước liễu thưởng phạt điều kiện hậu, tha khước xạ bất trung liễu, vi thập ma ni?” Phó di nhân hồi đáp đạo: “Tha chi sở dĩ giá dạng, thị nhân vi tình tự ba động ảnh hưởng liễu tha đích xạ kỹ, vạn kim hậu thưởng tạo thành liễu tha đích tâm lý bao phục. Nhân như quả năng tố đáo bất kế giác đắc thất, bả thưởng phạt trí chi độ ngoại, na ma thùy đô năng thành vi vô quý vu nghệ đích thần tiễn thủ liễu.” Nghệ: Tức hậu nghệ, truyện thuyết trung đích nhân vật, thiện trường xạ tiễn.
Dĩ: Dụng
Canh; tái nhất thứ
Di: Phao khí
Quý: Bỉ...... Soa