Mã thuyết mã thuyết dịch văn nhất niên bối hoàn cổ văn quan chỉ

Tào quế luận chiến
Chúc chi võ thối tần sư
Lan đình tập tự
Quy khứ lai từ
Đào hoa nguyên ký
Phạm sư thuyết tần vương
Đường sư thuyết tín lăng quân
Đường sư bất nhục sử mệnh
Bặc cư
Bắc sơn di văn ( siêu tán a )
Gián thái tông thập tư sơ
Vi từ kính nghiệp thảo võ kích ( siêu tán, đỉnh )
Đằng vương các tự
Trần tình biểu
Xuân dạ yến đào lý viên tự
Điếu cổ chiến tràng văn
Lậu thất minh
A phòng cung phú
Sư thuyết
Dĩ thượng đô thị danh thiên a, yếu bối tựu yếu bối giá chủng đích
Tái hữu tựu thị tào thực đích 《 lạc thần phú 》
Đào tiềm đích 《 nhàn tình phú 》
Tuân tử đích 《 khuyến học thiên 》
Trang tử đích 《 tiêu dao du 》 ( giá nhất định yếu bối a! ) 《 tề vật luận 》
Vong liễu thị thùy đích 《 tam đô phú 》
《 quá tần luận 》《 lục quốc luận 》 đẳng đẳng đô ngận hảo, trung quốc đích quốc học, bác đại tinh thâm a,,,

《 cổ văn quan chỉ 》 trung hứa đa thiên chương đô thích hợp bối tụng, bỉ như 《 nhạc dương lâu ký 》, 《 đào hoa nguyên ký 》 đẳng, giá ta thiên chương ngữ ngôn ưu mỹ, hữu trợ vu hài tử đề cao văn ngôn văn đích lý giải hòa ký ức năng lực.

Thán vi quan chỉ
【 bính âm 】: tàn wéi guān zhǐ
【 thích nghĩa 】: Thán: Tán thưởng; quan chỉ: Khán đáo giá lí tựu cú liễu. Chỉ tán mỹ sở kiến đáo đích sự vật hảo đáo liễu cực điểm.
【 xuất xử 】: 《 tả truyện · tương công nhị thập cửu niên 》: “Đức chí hĩ tai, đại hĩ! Như thiên chi vô bất trù dã, như địa chi vô bất tái dã. Tuy thậm thịnh đức, kỳ miệt dĩ gia ô đồng cảm vu thử hĩ, quan chỉ hĩ. Nhược hữu tha nhạc, ngô bất cảm thỉnh dĩ.”
【 lệ cú 】: Giá thiên văn chương ngữ ngôn thanh tân, lưu sướng; độc hậu nhượng nhân ～; liên thanh khiếu hảo.
Thán quan chỉ hĩ
【 bính âm 】: tàn guān zhǐ yǐ
【 thích nghĩa 】: Dụng lai tán mỹ khán đáo đích sự vật hảo đáo liễu cực điểm.
【 xuất xử 】: 《 tả truyện · tương công nhị thập cửu niên 》 ký tái: Ngô quốc đích quý trát tại lỗ quốc khán các chủng nhạc vũ, khán đáo thuấn thời đích nhạc vũ, thập phân tán mỹ, thuyết: “Quan chỉ hĩ.
Tham quan chỉ hĩ
【 bính âm 】: tàn guān zhǐ yǐ
【 thích nghĩa 】: Dụng lai tán mỹ khán đáo đích sự vật hảo đáo liễu cực điểm.

Thùy bối thùy tri đạo, hữu dụng một dụng thí nhất thí bất tựu tri đạo liễu.

Ngã nhận vi giá ta bỉ giác trọng yếu: Thu thủy khuyến học quá tần luận tiền xuất sư biểu trần tình phú lan đình tập tự quy khứ lai hề từ đào hoa nguyên ký ngũ liễu tiên sinh truyện gián thái tông thập tư sơ đằng vương các tự sư thuyết tế thập nhị lang văn lậu thất minh ngu khê thi tự a phòng cung phú nhạc dương lâu ký túy ông đình ký thu thanh phú ái liên thuyết du bao thiền sơn ký tiền xích bích phú lục quốc luận tống đông dương mã sinh tự hạng tích hiên chí bệnh mai quán ký

Cá nhân hoàn bỉ giác hỉ hoan 《 lạc thần phú 》 hòa 《 điếu cổ chiến tràng văn 》, cường liệt thôi tiến
Hữu thời gian khả đa khán khán bát đại gia đích

Tử ngư luận chiến, bá di liệt truyện, khuất nguyên liệt truyện, quá tần luận, trị an sách, quy khứ lai từ,
Tế thập nhị lang văn, bộ xà giả thuyết, linh quan truyện, thu thanh phú, siêu nhiên đài ký, lưu hầu luận,
Tiền hậu xích bích phú, phương sơn tử truyện, mại cam giả ngôn,..

Đô thị cá nhân ý kiến, chỉ thị tham khảo. Hữu ta khả năng bất thái hảo bối, cổ văn duyệt độc, hoàn thị
Yếu mạn mạn tích luy ma.

Ứng cai thị đình chỉ đích ý tư.
Quan chỉ, chỉ khán đáo giá lí tựu khả dĩ hưu chỉ liễu. Ngữ xuất 《 tả truyện · tương công nhị thập cửu niên 》: “﹝ quý trát ﹞ kiến vũ 《 thiều sao 》 giả, viết: ‘…… Quan chỉ hĩ! Nhược hữu tha nhạc, ngô bất cảm thỉnh dĩ. ’”

Quan chỉ: Khán đáo giá lí tựu cú liễu. “Cổ văn quan chỉ” hòa “Thán vi quan chỉ” trung “Quan chỉ” đích ý tư thị nhất dạng đích.

Quan chỉ thị "Hảo cực liễu" đích ý tư. Tha thị dẫn dụng nhất cá cổ nhân quan thưởng nhạc vũ thời phát xuất đích tán từ "Quan chỉ hĩ".

1, cổ: Cổ đại
2, văn: Văn chương
3, quan: Duyệt độc
4, chỉ: Tiệt chỉ, đáo thử vi chỉ
5, cổ văn quan chỉ: Tiệt chỉ đáo hiện tại, tối hảo đích cổ văn.